살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἀκόντιον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀκόντιον

형태분석: ἀκοντι (어간) + ον (어미)

어원: a)/kwn의 지소사, Hhymn., Hdt., etc.

뜻

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ἀκόντιον	ἀκοντίω	ἀκόντια
속격	ἀκοντίου	ἀκοντίοιν	ἀκοντίων
여격	ἀκοντίῳ	ἀκοντίοιν	ἀκοντίοις
대격	ἀκόντιον	ἀκοντίω	ἀκόντια
호격	ἀκόντιον	ἀκοντίω	ἀκόντια

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

καὶ ὅμωσ οὐ κατέπαυσεν αὐτὸν ἅτε γὰρ ἠσκημένοσ ἐν τῇ ὀρχηστικῇ, ῥᾳδίωσ, οἶμαι, διεδίδρασκεν τὰσ ἐπ’ αὐτὸν ἀφέσεισ τῶν ἀκοντίων. (Lucian, De saltatione, (no name) 8:8)
(루키아노스, De saltatione, (no name) 8:8)
ὁπότε δὲ ἐκ τῶν ἀριστερῶν ἐπελαύνοιεν, τότε δὴ πᾶσ ὁ ἀκροβολισμὸσ ἀρίδηλοσ γίγνεται, καὶ τῶν θυρεῶν ἡ προβολή, καὶ ἡ ἐκ τῆσ ἀριστερᾶσ χειρὸσ ἐσ τὴν δεξιὰν ὕφεσισ τῶν ἀκοντίων ὀξεῖα, καὶ ἡ δεξιὰ ὅπωσ αὐτὰ ὑπολαβοῦσα καὶ ὑπὲρ τῆσ κεφαλῆσ περιενεγκοῦσα ὥσπερ ἐν τροχοῦ περιδινήσει ὁμοῦ μὲν ἐξηκόντισεν, ὁμοῦ δὲ ὑπέλαβεν τὸ λειφθέν, καὶ τοῦτο αὖ ὑπερενεγκοῦσα ἐξηκόντισεν. (Arrian, chapter 38 5:1)
(아리아노스, chapter 38 5:1)
τὸ δὲ ἥμισυ, ὅπερ καὶ ἔλαττον, περισχόντεσ οἱ Ἀλανοὶ καὶ Μάχλυεσ ἔκοπτον πανταχόθεν ἀφθόνωσ ἀφιέντεσ τῶν ὀϊστῶν καὶ ἀκοντίων, ὥστε πάνυ ἐπονοῦντο ἡμῶν οἱ περιεσχημένοι, καὶ ἤδη προϊέντο οἱ πολλοὶ τὰ ὅπλα. (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 53:8)
(루키아노스, Toxaris vel amicitia, (no name) 53:8)
τῶν δ’ ἀκοντίων συνδοῦντεσ ὀρθὰ τρία λυχνείῳ χρώμεθα. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 607)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 15, book 15, chapter 607)
τὰ μέν γε σώματα τῶν παρθένων δρόμοισ καὶ πάλαισ καὶ βολαῖσ δίσκων καὶ ἀκοντίων διεπόνησεν, ὡσ ἥ τε τῶν γεννωμένων ῥίζωσισ ἰσχυρὰν ἐν ἰσχυροῖσ σώμασιν ἀρχὴν λαβοῦσα βλαστάνοι βέλτιον, αὐταί τε μετὰ ῥώμησ τοὺσ τόκουσ ὑπομένουσαι καλῶσ ἅμα καὶ ῥᾳδίωσ ἀγωνίζοιντο πρὸσ τὰσ ὠδῖνασ. (Plutarch, Lycurgus, chapter 14 2:1)
(플루타르코스, Lycurgus, chapter 14 2:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀκόντιον

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἀκόντιον

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어