Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

αἰών

Third declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: αἰών αἰῶνος

Structure: αἰων (Stem)

Etym.: poet.: apocop. acc. ai)w=

Sense

lifetime
generation
a long period of time, eon, epoch, age
the current world

Declension

Third declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	αἰών	αἰῶνε	αἰῶνες
Genitive	αἰῶνος	αἰώνοιν	αἰώνων
Dative	αἰῶνι	αἰώνοιν	αἰῶσιν*
Accusative	αἰῶνα	αἰῶνε	αἰῶνας
Vocative	αἰών	αἰῶνε	αἰῶνες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ αὐτῇ ἡ ἰσχὺσ καὶ τὸ βασίλειον καὶ ἡ ἐξουσία καὶ ἡ μεγαλειότησ τῶν πάντων αἰώνων. εὐλογητὸσ ὁ Θεὸσ τῆσ ἀληθείασ. (Septuagint, Liber Esdrae I 4:40)
ἐὰν ἐπιστρέψητε πρὸσ αὐτὸν ἐν ὅλῃ τῇ καρδίᾳ ὑμῶν καὶ ἐν ὅλῃ τῇ ψυχῇ ὑμῶν ποιῆσαι ἐνώπιον αὐτοῦ ἀλήθειαν, τότε ἐπιστρέψει πρὸσ ὑμᾶσ καὶ οὐ μὴ κρύψῃ τὸ πρόσωπον αὐτοῦ ἀφ̓ ὑμῶν. καὶ θεάσασθε ἃ ποιήσει μεθ̓ ὑμῶν, καὶ ἐξομολογήσασθε αὐτῷ ἐν ὅλῳ τῷ στόματι ὑμῶν. καὶ εὐλογήσατε τὸν Κύριον τῆσ δικαιοσύνησ καὶ ὑψώσατε τὸν βασιλέα τῶν αἰώνων. ἐγὼ ἐν τῇ γῇ τῆσ αἰχμαλωσίασ μου ἐξομολογοῦμαι αὐτῷ καὶ δεικνύω τὴν ἰσχὺν καὶ τὴν μεγαλωσύνην αὐτοῦ ἔθνει ἁμαρτωλῶν. ἐπιστρέψατε, ἁμαρτωλοί, καὶ ποιήσατε δικαιοσύνην ἐνώπιον αὐτοῦ. τίσ γινώσκει εἰ θελήσει ὑμᾶσ καὶ ποιήσει ἐλεημοσύνην ὑμῖν̣ (Septuagint, Liber Thobis 13:6)
ἐξομολογοῦ τῷ Κυρίῳ ἀγαθῶσ καὶ εὐλόγει τὸν βασιλέα τῶν αἰώνων, ἵνα πάλιν ἡ σκηνὴ αὐτοῦ οἰκοδομηθῇ ἐν σοὶ μετὰ χαρᾶσ, καὶ εὐφράναι ἐν σοὶ τοὺσ αἰχμαλώτουσ καὶ ἀγαπῆσαι ἐν σοὶ τοὺσ ταλαιπώρουσ εἰσ πάσασ τὰσ γενεὰσ τοῦ αἰῶνοσ. (Septuagint, Liber Thobis 13:10)
εἰσακούσεται ὁ Θεὸσ καὶ ταπεινώσει αὐτοὺσ ὁ ὑπάρχων πρὸ τῶν αἰώνων. . οὐ γάρ ἐστιν αὐτοῖσ ἀντάλλαγμα, ὅτι οὐκ ἐφοβήθησαν τὸν Θεόν. (Septuagint, Liber Psalmorum 54:20)
ὁ δὲ Θεὸσ βασιλεὺσ ἡμῶν πρὸ αἰώνων, εἰργάσατο σωτηρίαν ἐν μέσῳ τῆσ γῆσ. (Septuagint, Liber Psalmorum 73:12)

Synonyms

lifetime
- χρόνος (lifetime)
generation
- γονή (generation)
- γενεά̄ (generation)
- χόρτος (food in general)
- ἡλικία (an age, generation)
- ἀποστράτηγος (a retired general)
- ἀντιστράτηγος (the enemy's general)
- στρατάρχης (the general of an army)
- στρατήγιον (the general's tent)
- τριγονία (the third generation)
- τριγένεια (a third generation)
- ἵππαρχος (a general of cavalry)
- χοῖρος (generally, = ὗς ‎, σῦς ‎)
- φύτλη (a stock, generation)
- περικοπή (the outline or general form)
- δεσπότης (generally: owner)
- δεκαγονία (the tenth generation)
- ὑποστράτηγος (a lieutenant-general)

αἰώρα (a machine for suspending)
ἀίω (to perceive)
ἄιδρις (unknowing)
ἔργμα (a work)
ἄφενος (revenue)
πέσημα (a fall)
φιλόχρυσος (fond of gold)
ἀρήγω (to help)
ἀρηγών (a helper)
φίλτερος ()
πολύμοχθος (much-labouring)
ἀγείρω (to bring together)
ἀπήμων (unharmed)
ὁμοίϊος ()
ἀλαός (not seeing)
ἐφέπω (to go after)
ὄνειαρ (anything that profits or helps)
ἀτίετος (unhonoured)
ἐχθαίρω (to hate)
μοιρίδιος (allotted by destiny)
νήνεμος (without wind)
πτόλις ()
βίοτος (life)
ἄιστος (not to be seen)
ἔμπας (notwithstanding)
ἐτήτυμος (true)
τόθεν (hence)
ἀντωπός (with the eyes opposite)
ἐφημέριος (on)
ἰθῡ́νω (Alternative form of εὐθύνω ‎)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

αἰών

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lifetime

generation

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

αἰών

Sense

Declension

Examples

Synonyms

lifetime

generation

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어