헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

αἰχμητής

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: αἰχμητής

형태분석: αἰχμητ (어간) + ης (어미)

어원: ai)xmh/

뜻

  1. a spearman
  2. pointed
  3. warlike

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 αἰχμητής

 αἰχμητᾱ́

 αἰχμηταί
속격 αἰχμητοῦ

 αἰχμηταῖν

 αἰχμητῶν
여격 αἰχμητῇ

 αἰχμηταῖν

 αἰχμηταῖς
대격 αἰχμητήν

 αἰχμητᾱ́

 αἰχμητᾱ́ς
호격 αἰχμητά

 αἰχμητᾱ́

 αἰχμηταί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • αἰχμηταὶ καὶ νῦν καὶ πάροσ Αἰακίδαι. (Plutarch, chapter 26 5:2)

    (플루타르코스, chapter 26 5:2)

  • ἡμετέρῳ βασιλῆϊ, θεοῖσι φίλῳ Θεοπόμπῳ, ὃν διὰ Μεσσήνην εἵλομεν εὐρύχορον, Μεσσήνην ἀγαθὴν μὲν ἀροῦν, ἀγαθὴν δὲ φυτεύειν, ἀμφ’ αὐτὴν δ’ ἐμάχοντ’ ἐννεακαίδεκ’ ἔτη νωλεμέωσ αἰεί, ταλασίφρονα θυμὸν ἔχοντεσ, αἰχμηταὶ πατέρων ἡμετέρων πατέρεσ· (Unknown, Elegy and Iambus, Volume I, , 72)

    (작자 미상, 비가, , 72)

  • αἰχμηταὶ καὶ νῦν καὶ πάροσ Αἰακίδαι. (Unknown, Greek Anthology, book 6, chapter 1302)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 6, chapter 1302)

  • οἵδε παρ’ Εὐρυμέδοντά ποτ’ ἀγλαὸν ὤλεσαν ἥβην μαρνάμενοι Μήδων τοξοφόρων προμάχοισ αἰχμηταὶ πεζοί τε καὶ ὠκυπόρων ἐπὶ νηῶν· (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 2581)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 2581)

  • Εὐθυμάχων ἀνδρῶν μνησώμεθα, τῶν ὅδε τύμβοσ, οἳ θάνον εὔμηλον ῥυόμενοι Τεγέαν, αἰχμηταὶ πρὸ πόληοσ, ἵνα σφίσι μὴ καθέληται Ἑλλὰσ ἀποφθιμένου κρατὸσ ἐλευθερίαν. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 4421)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 4421)

유의어

  1. pointed

  2. warlike

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION