헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀνεξέταστος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀνεξέταστος ἀνεξέταστη ἀνεξέταστον

형태분석: ἀ (접두사) + νεξεταστ (어간) + ος (어미)

어원: e)ceta/zw

  1. not inquired into or examined
  2. uninquiring

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 ἀνεξέταστος

(이)가

ἀνεξέτάστη

(이)가

ἀνεξέταστον

(것)가

속격 ἀνεξετάστου

(이)의

ἀνεξέτάστης

(이)의

ἀνεξετάστου

(것)의

여격 ἀνεξετάστῳ

(이)에게

ἀνεξέτάστῃ

(이)에게

ἀνεξετάστῳ

(것)에게

대격 ἀνεξέταστον

(이)를

ἀνεξέτάστην

(이)를

ἀνεξέταστον

(것)를

호격 ἀνεξέταστε

(이)야

ἀνεξέτάστη

(이)야

ἀνεξέταστον

(것)야

쌍수주/대/호 ἀνεξετάστω

(이)들이

ἀνεξέτάστᾱ

(이)들이

ἀνεξετάστω

(것)들이

속/여 ἀνεξετάστοιν

(이)들의

ἀνεξέτάσταιν

(이)들의

ἀνεξετάστοιν

(것)들의

복수주격 ἀνεξέταστοι

(이)들이

ἀνεξέ́τασται

(이)들이

ἀνεξέταστα

(것)들이

속격 ἀνεξετάστων

(이)들의

ἀνεξέταστῶν

(이)들의

ἀνεξετάστων

(것)들의

여격 ἀνεξετάστοις

(이)들에게

ἀνεξέτάσταις

(이)들에게

ἀνεξετάστοις

(것)들에게

대격 ἀνεξετάστους

(이)들을

ἀνεξέτάστᾱς

(이)들을

ἀνεξέταστα

(것)들을

호격 ἀνεξέταστοι

(이)들아

ἀνεξέ́τασται

(이)들아

ἀνεξέταστα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐάντ’ αὖ λέγω ὅτι καὶ τυγχάνει μέγιστον ἀγαθὸν ὂν ἀνθρώπῳ τοῦτο, ἑκάστησ ἡμέρασ περὶ ἀρετῆσ τοὺσ λόγουσ ποιεῖσθαι καὶ τῶν ἄλλων περὶ ὧν ὑμεῖσ ἐμοῦ ἀκούετε διαλεγομένου καὶ ἐμαυτὸν καὶ ἄλλουσ ἐξετάζοντοσ, ὁ δὲ ἀνεξέταστοσ βίοσ οὐ βιωτὸσ ἀνθρώπῳ, ταῦτα δ’ ἔτι ἧττον πείσεσθέ μοι λέγοντι. (Plato, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 196:1)

    (플라톤, Euthyphro, Apology, Crito, Phaedo, 196:1)

  • Τρίτοσ ἐστὶν ὁ ἤδη τοῖσ προκόπτουσιν ἐπιβάλλων, ὁ περὶ τὴν αὐτῶν τούτων ἀσφάλειαν, ἵνα μηδ’ ἐν ὕπνοισ λάθῃ τισ ἀνεξέταστοσ παρελθοῦσα φαντασία μηδ’ ἐν οἰνώσει μηδὲ μελαγχολῶντοσ. (Epictetus, Works, book 3, 4:3)

    (에픽테토스, Works, book 3, 4:3)

유의어

  1. not inquired into or examined

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION