Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

αἰκίᾱ

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: αἰκίᾱ αἰκίας

Structure: αἰκι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: attic for the ionic a)eikei/h

Sense

  1. insult, outrage, affront
  2. assault, blow
  3. suffering, disgrace, mistreatment, torture

Declension

First declension
Singular Dual Plural
Nominative αἰκίᾱ αἰκίᾱ αἰκίαι
Genitive αἰκίᾱς αἰκίαιν αἰκιῶν
Dative αἰκίᾱͅ αἰκίαιν αἰκίαις
Accusative αἰκίᾱν αἰκίᾱ αἰκίᾱς
Vocative αἰκίᾱ αἰκίᾱ αἰκίαι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • τὰ μὲν οὖν περὶ τοὺσ σπλαγνισμούσ καὶ τὰσ ὑπερβαλλούσασ αἰκίασ ἐπὶ τοσοῦτον δεδηλώσθω. (Septuagint, Liber Maccabees II 7:42)
  • κατὰ Κλεομέδοντοσ αἰκίασ· (Dionysius of Halicarnassus, De Dinarcho, chapter 11, chapter 12 2:11)
  • ὥσπερ οὖν τῶν σῶν ἑταίρων ὁ φθάσασ πρῶτοσ ἐπὶ τὴν ἐλαφρὰν ἀνίσταται κώπην, οὐ καταφρονῶν ἐκείνησ ἀλλὰ δεδιὼσ καὶ φεύγων τὴν βαρυτέραν οὕτωσ ὁ πληγὴν ὑπομένων, ἵνα μὴ λάβῃ τραύματα, καὶ πρὸ αἰκίασ τινὸσ ἢ θανάτου πολέμιον τινα ἀμυνόμενοσ οὐ πρὸσ ταῦτα θαρραλέοσ ἀλλὰ πρὸσ ἐκεῖνα δειλόσ ἐστιν. (Plutarch, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 4 19:1)
  • τὸν κατὰ Κόνωνοσ αἰκίασ τοῖσ περὶ Πύλον τροπαίοισ ἐκείνου; (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 8 5:4)
  • τὸν κατὰ Κόνωνοσ αἰκίασ τοῖσ περὶ Πύλον τροπαίοισ ἐκείνου; (Plutarch, De gloria Atheniensium, section 8 15:3)

Synonyms

  1. assault

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION