Hellas Alive Dictionary - αλληλων

Ancient Greek-English Dictionary

ἀλλήλων

Pronoun; Transliteration:

Principal Part: ἀλλήλων

Structure: ἀλληλ (Stem) + ων (Ending)

Etym.: redupl. from a)/llos

Sense

of one another, to one another, one another, mutually, reciprocally

Declension

	Masculine			Feminine			Neuter
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀλληλότερος	ἀλληλοτέρω	ἀλληλότεροι	ἀλληλότερα	ἀλληλοτέρᾱ	ἀλληλότεραι	ἀλληλότερον	ἀλληλοτέρω	ἀλληλότερα
Genitive	ἀλληλοτέρου	ἀλληλοτέροιν	ἀλληλοτέρων	ἀλληλοτέρᾱς	ἀλληλοτέραιν	ἀλληλοτέρων	ἀλληλοτέρου	ἀλληλοτέροιν	ἀλληλοτέρων
Dative	ἀλληλοτέρῳ	ἀλληλοτέροιν	ἀλληλοτέροις	ἀλληλοτέρᾱͅ	ἀλληλοτέραιν	ἀλληλοτέραις	ἀλληλοτέρῳ	ἀλληλοτέροιν	ἀλληλοτέροις
Accusative	ἀλληλότερον	ἀλληλοτέρω	ἀλληλοτέρους	ἀλληλότεραν	ἀλληλοτέρᾱ	ἀλληλοτέρᾱς	ἀλληλότερον	ἀλληλοτέρω	ἀλληλότερα
Vocative	ἀλληλότερε	ἀλληλοτέρω	ἀλληλότεροι	ἀλληλότερα	ἀλληλοτέρᾱ	ἀλληλότεραι	ἀλληλότερον	ἀλληλοτέρω	ἀλληλότερα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἔλαβε δὲ αὐτῷ πάντα ταῦτα καὶ διεῖλεν αὐτὰ μέσα καὶ ἔθηκεν αὐτὰ ἀντιπρόσωπα ἀλλήλοισ, τὰ δὲ ὄρνεα οὐ διεῖλε. (Septuagint, Liber Genesis 15:10)
καὶ εἶπε τοῖσ ἀδελφοῖσ αὐτοῦ. ἐπεδόθη μοι τὸ ἀργύριον, καὶ ἰδοὺ τοῦτο ἐν τῷ μαρσίππῳ μου, καὶ ἐξέστη ἡ καρδία αὐτῶν, καὶ ἐταράχθησαν πρὸσ ἀλλήλουσ λέγοντεσ. τί τοῦτο ἐποίησεν ὁ Θεὸσ ἡμῖν̣ (Septuagint, Liber Genesis 42:28)
Εἶπε δὲ Κύριοσ πρὸσ Ἀαρών. πορεύθητι εἰσ συνάντησιν Μωυσῆ εἰσ τὴν ἔρημον. καὶ ἐπορεύθη καὶ συνήντησεν αὐτῷ ἐν τῷ ὄρει τοῦ Θεοῦ, καὶ κατεφίλησαν ἀλλήλουσ. (Septuagint, Liber Exodus 4:27)
καὶ εἰσῆλθεν ἀνὰ μέσον τῆσ παρεμβολῆσ τῶν Αἰγυπτίων καὶ ἀνὰ μέσον τῆσ παρεμβολῆσ Ἰσραὴλ καὶ ἔστη. καὶ ἐγένετο σκότοσ καὶ γνόφοσ, καὶ διῆλθεν ἡ νύξ, καὶ οὐ συνέμιξαν ἀλλήλοισ ὅλην τὴν νύκτα. (Septuagint, Liber Exodus 14:20)
ἐξῆλθε δὲ Μωυσῆσ εἰσ συνάντησιν τῷ γαμβρῷ καὶ προσεκύνησεν αὐτῷ καὶ ἐφίλησεν αὐτόν, καὶ ἠσπάσαντο ἀλλήλουσ. καὶ εἰσήγαγεν αὐτοὺσ εἰσ τὴν σκηνήν. (Septuagint, Liber Exodus 18:7)
πέντε δὲ αὐλαῖαι ἔσονται ἐξ ἀλλήλων ἐχόμεναι ἡ ἑτέρα ἐκ τῆσ ἑτέρασ, καὶ πέντε αὐλαῖαι ἔσονται συνεχόμενοι ἑτέρα τῇ ἑτέρᾳ. (Septuagint, Liber Exodus 26:3)
σωρηδὸν γὰρ ἤδη πεπτωκότων ἐπ̓ ἀλλήλων νεκρῶν, μεταξὺ στάσ, ἀνέκοψε τὴν ὀργὴν καὶ διέσχισε τὴν πρὸσ τοὺσ ζῶντασ ὁδόν. (Septuagint, Liber Sapientiae 18:23)
καὶ ἐξενεχθήσεσθε γυμναὶ κατέναντι ἀλλήλων καὶ ἀπορριφήσεσθε εἰσ τὸ ὄροσ τὸ Ρεμμάν, λέγει Κύριοσ. ‐ (Septuagint, Prophetia Amos 4:3)
ἐκεῖ ἐνόσσευσεν ἐχῖνοσ, καὶ ἔσωσεν ἡ γῆ τὰ παιδία αὐτῆσ μετὰ ἀσφαλείασ. ἐκεῖ συνήντησαν ἔλαφοι καὶ εἶδον τὰ πρόσωπα ἀλλήλων. (Septuagint, Liber Isaiae 34:15)
καὶ εἶπαν ἕτεροσ τῷ ἑτέρῳ. πορευθῶμεν δὴ εἰσ οἶκον, ὅτι ἀρίστου ὥρα ἐστί. καὶ ἐξελθόντεσ διεχωρίσθησαν ἀπ’ ἀλλήλων, (Septuagint, Liber Susanna 1:13)

ἄμφω ()
στασιαστικός (seditious)
διχόνοια (discord)
ὑπούργημα (a service done or rendered)
διδακτέος (one must teach)
ἀμφοτέρως (in both ways)
φιλίᾱ (friendship)
κακοθῡμίᾱ (malevolence)
παροξυσμός (irritation)
ἀνέγκλητος (not accused)
ἔμφυλος (of the same tribe or race)
μαχητικός (inclined to battle or war)
κοινωνία (communion)
ἀγορεύω (to speak in the assembly)
ἀπευθύνω (to make straight again)
φιλονεικία (love of strife)
στασίαρχος (chief of a band or company)
φιλητός (to be loved)
ἀγχώμαλος (nearly equal)
παρακελευσμός ()
ἐπιμιξία (a mixing with)
πειθαρχικός (obeying readily)
ἀνομολογούμενος (not agreeing)
ἀδιάλυτος (undissolved)
ἀπαρασκεύαστος ()
φιλικός (of or for a friend)
ὀθνεῖος (strange)
ἀσύμφωνος (not agreeing in sound)
ἀκατάλλακτος (irreconcileable)
παρακέλευσις (a calling out to)

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀλλήλων

Sense

Declension

Examples

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀλλήλων

Sense

Declension

Examples

Related

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어