Hellas Alive Dictionary - αγκυλος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀγκύλος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀγκύλος ἀγκύλη ἀγκύλον

Structure: ἀγκυλ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)/gkos

Sense

crooked, curved, rounded
intricate
wily, crafty

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀγκύλος	ἀγκύλη	ἀγκύλον
	Genitive	ἀγκύλου	ἀγκύλης	ἀγκύλου
	Dative	ἀγκύλῳ	ἀγκύλῃ	ἀγκύλῳ
	Accusative	ἀγκύλον	ἀγκύλην	ἀγκύλον
	Vocative	ἀγκύλε	ἀγκύλη	ἀγκύλον
Dual	N/A/V	ἀγκύλω	ἀγκύλᾱ	ἀγκύλω
Dual	G/D	ἀγκύλοιν	ἀγκύλαιν	ἀγκύλοιν
Plural	Nominative	ἀγκύλοι	ἀγκύλαι	ἀγκύλα
	Genitive	ἀγκύλων	ἀγκυλῶν	ἀγκύλων
	Dative	ἀγκύλοις	ἀγκύλαις	ἀγκύλοις
	Accusative	ἀγκύλους	ἀγκύλᾱς	ἀγκύλα
	Vocative	ἀγκύλοι	ἀγκύλαι	ἀγκύλα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀγκύλος ἀγκύλου	ἀγκυλώτερος ἀγκυλωτέρου	ἀγκυλώτατος ἀγκυλωτάτου
Adverb	ἀγκύλως	ἀγκυλώτερον	ἀγκυλώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εἰ δέ τισ ἐλεύθεροσ ἐν ἐλευθέρᾳ τῇ πόλει, μὴ ἀπαγορευόντων τῶν νόμων, τὴν παρὰ ταύτησ ἀηδίαν μυσαχθεὶσ καὶ ἥν φησι κεφάλαιον τῶν πόνων τὴν εὐδαιμονίαν παραγίγνεσθαι λῆρον οἰηθείσ, τοὺσ μὲν ἀγκύλουσ ἐκείνουσ λόγουσ καὶ λαβυρίνθοισ ὁμοίουσ ἀπέφυγε, πρὸσ δὲ τὴν Ἡδονὴν ἄσμενοσ ἐδραπέτευσεν ὥσπερ δεσμά τινα διακόψασ τὰσ τῶν λόγων πλεκτάνασ, ἀνθρώπινα καὶ οὐ βλακώδη φρονήσασ καὶ τὸν μὲν πόνον, ὅπερ ἐστί, πονηρόν, ἡδεῖαν δὲ τὴν ἡδονὴν οἰηθείσ, ἀποκλείειν ἐχρῆν αὐτόν, ὥσπερ ἐκ ναυαγίου λιμένι προσνέοντα καὶ γαλήνησ ἐπιθυμοῦντα συνωθοῦντασ ἐπὶ κεφαλὴν εἰσ τὸν πόνον, καὶ ἔκδοτον τὸν ἄθλιον παρέχειν ταῖσ ἀπορίαισ, καὶ ταῦτα ὥσπερ ἱκέτην ἐπὶ τὸν τοῦ Ἐλέου βωμὸν ἐπὶ τὴν Ἡδονὴν καταφεύγοντα, ἵνα τὴν πολυθρύλητον ἀρετὴν δηλαδὴ ἐπὶ τὸ ὄρθιον ἱδρῶτι πολλῷ ἀνελθὼν ἴδῃ κᾆτα δι’ ὅλου πονήσασ τοῦ βίου εὐδαιμονήσῃ μετὰ τὸν βίον; (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 21:4)
αἰτιᾶσθαι μὲν ὑμᾶσ τὴν φύσιν, ὅτι μὴ κέντρα προσέφυσε τοῖσ σώμασι μηδ’ ἀμυντηρίουσ ὀδόντασ μηδ’ ἀγκύλουσ ὄνυχασ, αὐτοὺσ δὲ τῆσ ψυχῆσ τὸ σύμφυτον ἀφαιρεῖν ὅπλον καὶ κολούειν; (Plutarch, Bruta animalia ratione uti, chapter, section 4 27:1)

Synonyms

crooked
- ἐπικαμπύλος (crooked, curved)
- κορωνός (curved, crooked)
- γρυπός (curved, round)
- καμπύλος (bent, crooked, curved)
- ῥοικός (crooked)
intricate
- ποικίλος (intricate)
- δυσκολόκαμπτος (hard to bend, an intricate)
wily
- πολυκερδής (very crafty or wily)
- δολομήτης (crafty of counsel, wily)
- δολιότροπος (crafty)
- μεθοδικός (crafty)
- κερδαλέος (having an eye to gain, wily, crafty)

καταγράφω (to scratch away)
κατάγραφος (embroidered)
ἀνταυγεία (reflexion of light)
σχέσις (a state)
ὄσφρησις (the sense of smell)
λιχανός (the fore-finger)
ῥύσις (flow)
μελανία (blackness)
τόρνος (a carpenter's tool for drawing a circle)
ἀπολήγω (to leave off)
ἀσύστατος (having no cohesion or consistency)
πελιδνός (livid)
ἀναίμων (without blood)
ἄναιμος (without blood)
ἄσαρκος (without flesh)
σχιστός (cloven)
πυκνότης (closeness)
ἔντασις (tension)
τρύπανον (a borer)
κλίσις (bending)
τήκω (to melt)
ἀκινησίᾱ (quiescence)
ἔκλυσις (release or deliverance from)
ἀκρώνυχος (with nails at the extremities)
λαπαρός (slack)
κυκλικός (circular)
ξηρότης (dryness)
σκαληνός (uneven)
ἄφθεγκτος (voiceless)
σύνθεσις (a putting together)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀγκύλος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

crooked

intricate

wily

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀγκύλος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

crooked

intricate

wily

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어