Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἄγρᾱ

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄγρᾱ ἄγρας

Structure: ἀγρ (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: a)/gw

Sense

a catching, hunting, chase
a way of catching

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἄγρᾱ	ά̓γρᾱ	ά̓γραι
Genitive	ά̓γρᾱς	ά̓γραιν	ἀγρῶν
Dative	ά̓γρᾱͅ	ά̓γραιν	ά̓γραις
Accusative	ά̓γρᾱν	ά̓γρᾱ	ά̓γρᾱς
Vocative	ά̓γρᾱ	ά̓γρᾱ	ά̓γραι

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ὅμωσ οἱ Γαράμαντεσ ἐπειδὰν τὰ σιτία καταναλώσωσιν ἅπερ ἔχοντεσ ἀφίκοντο, ἀπελαύνουσιν ὀπίσω εὐθὺσ δεδιότεσ μὴ σφίσιν ἡ ψάμμοσ ἀναφλεγεῖσα δύσβατοσ καὶ ἄποροσ γένηται, εἶτα ὥσπερ ἐντὸσ ἀρκύων ληφθέντεσ καὶ αὐτοὶ ἀπόλωνται μετὰ τῆσ ἄγρασ· (Lucian, Dipsades 3:3)
παῖσ ὢν ἐτόλμησ’ εὐθὺσ οὐ πρὸσ ἡδονὰσ Μουσῶν τραπέσθαι πρὸσ τὸ μαλθακὸν βίου, ἀγροὺσ δὲ ναίων, σκληρὰ τῇ φύσει διδοὺσ ἔχαιρε πρὸσ τἀνδρεῖον, ἔσ τ’ ἄγρασ ἰὼν ἵπποισ τε χαίρων τόξα τ’ ἐντείνων χεροῖν, πόλει παρασχεῖν σῶμα χρήσιμον θέλων. (Euripides, Suppliants, episode 1:2)
χωρεῖ δὲ θήρᾳ δυσπότμῳ γαυρουμένη τειχέων ἔσω τῶνδ’, ἀνακαλοῦσα Βάκχιον τὸν ξυγκύναγον, τὸν ξυνεργάτην ἄγρασ, τὸν καλλίνικον, ᾧ δάκρυα νικηφορεῖ. (Euripides, episode, lyric 9:3)
τὸν ἱππευτάν τ’ Ἀμαζό‐ νων στρατὸν Μαιῶτιν ἀμφὶ πολυπόταμον ἔβα δι’ Ἄ‐ ξεινον οἶδμα λίμνασ, τίν’ οὐκ ἀφ’ Ἑλλανίασ ἄγορον ἁλίσασ φίλων, κόρασ Ἀρείασ πέπλων χρυσεόστολον φάροσ, ζωστῆροσ ὀλεθρίουσ ἄγρασ. (Euripides, Heracles, choral, strophe 31)
εὐηρέτμουσ ναῦσ ἀντίασ Ἑλληνίσιν, καὶ μιξόθηρασ φῶτασ, ἱππείασ τ’ ἄγρασ ἐλάφων, λεόντων τ’ ἀγρίων θηράματα. (Euripides, Ion, episode 2:11)

Synonyms

a catching
- κυνηγία (hunt, chase, hunting)
- κυνήγιον (the hunt, chase)
- θήρευσις (hunting, the chase)
- φιλοθηρία (love of hunting, love of the chase)
- κυνηγέσιον (a hunt, chase, pursuit)
- θήρα (a hunting of wild beasts, the chase)
a way of catching
- οὐδός (a way)

πρόσφαγμα (a victim sacrificed for)
ὀπαδός (attendant)
ἀπαλλάσσω (to set free)
πόμπιμος (conducting)
θήρα (a hunting of wild beasts)
ἔλαφος (red deer)
ἔκτοθεν (from without)
ἰήιος (invoked with the cry)
θρῴσκω (to leap)
ὀλοιός ()
σαίνω (to wag the tail)
στενάζω (to sigh often)
κυναγός (a hound-leader)
λυτήριος (loosing)
μογερός (toiling)
ἀπερύκω (to keep off or away)
πυρφόρος (fire-bearing)
ποταίνιος (fresh)
εὐπέταλος (with beautiful leaves)
μείλιγμα (anything that serves to soothe)
χρεμετισμός (a neighing)
στικτός (punctured)
ἀμενηνός (powerless)
κνώδαλον (any dangerous animal)
δαμάλης (a young steer)
ἄγλωσσος (without tongue)
ἐναίρω (to slay)
ἀχήν (poor)
Παιώνιος (belonging to Paeon)
ἀπείργω (to keep away from)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄγρᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a catching

a way of catching

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄγρᾱ

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a catching

a way of catching

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어