헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀνδρομάχος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀνδρομάχος

형태분석: ἀνδρομαχ (어간) + ος (어미)

어원: a)nh/r, ma/xomai

  1. fighting with men

곡용 정보

1/2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • εἶδον δὲ καὶ αὐτόθι Ἑλένησ ἄγαλμα καὶ Ἑκάβησ καὶ Ἀνδρομάχησ καὶ Πάριδοσ καὶ Ἕκτοροσ καὶ Ἀχιλλέοσ. (Lucian, De Syria dea, (no name) 40:1)

    (루키아노스, De Syria dea, (no name) 40:1)

  • ἦν γὰρ ἐκ τῶν Ἑλληνικῶν διάθεσισ, προπεμπόμενοσ Ἕκτωρ ὑπὸ Ἀνδρομάχησ κομιζομένησ παρ’ αὐτοῦ τὸ παιδίον, ἐκείνῳ δὲ προσβλεπούσησ. (Plutarch, Brutus, chapter 23 2:2)

    (플루타르코스, Brutus, chapter 23 2:2)

  • δὲ κατ’ ἄλλασ θύρασ αὖθισ εἰσῄει, μάλα ὀλιγώρωσ καὶ θρασέωσ Εὐριπίδου τὰ ἐξ Ἀνδρομάχησ ἰαμβεῖα ταῦτα περαίνων οἴμοι, καθ’ Ἑλλάδ’ ὡσ κακῶσ νομίζεται. (Plutarch, Alexander, chapter 51 5:2)

    (플루타르코스, Alexander, chapter 51 5:2)

  • τραγῳδὸν δέ ποτε θεώμενοσ Εὐριπίδου Τρῳάδασ ὑποκρινόμενον ᾤχετο ἀπιὼν ἐκ τοῦ θεάτρου, καὶ πέμψασ πρὸσ αὐτὸν ἐκέλευε θαρρεῖν καὶ μηδὲν ἀγωνίζεσθαι διὰ τοῦτο χεῖρον, οὐ γὰρ ἐκείνου καταφρονῶν ἀπελθεῖν, ἀλλ’ αἰσχυνόμενοσ τοὺσ πολίτασ, εἰ μηδένα πώποτε τῶν ὑπ’ αὐτοῦ φονευομένων ἠλεηκώσ, ἐπὶ τοῖσ Ἑκάβησ καὶ Ἀνδρομάχησ κακοῖσ ὀφθήσεται δακρύων. (Plutarch, Pelopidas, chapter 29 5:1)

    (플루타르코스, Pelopidas, chapter 29 5:1)

  • Νεοπτόλεμοσ δὲ μείνασ ἐν Τενέδῳ δύο ἡμέρασ ὑποθήκαισ τῆσ Θέτιδοσ εἰσ Μολοσσοὺσ πεζῇ ἀπῄει μετὰ Ἑλένου, καὶ παρὰ τὴν ὁδὸν ἀποθανόντα Φοίνικα θάπτει, καὶ νικήσασ μάχῃ Μολοσσοὺσ βασιλεύει, καὶ ἐξ Ἀνδρομάχησ γεννᾷ Μολοσσόν. (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 6 19:1)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book E, chapter 6 19:1)

유의어

  1. fighting with men

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION