헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀνδρομάχος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀνδρομάχος

형태분석: ἀνδρομαχ (어간) + ος (어미)

어원: a)nh/r, ma/xomai

  1. fighting with men

곡용 정보

1/2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Λικιννίου δὲ Κράσσου τοῦ ἐπὶ Πάρθουσ στρατεύσαντοσ κόλακά φησι γενέσθαι Νικόλαοσ ἐν τῇ τεσσαρεσκαιδεκάτῃ πρὸσ ταῖσ ἑκατὸν Ἀνδρόμαχον τὸν Καρρηνόν, ᾧ τὸν Κράσσον πάντα ἀνακοινούμενον προδοθῆναι Πάρθοισ ὑπ’ αὐτοῦ καὶ ἀπολέσθαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 611)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 611)

  • πέμπουσι δ’ οὖν εἰσ τὸ Ταυρομένιον πρεσβευτὴν ἐπὶ τριήρουσ, ὃσ πολλὰ διαλεχθεὶσ πρὸσ τὸν Ἀνδρόμαχον, ἐπαχθῶσ καὶ βαρβαρικῶσ ἀνατεινάμενοσ εἰ μὴ τὴν ταχίστην ἐκβάλλει τοὺσ Κορινθίουσ, τέλοσ ὑπτίαν τὴν χεῖρα δείξασ, εἶτ’ αὖθισ καταστρέψασ ἠπείλησε τοιαύτην οὖσαν αὐτῷ τὴν πόλιν τοιαύτην ποιήσειν. (Plutarch, Timoleon, chapter 11 2:1)

    (플루타르코스, Timoleon, chapter 11 2:1)

  • οἶσθα οὖν μηνύσαντα Ἀνδρόμαχον τὰ ἐν τῇ οἰκίᾳ τῇ Πουλυτίωνοσ γιγνόμενα; (Andocides, Speeches, 28:1)

    (안도키데스, 연설, 28:1)

  • ἔνθα δὴ Ἀλέξανδροσ ἐπὶ μὲν τοὺσ ἀμφὶ Σπιταμένην Ἀνδρόμαχόν τε ἀποστέλλει καὶ Μενέδημον καὶ Κάρανον, ἱππέασ μὲν ἔχοντασ τῶν ἑταίρων ἐσ ἑξήκοντα καὶ τῶν μισθοφόρων ὀκτακοσίουσ, ὧν Κάρανοσ ἡγεῖτο, πεζοὺσ δὲ μισθοφόρουσ ἐσ χιλίουσ πεντακοσίουσ· (Arrian, Anabasis, book 4, chapter 3 7:1)

    (아리아노스, Anabasis, book 4, chapter 3 7:1)

  • καὶ ἐπελαυνόντων μὲν αὐτοῖσ τῶν ἀμφὶ Φαρνούχην ἔφευγεν εὐπετῶσ, οἱᾶ δὴ ὠκυτέρων τε αὐτοῖσ καὶ ἐν τῷ τότε ἀκμαιοτέρων ὄντων τῶν ἵππων, τοῖσ δὲ ἀμφὶ Ἀνδρόμαχον ὑπό τε τῆσ ξυνεχοῦσ πορείασ καὶ ἅμα χιλοῦ ἀπορίᾳ κεκάκωτο ἡ ἵπποσ· (Arrian, Anabasis, book 4, chapter 5 5:1)

    (아리아노스, Anabasis, book 4, chapter 5 5:1)

유의어

  1. fighting with men

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION