Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀναμάρτητος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀναμάρτητος

Structure: ἀναμαρτητ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a(marta/nw

Sense

  1. without missing, unfailing, unerring
  2. without fault, blameless, having done no wrong to, guiltless of, innocence, without fail, unerringly

Examples

  • καὶ γὰρ εὐήθησ ἀναμαρτήτωσ καὶ δεινὸσ οὐ κακοήθωσ καὶ φιλάνθρωποσ ἐλευθερίωσ, καὶ τὸ σύνολον τοιοῦτοσ εἶ, οἱο͂σ ἂν ἐξ Ἀρετῆσ υἱὸσ Ἔρωτι γένοιτο. (Demosthenes, Speeches 51-61, 25:3)
  • χαλεπὸν γὰρ οὕτω τι ποιῆσαι ὥστε μηδὲν ἁμαρτεῖν, χαλεπὸν δὲ καὶ ἀναμαρτήτωσ τι ποιήσαντα μὴ ἀγνώμονι κριτῇ περιτυχεῖν· (Xenophon, Memorabilia, , chapter 8 6:3)
  • οἵ τε γὰρ ἄλλοι ἡμῖν τἀγαθὰ διδόντεσ οὐδὲν τούτων εἰσ τὸ ἐμφανὲσ ἰόντεσ διδόασι, καὶ ὁ τὸν ὅλον κόσμον συντάττων τε καὶ συνέχων, ἐν ᾧ πάντα καλὰ καὶ ἀγαθά ἐστι, καὶ ἀεὶ μὲν χρωμένοισ ἀτριβῆ τε καὶ ὑγιᾶ καὶ ἀγήρατα παρέχων, θᾶττον δὲ νοήματοσ ὑπηρετοῦντα ἀναμαρτήτωσ, οὗτοσ τὰ μέγιστα μὲν πράττων ὁρᾶται, τάδε δὲ οἰκονομῶν ἀόρατοσ ἡμῖν ἐστιν. (Xenophon, Memorabilia, , chapter 3 14:3)

Synonyms

  1. without missing

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION