Hellas Alive Dictionary - αναθημα

Ancient Greek-English Dictionary

ἀνάθημα

Third declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀνάθημα

Structure: ἀναθηματ (Stem)

Etym.: a)nati/qhmi, a)na/qema.

Sense

a votive offering set up
a delight, ornament

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀνάθημα	ἀναθήματε	ἀναθήματα
Genitive	ἀναθήματος	ἀναθημάτοιν	ἀναθημάτων
Dative	ἀναθήματι	ἀναθημάτοιν	ἀναθήμασιν*
Accusative	ἀνάθημα	ἀναθήματε	ἀναθήματα
Vocative	ἀνάθημα	ἀναθήματε	ἀναθήματα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔπεμψεν ἡμᾶσ, ὦ Δελφοί, ὁ ἡμέτεροσ δυνάστησ Φάλαρισ ἄξοντασ τῷ θεῷ τὸν ταῦρον τοῦτον καὶ ὑμῖν διαλεξομένουσ τὰ εἰκότα ὑπέρ τε αὐτοῦ ἐκείνου καὶ ὑπὲρ τοῦ ἀναθήματοσ. (Lucian, Phalaris, book 1 1:1)
ὑπὲρ δὲ τοῦ ἀναθήματοσ καιρὸσ ὑμᾶσ ἀκοῦσαι ὅθεν καὶ ὅπωσ τὸν ταῦρον τοῦτον ἐκτησάμην, οὐκ ἐκδοὺσ αὐτὸσ τῷ ἀνδριαντοποιῷ ‐ μὴ γὰρ οὕτω μανείην, ὡσ τοιούτων ἐπιθυμῆσαι κτημάτων ‐ ἀλλὰ Περίλαοσ ἦν τισ ἡμεδαπόσ, χαλκεὺσ μὲν ἀγαθόσ, πονηρὸσ δὲ ἄνθρωποσ. (Lucian, Phalaris, book 1 11:2)
λάβετε οὖν αὐτοὶ τὸν ταῦρον καὶ ἀνάθετε καὶ εὔξασθε ὑπέρ τε τῆσ Ἀκράγαντοσ καὶ ὑπὲρ αὐτοῦ Φαλάριδοσ, καὶ μήτε ἡμᾶσ ἀπράκτουσ ἀποπέμψητε μήτε ἐκεῖνον ὑβρίσητε μήτε τὸν θεὸν ἀποστερήσητε καλλίστου τε ἅμα καὶ δικαιοτάτου ἀναθήματοσ. (Lucian, Phalaris, book 1 14:3)
ὁ μὲν οὖν Πύθιοσ τὴν δικαίαν ἤδη περὶ τοῦ ἀναθήματοσ ψῆφον ἤνεγκεν εἰ γοῦν ἐμίσει τὸν Φάλαριν ἢ τὸ δῶρον αὐτοῦ ἐμυσάττετο, ῥᾴδιον ἦν ἐν τῷ Ιὀνίῳ μέσῳ καταδῦσαι αὐτὸ μετὰ τῆσ ἀγούσησ ὁλκάδοσ, ὁ δὲ πολὺ τοὐναντίον ἐν εὐδίᾳ τε διαπεραιωθῆναι, ὥσ φασι, παρέσχεν αὐτοῖσ καὶ σῶσ ἐσ τὴν Κίρραν κατᾶραι. (Lucian, Phalaris, book 2 4:1)
μέμνηται δὲ οὐδεὶσ πώποτε ψῆφον ὑπὲρ ἀναθήματοσ παρ’ ἡμῖν ἀναδοθεῖσαν οὐδὲ κωλυθέντα τινὰ θύειν ἢ ἀνατιθέναι. (Lucian, Phalaris, book 2 9:1)

Synonyms

a votive offering set up
- εὖχος ( a vow, votive offering)
- κάτευγμα (vows, votive offerings)
a delight
- καλλωπισμός (ornamentation, ornament)
- φιληδία (delight)
- ἄγαλμα (a glory, delight, honour)

πρόναος (before a temple)
Ἀμυκλαῖον (the temple of Amyclaean Apollo)
ἄγαλμα (a glory)
ἐπίχρυσος (overlaid with gold)
φιλοτίμημα (an act of ambition or magnificence)
Ἐφέσια (the feast of Ephesian Artemis)
ὀπισθόδομος (the back chamber or inner cell)
πολύκλειτος (far-famed)
τέμενος (a piece of ground cut or marked off)
ἀνδριάς (image of a man)
οἰκοδόμημα (a building)
ἐπίδειγμα (a specimen)
κολοσσός (Giant statue)
Ἡφαίστειος (of Hephaestus)
χαλκίοικος (dwelling in a brasen house)
λιθοτομία (a place where stone is cut)
Μεταποντῖνος (an inhabitant of Metapontum)
ἀπαντικρύ (right opposite)
Ἀρρηφόροι (two maidens)
Ὀλυμπιεῖον (the temple of Olympian Zeus)
ξόανον (an image of carved wood)
εἰκαστής (one who conjectures)
κατασκεύασμα (that which is prepared or made)
νυκτέλιος (nightly)
λιθουργός (a worker in stone)
ἐπίγραμμα (an inscription)
ἡμιεργής (half-made)
ἑκατόμπεδος (measuring a hundred feet)
πομπεία (a leading in procession)
ἀμφιθέατρον (a double theatre)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀνάθημα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a votive offering set up

a delight

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀνάθημα

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a votive offering set up

a delight

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어