Hellas Alive Dictionary - αναθημα

Ancient Greek-English Dictionary

ἀνάθημα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνάθημα

Structure: ἀναθηματ (Stem)

Etym.: a)nati/qhmi, a)na/qema.

Sense

a votive offering set up
a delight, ornament

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀνάθημα	ἀναθήματε	ἀναθήματα
Genitive	ἀναθήματος	ἀναθημάτοιν	ἀναθημάτων
Dative	ἀναθήματι	ἀναθημάτοιν	ἀναθήμασιν*
Accusative	ἀνάθημα	ἀναθήματε	ἀναθήματα
Vocative	ἀνάθημα	ἀναθήματε	ἀναθήματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

δοκεῖτε δέ μοι, ὦ ἄνδρεσ Δελφοί, ἄριστα βουλεύσεσθαι περὶ τῶν παρόντων, εἰ λογίσαισθε ὑπὲρ ὅσων καὶ ἡλίκων ἐστὶν ἡ σκέψισ, πρῶτον μὲν ὑπὲρ τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ ἱεροῦ καὶ θυσιῶν καὶ ἀναθημάτων καὶ ἐθῶν ἀρχαίων καὶ θεσμῶν παλαιῶν καὶ δόξησ τοῦ μαντείου, ἔπειτα ὑπὲρ τῆσ πόλεωσ ὅλησ καὶ τῶν συμφερόντων τῷ τε κοινῷ ἡμῶν καὶ ἰδίᾳ ἑκάστῳ Δελφῶν, ἐπὶ πᾶσι δὲ τῆσ παρὰ πᾶσιν ἀνθρώποισ εὐκλείασ ἢ κακοδοξίασ· (Lucian, Phalaris, book 2 10:1)
τίνοσ οὖν ἕνεκα μὴ ὡσ ἀεὶ μηδὲ ὡσ πάλαι τὰ περὶ τῶν ἀναθημάτων ποιήσωμεν; (Lucian, Phalaris, book 2 12:1)
τίσ γὰρ οὐκ ἂν ὡσ ἀληθῶσ ἐκπλαγείη καὶ θαυμάσειεν ἐπιμαθὴσ γενόμενοσ καὶ λογισμῷ τινι τὴν τότε κατήφειαν καὶ τὴν νῦν ὑπάρχουσαν εὐδαιμονίαν τῆσ πόλεωσ περιλαβὼν καὶ ἀποβλέψασ ναῶν λαμπρότητα καὶ πλοῦτον ἀναθημάτων καὶ τεχνῶν ἁμίλλασ καὶ φιλοτιμίασ πόλεων καὶ στεφάνουσ βασιλέων, καὶ ὅσα γῆ φέρει καὶ θάλαττα καὶ νῆσοι καὶ ἤπειροι καὶ ποταμοὶ καὶ δένδρα καὶ ζῷα καὶ πεδία καὶ ὄρη καὶ μέταλλα, πάντων ἀπαρχὰσ ἐριζούσασ εἰσ κάλλοσ ὄψει καὶ χάριτι κοσμούσῃ τὸν τόπον, ὡσ ταῦτα παρὰ μικρὸν ἦλθε μὴ γενέσθαι μηδ’ εἶναι; (Plutarch, De fortuna Romanorum, section 12 6:3)
"ἱστορεῖ τὰ αὐτὰ καὶ Φαινίασ ἐν τῷ περὶ τῶν ἐν Σικελίᾳ τυράννων, ὡσ χαλκῶν ὄντων τῶν παλαιῶν ἀναθημάτων καὶ τριπόδων καὶ λεβήτων καὶ ἐγχειριδίων, ὧν ἐφ’ ἑνὸσ καὶ ἐπιγεγράφθαι φησίν θάησαί μ’ · (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 1921)
φασὶ δ’ οἱ μὲν ἐπί τινοσ τῶν ἀρχαίων ἀναθημάτων ἐν Χαλκίδι τοῦτ’ ἐπιγεγράφθαι, πεποιῆσθαι δ’ ἐν αὐτῷ τράγον καὶ δελφῖνα, περὶ ὧν εἶναι τὸν λόγον τοῦτον, οἱ δὲ εἰσ ἐπιτόνιον ψαλτήριον δελφῖνα καὶ τράγον ἐπειργασμένον εἰρῆσθαι, καὶ εἶναι τὸν βουφόνον καὶ τοῦ Διονύσου θεράποντα τὸν διθύραμβον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 844)

Synonyms

a votive offering set up
- εὖχος ( a vow, votive offering)
- κάτευγμα (vows, votive offerings)
a delight
- καλλωπισμός (ornamentation, ornament)
- φιληδία (delight)
- ἄγαλμα (a glory, delight, honour)

πρόναος (before a temple)
Ἀμυκλαῖον (the temple of Amyclaean Apollo)
ἄγαλμα (a glory)
ἐπίχρυσος (overlaid with gold)
φιλοτίμημα (an act of ambition or magnificence)
Ἐφέσια (the feast of Ephesian Artemis)
ὀπισθόδομος (the back chamber or inner cell)
πολύκλειτος (far-famed)
τέμενος (a piece of ground cut or marked off)
ἀνδριάς (image of a man)
οἰκοδόμημα (a building)
ἐπίδειγμα (a specimen)
κολοσσός (Giant statue)
Ἡφαίστειος (of Hephaestus)
χαλκίοικος (dwelling in a brasen house)
λιθοτομία (a place where stone is cut)
Μεταποντῖνος (an inhabitant of Metapontum)
ἀπαντικρύ (right opposite)
Ἀρρηφόροι (two maidens)
Ὀλυμπιεῖον (the temple of Olympian Zeus)
ξόανον (an image of carved wood)
εἰκαστής (one who conjectures)
κατασκεύασμα (that which is prepared or made)
νυκτέλιος (nightly)
λιθουργός (a worker in stone)
ἐπίγραμμα (an inscription)
ἡμιεργής (half-made)
ἑκατόμπεδος (measuring a hundred feet)
πομπεία (a leading in procession)
ἀμφιθέατρον (a double theatre)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνάθημα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a votive offering set up

a delight

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνάθημα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a votive offering set up

a delight

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어