살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἀκόντιον

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀκόντιον

형태분석: ἀκοντι (어간) + ον (어미)

어원: a)/kwn의 지소사, Hhymn., Hdt., etc.

뜻

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ἀκόντιον	ἀκοντίω	ἀκόντια
속격	ἀκοντίου	ἀκοντίοιν	ἀκοντίων
여격	ἀκοντίῳ	ἀκοντίοιν	ἀκοντίοις
대격	ἀκόντιον	ἀκοντίω	ἀκόντια
호격	ἀκόντιον	ἀκοντίω	ἀκόντια

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ὥστε ἀφέντασ τὴν κόνιν καὶ τὸ ἔλαιον δίδασκε αὐτοὺσ τοξεύειν καὶ ἀκοντίζειν μὴ κοῦφα διδοὺσ τὰ ἀκόντια καὶ οἱᾶ διαφέρεσθαι πρὸσ τὸν ἄνεμον, ἀλλ’ ἔστω λόγχη βαρεῖα μετὰ συριγμοῦ ἑλιττομένη καὶ λίθοσ χειροπληθὴσ καὶ σάγαρισ καὶ γέρρον ἐν τῇ ἀριστερᾷ καὶ θώραξ καὶ κράνοσ. (Lucian, Anacharsis, (no name) 32:5)
(루키아노스, Anacharsis, (no name) 32:5)
Ἐμοὶ μὲν καὶ πάνυ καλόσ, ὦ Ἀφροδίτη, δοκεῖ, καὶ μάλιστα ὅταν ὑποβαλόμενοσ ἐπὶ τῆσ πέτρασ τὴν χλαμύδα καθεύδῃ τῇ λαιᾷ μὲν ἔχων τὰ ἀκόντια ἤδη ἐκ τῆσ χειρὸσ ὑπορρέοντα, ἡ δεξιὰ δὲ περὶ τὴν κεφαλὴν ἐσ τὸ ἄνω ἐπικεκλασμένη ἐπιπρέπῃ τῷ προσώπῳ περικειμένη, ὁ δὲ ὑπὸ τοῦ ὕπνου λελυμένοσ ἀναπνέῃ τὸ ἀμβρόσιον ἐκεῖνο ἆσθμα. (Lucian, Dialogi deorum, 3:3)
(루키아노스, Dialogi deorum, 3:3)
ἀσίδηρα γὰρ ὄντα τὰ ἐπὶ τῇ μελέτῃ ἀκόντια τοὺσ μὲν ὀφθαλμοὺσ τῶν ἵππων κακόν τι ἂν ἀπεργάσαιτο, ταῖσ πλευραῖσ δὲ αὐτῶν ἄλλωσ τε καὶ τοῖσ ἐφιππίοισ τὸ πολὺ μέροσ σκεπομέναισ ἀβλαβῆ προσπίπτει. (Arrian, chapter 34 10:3)
(아리아노스, chapter 34 10:3)
ἐπὰν δὲ σημήνῃ τῇ σάλπιγγι, οἱ ἡμίσεεσ αὖ ἐπελαύνουσιν, ὡσ πλεῖστα καὶ συνεχέστατα ἀκόντια ἐξακοντίζοντεσ, πρῶτοσ ὁ πρῶτοσ κατ̓ ἀρετήν, καὶ ἐπὶ τούτῳ ὁ δεύτεροσ, καὶ οἱ ἐφεξῆσ ὡσαύτωσ. (Arrian, chapter 36 4:2)
(아리아노스, chapter 36 4:2)
τὸ δὲ κάλλοσ τοῦ δρωμένου ἐν τῷδε ἐστίν, ὅστισ ὅτι πλεῖστα καὶ συνεχέστατα ἀκόντια, ὀρθῷ ἐπελαύνων τῷ ἵππῳ, ἐσ τοὺσ δύο τοὺσ προβεβλημένουσ πρὸ τοῦ [ἀριστεροῦ] κέρωσ τῆσ χελώνησ κατὰ αὐτῶν τῶν ὅπλων ὡσ μάλιστα τύχοι ἀκοντίσασ. (Arrian, chapter 36 5:1)
(아리아노스, chapter 36 5:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀκόντιον

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἀκόντιον

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어