Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀντιβολέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀντιβολέω

Structure: ἀντιβολέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: a)ntiba/llw

Sense

  1. to meet by chance
  2. to be present at
  3. to partake of, have one's share of
  4. to fall to one's lot
  5. to meet as a suppliant, entreat, supplicate, to supplicate, entreat

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντιβολῶ ἀντιβολεῖς ἀντιβολεῖ
Dual ἀντιβολεῖτον ἀντιβολεῖτον
Plural ἀντιβολοῦμεν ἀντιβολεῖτε ἀντιβολοῦσιν*
SubjunctiveSingular ἀντιβολῶ ἀντιβολῇς ἀντιβολῇ
Dual ἀντιβολῆτον ἀντιβολῆτον
Plural ἀντιβολῶμεν ἀντιβολῆτε ἀντιβολῶσιν*
OptativeSingular ἀντιβολοῖμι ἀντιβολοῖς ἀντιβολοῖ
Dual ἀντιβολοῖτον ἀντιβολοίτην
Plural ἀντιβολοῖμεν ἀντιβολοῖτε ἀντιβολοῖεν
ImperativeSingular ἀντιβόλει ἀντιβολείτω
Dual ἀντιβολεῖτον ἀντιβολείτων
Plural ἀντιβολεῖτε ἀντιβολούντων, ἀντιβολείτωσαν
Infinitive ἀντιβολεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντιβολων ἀντιβολουντος ἀντιβολουσα ἀντιβολουσης ἀντιβολουν ἀντιβολουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀντιβολοῦμαι ἀντιβολεῖ, ἀντιβολῇ ἀντιβολεῖται
Dual ἀντιβολεῖσθον ἀντιβολεῖσθον
Plural ἀντιβολούμεθα ἀντιβολεῖσθε ἀντιβολοῦνται
SubjunctiveSingular ἀντιβολῶμαι ἀντιβολῇ ἀντιβολῆται
Dual ἀντιβολῆσθον ἀντιβολῆσθον
Plural ἀντιβολώμεθα ἀντιβολῆσθε ἀντιβολῶνται
OptativeSingular ἀντιβολοίμην ἀντιβολοῖο ἀντιβολοῖτο
Dual ἀντιβολοῖσθον ἀντιβολοίσθην
Plural ἀντιβολοίμεθα ἀντιβολοῖσθε ἀντιβολοῖντο
ImperativeSingular ἀντιβολοῦ ἀντιβολείσθω
Dual ἀντιβολεῖσθον ἀντιβολείσθων
Plural ἀντιβολεῖσθε ἀντιβολείσθων, ἀντιβολείσθωσαν
Infinitive ἀντιβολεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀντιβολουμενος ἀντιβολουμενου ἀντιβολουμενη ἀντιβολουμενης ἀντιβολουμενον ἀντιβολουμενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • κἄπειθ’ ὁ πατὴρ ὑπὲρ αὐτῶν ὥσπερ θεὸν ἀντιβολεῖ με τρέμων τῆσ εὐθύνησ ἀπολῦσαι· (Aristophanes, Wasps, Agon, epirrheme16)
  • οὐδὲν γὰρ ὑμᾶσ εἴργασται δεινὸν οὐδ’ ἂν ἐργάσαιτο, ἀλλ’ αὐτὴ καλεῖ καὶ ἀντιβολεῖ καὶ τὰσ ψυχὰσ ὑμῖν ἅμα ταῖσ πύλαισ ἀναπετάσασα ὑποδέχεται. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 6, chapter 86 9:2)

Synonyms

  1. to meet by chance

  2. to be present at

  3. to partake of

  4. to fall to one's lot

  5. to meet as a suppliant

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION