Ancient Greek Dictionary

  - Greek-English Dictionary
Ancient Greek Dictionary  - Greek-English Dictionary  - Korean-Greek Dictionary  - Dictionary Indices
Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἐπαυρέω?

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration: epaureō

Principal Part: ἐπαυρέω

Structure: ἐπαυρέ (Stem) + ω (Ending)

Etym.: For the Root, v. ἀπαυράω.

Sense

  1. to partake of, share
  2. to touch, graze, to touch
  3. to reap the fruits of
  4. may enjoy their, profit didst thou gain from . ., he will feel

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπαύρω ἐπαύρεις ἐπαύρει
Dual ἐπαύρειτον ἐπαύρειτον
Plural ἐπαύρουμεν ἐπαύρειτε ἐπαύρουσι(ν)
SubjunctiveSingular ἐπαύρω ἐπαύρῃς ἐπαύρῃ
Dual ἐπαύρητον ἐπαύρητον
Plural ἐπαύρωμεν ἐπαύρητε ἐπαύρωσι(ν)
OptativeSingular ἐπαύροιμι ἐπαύροις ἐπαύροι
Dual ἐπαύροιτον ἐπαυροίτην
Plural ἐπαύροιμεν ἐπαύροιτε ἐπαύροιεν
ImperativeSingular ἐπαῦρει ἐπαυρεῖτω
Dual ἐπαύρειτον ἐπαυρεῖτων
Plural ἐπαύρειτε ἐπαυροῦντων, ἐπαυρεῖτωσαν
Infinitive ἐπαύρειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπαυρων ἐπαυρουντος ἐπαυρουσα ἐπαυρουσης ἐπαυρουν ἐπαυρουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐπαύρουμαι ἐπαύρει, ἐπαύρῃ ἐπαύρειται
Dual ἐπαύρεισθον ἐπαύρεισθον
Plural ἐπαυροῦμεθα ἐπαύρεισθε ἐπαύρουνται
SubjunctiveSingular ἐπαύρωμαι ἐπαύρῃ ἐπαύρηται
Dual ἐπαύρησθον ἐπαύρησθον
Plural ἐπαυρώμεθα ἐπαύρησθε ἐπαύρωνται
OptativeSingular ἐπαυροίμην ἐπαύροιο ἐπαύροιτο
Dual ἐπαύροισθον ἐπαυροίσθην
Plural ἐπαυροίμεθα ἐπαύροισθε ἐπαύροιντο
ImperativeSingular ἐπαύρου ἐπαυρεῖσθω
Dual ἐπαύρεισθον ἐπαυρεῖσθων
Plural ἐπαύρεισθε ἐπαυρεῖσθων, ἐπαυρεῖσθωσαν
Infinitive ἐπαύρεισθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἐπαυρουμενος ἐπαυρουμενου ἐπαυρουμενη ἐπαυρουμενης ἐπαυρουμενον ἐπαυρουμενου

Imperfect tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠπαῦρουν ἠπαῦρεις ἠπαῦρει(ν)
Dual ἠπαύρειτον ἠπαυρεῖτην
Plural ἠπαύρουμεν ἠπαύρειτε ἠπαῦρουν
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἠπαυροῦμην ἠπαύρου ἠπαύρειτο
Dual ἠπαύρεισθον ἠπαυρεῖσθην
Plural ἠπαυροῦμεθα ἠπαύρεισθε ἠπαύρουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • δὴ γὰρ τότε Σείριος ἀστὴρ βαιὸν ὑπὲρ κεφαλῆς κηριτρεφέων ἀνθρώπων ἔρχεται ἠμάτιος, πλεῖον δέ τε νυκτὸς ἐπαυρεῖ: (Hesiod, Works and Days, Book WD 49:2)
  • αισα γὰρ ἠε῀ν αὐτὸν ὁμῶς Μόψον τε δαήμονα μαντοσυνάων πλαγχθέντας Λιβύης ἐνὶ πείρασι δῃωθῆναι, ὡς οὐκ ἀνθρώποισι κακὸν μήκιστον ἐπαυρεῖν, ὁππότε κἀκείνους Λιβύῃ ἔνι ταρχύσαντο, τόσσον ἑκὰς Κόλχων, ὅσσον τέ περ ἠελίοιο μεσσηγὺς δύσιές τε καὶ ἀντολαὶ εἰσορόωνται. (Apollodorus, Argonautica, book 1 2:17)
  • λίθου δ ἀλέασθαι ἐπαυρεῖν. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 44:3)
  • τὰ δὲ δοῦρα θρασειάων ἀπὸ χειρῶν ἄλλα μὲν ἐν σάκεϊ μεγάλῳ πάγεν ὄρμενα πρόσσω, πολλὰ δὲ καὶ μεσσηγύ, πάρος χρόα λευκὸν ἐπαυρεῖν, ἐν γαίῃ ἵσταντο λιλαιόμενα χροὸς ἆσαι. (Homer, Iliad, Book 11 54:17)
  • πολλὰ δὲ δοῦρα θρασειάων ἀπὸ χειρῶν ἄλλα μὲν ἐν χροῒ πήγνυτ ἀρηϊθόων αἰζηῶν, πολλὰ δὲ καὶ μεσσηγὺ πάρος χρόα λευκὸν ἐπαυρεῖν ἐν γαίῃ ἵσταντο λιλαιόμενα χροὸς ἆσαι. (Homer, Iliad, Book 15 34:2)

Synonyms

  1. to partake of

  2. to reap the fruits of

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION