Hellas Alive Dictionary - αναινομαι

ἀναίνομαι

Non-contract Verb;

Transliteration:

Principal Part:

Etym.: 부정 접두사 a, ai)=nos

Sense

to reject with contempt, turn one's back on, spurn, to refuse, decline
to renounce, disown
to refuse, decline to, he said no
to refuse, deny

Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀναίνομαι	ἀναίνει, ἀναίνῃ	ἀναίνεται
Dual		ἀναίνεσθον	ἀναίνεσθον
Plural	ἀναινόμεθα	ἀναίνεσθε	ἀναίνονται
Subjunctive	Singular	ἀναίνωμαι	ἀναίνῃ	ἀναίνηται
Dual		ἀναίνησθον	ἀναίνησθον
Plural	ἀναινώμεθα	ἀναίνησθε	ἀναίνωνται
Optative	Singular	ἀναινοίμην	ἀναίνοιο	ἀναίνοιτο
Dual		ἀναίνοισθον	ἀναινοίσθην
Plural	ἀναινοίμεθα	ἀναίνοισθε	ἀναίνοιντο
Imperative	Singular		ἀναίνου	ἀναινέσθω
Dual		ἀναίνεσθον	ἀναινέσθων
Plural		ἀναίνεσθε	ἀναινέσθων, ἀναινέσθωσαν
Infinitive	ἀναίνεσθαι
Participle	Masculine	Feminine	Neuter
ἀναινομενος ἀναινομενου	ἀναινομενη ἀναινομενης	ἀναινομενον ἀναινομενου

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Subjunctive

Singular

Dual

Plural

Optative

Singular

Dual

Plural

Imperative

Singular

Dual

Plural

ἀναινέσθων, ἀναινέσθωσαν

Infinitive

ἀναίνεσθαι

Participle

Masculine

Feminine

Neuter

ἀναινομενος ἀναινομενου

ἀναινομενη ἀναινομενης

ἀναινομενον ἀναινομενου

Middle/Passive
	1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἠναινόμην	ἠναίνου	ἠναίνετο
Dual		ἠναίνεσθον	ἠναινέσθην
Plural	ἠναινόμεθα	ἠναίνεσθε	ἠναίνοντο

Middle/Passive

1st person

2nd person

3rd person

Indicative

Singular

Dual

Plural

Examples

δὸσ δὲ γυναῖκα τήνδε νέων μὲν ἀναίνεσθαι φιλότητα καὶ εὐνήν, ἡ δ’ ἐπιτερπέσθω πολιοκροτάφοισι γέρουσιν, ὧν ἰσχὺσ μὲν ἀπήμβλυνται, θυμὸσ δὲ μενοινᾷ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 61 1:2)
οὐ μὴν ἀλλὰ τοῖσ ὑπ’ εὐνοίασ καὶ φιλίασ πρὸσ τὸν θεὸν ἄγαν ἐμπαθῶσ ἔχουσι, καὶ μηδὲν ἀθετεῖν μηδ’ ἀναίνεσθαι τῶν τοιούτων δυναμένοισ, μέγα πρὸσ πίστιν ἐστὶ τὸ θαυμάσιον καὶ μὴ καθ’ ἡμᾶσ τῆσ τοῦ θεοῦ δυνάμεωσ, οὐδὲν γὰρ οὐδαμῶσ ἀνθρωπίνῳ προσέοικεν οὔτε φύσιν οὔτε κίνησιν οὔτε τέχνην οὔτ’ ἰσχύν, οὐδ’ εἴ τι ποιεῖ τῶν ἡμῖν ἀποιήτων καὶ μηχανᾶται τῶν ἀμηχάνων, παράλογόν ἐστιν, ἀλλὰ μᾶλλον ἐν πᾶσι διαφέρων πολύ μάλιστα τοῖσ ἔργοισ ἀνόμοιόσ ἐστι καὶ παρηλλαγμένοσ. (Plutarch, Lives, chapter 38 3:2)
Κλῦθί μευ εὐχομένου, κουροτρόφε, δὸσ δὲ γυναῖκα τήνδε νέων μὲν ἀναίνεσθαι φιλότητα καὶ εὐνήν· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume II, , 155)

ὁ δ’ ἀναίνεσθαι μὲν προσεποιεῖτο κατ’ ἀρχὰσ καὶ ἀπολύειν αὐτὸν ἠξίου λειτουργίασ καὶ ὀχληρᾶσ καὶ ἐπιφθόνου. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 10, chapter 58 5:2)

καὶ μὴν οὐδ’ ἐκεῖνό τισ ἂν φήσειεν ὡσ ὑπὲρ μὲν τῶν Δίωνοσ πραγμάτων ἔδει πλεῖν εἰσ Σικελίαν καὶ μήτε γῆρασ μήτε κίνδυνον μήτε τὸ πολλάκισ ἐξηπατῆσθαι μήτ’ ἄλλο μηδὲν ὑπολογίζεσθαι πρὸσ τὸ δίκαιον καὶ τὴν ἐκείνου χρείαν, ὑπὲρ δὲ τῆσ Ἑλλάδοσ καὶ τοσούτων πραγμάτων οὐκ ἄρ’ ἔδει ταῖσ ναυσὶ χρήσασθαι, ἀλλ’ ἀναίνεσθαι τὴν θάλατταν. (Aristides, Aelius, Orationes, 95:2)

Synonyms

to renounce

ἀπορρίπτω (to disown, renounce)
ἀπόμνυμι (to disown on oath, renounced)
to refuse
- ἀρνέω ( to say "no", decline, refuse)
to refuse
- ἀπόφημι (to refuse, deny)
- ἀπεῖπον (to deny, refuse)
- ἀνανεύω (to deny, refuse)
- ἀπαρνέομαι (shall be denied or refused)
- ἀπαρνέομαι (to deny utterly, deny, to refuse)
- ὑποδέχομαι (to admit, allow, to refuse to admit)
- ἀντιλογέω (to deny)
- ἀρνέω (to refuse)
- ἀθετέω (to set aside, to deny, refuse)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

to renounce

to refuse

to refuse

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀναίνομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀναίνομαι

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to renounce

to refuse

to refuse

Related

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어