ἀγωνία
First declension Noun; Feminine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
ἀγωνία
ἀγωνίας
Structure:
ἀγωνι
(Stem)
+
α
(Ending)
Sense
- contest, struggle for victory
- gymnastic exercise
- (of the mind) agony, anguish
Declension
First declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ἦν δὲ ὁρῶντα τὴν τοῦ ἀρχιερέωσ ἰδέαν τιτρώσκεσθαι τὴν διάνοιαν. ἡ γὰρ ὄψισ καὶ τὸ τῆσ χρόασ παρηλλαγμένον ἐνέφαινε τὴν κατὰ ψυχὴν ἀγωνίαν. (Septuagint, Liber Maccabees II 3:16)
- οὐ τοίνυν ἄξιον οὐδὲ τὴν τῶν σωμάτων ἀγωνίαν παρορᾶν, ἀλλὰ πέμποντασ ἐσ παιδοτρίβου τοὺσ παῖδασ ἱκανῶσ ταῦτα διαπονεῖν, ἅμα μὲν τῆσ τῶν σωμάτων εὐρυθμίασ ἕνεκεν, ἅμα δὲ καὶ πρὸσ ῥώμην· (Plutarch, De liberis educandis, section 11 1:1)
- μικρὸν γὰρ ἔμπροσθεν τῷ κεκωλῦσθαι δυσχεραίνοντεσ, πάλιν διὰ τὴν ὀξύτητα τοῦ καιροῦ καὶ τὸ τάχοσ, ὡσ οὐκ οὔσησ ἀναβολῆσ, εἰσ ἀγωνίαν ὑπηγόμεθα καὶ φόβον. (Plutarch, De genio Socratis, section 19 1:2)
- οὐ μὴν ἀλλ’ ἔτι καὶ νῦν τοῖσ πεντάθλοισ νενόμισται προσαυλεῖσθαι οὐδὲν μὲν κεκριμένον οὐδ’ ἀρχαῖον, οὐδ’ οἱο͂ν ἐνομίζετο παρὰ τοῖσ ἀνδράσιν ἐκείνοισ, ὥσπερ τὸ ὑπὸ Ιἕρακοσ πεποιημένον πρὸσ τὴν ἀγωνίαν ταύτην, ὃ ἐκαλεῖτο Ἐνδρομή· (Pseudo-Plutarch, De musica, section 26 5:1)
- κοινοῦ δ’ ὄντοσ ἀμφοτέραισ ταῖσ πόλεσιν τοῦ παρόντοσ κινδύνου, ὑπὲρ ἀμφοτέρων ἅπασαν ᾤοντο δεῖν ἀγωνίαν ἐκτεῖναι. (Demosthenes, Speeches 51-61, 38:2)
- ὥσθ’ ἡμᾶσ ἀγωνιᾶν, μή τισ ὑπόνοια προσπέπτωκεν ἢ μήνυσισ αὐτοῖσ, περὶ ἧσ ἀνακρίνουσι τὸν Θεόκριτον. (Plutarch, De genio Socratis, section 4 2:2)
Synonyms
-
contest
-
gymnastic exercise
