Hellas Alive Dictionary - αγκυλος

Ancient Greek-English Dictionary

ἀγκύλος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀγκύλος ἀγκύλη ἀγκύλον

Structure: ἀγκυλ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: a)/gkos

Sense

crooked, curved, rounded
intricate
wily, crafty

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ἀγκύλος	ἀγκύλη	ἀγκύλον
	Genitive	ἀγκύλου	ἀγκύλης	ἀγκύλου
	Dative	ἀγκύλῳ	ἀγκύλῃ	ἀγκύλῳ
	Accusative	ἀγκύλον	ἀγκύλην	ἀγκύλον
	Vocative	ἀγκύλε	ἀγκύλη	ἀγκύλον
Dual	N/A/V	ἀγκύλω	ἀγκύλᾱ	ἀγκύλω
Dual	G/D	ἀγκύλοιν	ἀγκύλαιν	ἀγκύλοιν
Plural	Nominative	ἀγκύλοι	ἀγκύλαι	ἀγκύλα
	Genitive	ἀγκύλων	ἀγκυλῶν	ἀγκύλων
	Dative	ἀγκύλοις	ἀγκύλαις	ἀγκύλοις
	Accusative	ἀγκύλους	ἀγκύλᾱς	ἀγκύλα
	Vocative	ἀγκύλοι	ἀγκύλαι	ἀγκύλα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀγκύλος ἀγκύλου	ἀγκυλώτερος ἀγκυλωτέρου	ἀγκυλώτατος ἀγκυλωτάτου
Adverb	ἀγκύλως	ἀγκυλώτερον	ἀγκυλώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ὅπωσ μὴ ταῦτα λέγῃσ ποτέ, πάνυ εὔλογα, ἢν λέγηται, καὶ ἄφυκτα ἡμῖν, ὡσ οὐκ ἀδικοῦμεν μὴ προμηνύσαντεσ, ἄκουσον ἐξ ἀρχῆσ ἁπάντων, καὶ τὸ δίκτυόν τε αὐτὸ καὶ τῶν κύρτων τὸ ἀδιέξοδον ἔκτοσθεν ἐπὶ σχολῆσ, ἀλλὰ μὴ ἔνδοθεν ἐκ τοῦ μυχοῦ προεπισκόπησον, καὶ τοῦ ἀγκίστρου δὲ τὸ ἀγκύλον καὶ τὴν εἰσ τὸ ἔμπαλιν τοῦ σκόλοποσ ἀναστροφὴν καὶ τῆσ τριαίνησ τὰσ ἀκμὰσ εἰσ τὰσ χεῖρασ λαβὼν καὶ πρὸσ τὴν γνάθον πεφυσημένην ἀποπειρώμενοσ, ἢν μὴ πάνυ ὀξέα μηδὲ ἄφυκτα μηδὲ ἀνιαρὰ ἐν τοῖσ τραύμασι φαίνηται βιαίωσ σπῶντα καὶ ἀμάχωσ ἀντιλαμβανόμενα, ἡμᾶσ μὲν ἐν τοῖσ δειλοῖσ καὶ διὰ τοῦτο πεινῶσιν ἀνάγραφε, σεαυτὸν δὲ παρακαλέσασ θαρρεῖν ἐπιχείρει τῇ ἄγρᾳ, εἰ θέλεισ, καθάπερ ὁ λάροσ ὅλον περιχανὼν τὸ δέλεαρ. (Lucian, De mercede, (no name) 3:4)
Ἄγε, ὦ Γανύμηδεσ ‐ ἥκομεν γὰρ ἔνθα ἐχρῆν ‐ φίλησόν με ἤδη, ὅπωσ εἰδῇσ οὐκέτι ῥάμφοσ ἀγκύλον ἔχοντα οὐδ̓ ὄνυχασ ὀξεῖσ οὐδὲ πτερά, οἱο͂σ ἐφαινόμην σοι πτηνὸσ εἶναι δοκῶν. (Lucian, Dialogi deorum, 1:1)
καὶ ἔγωγε κατ’ ἐκείνην ἄθλιοσ ἀνῆλθον τοσαῦτα καμὼν οὐδὲν δέον ἡ ἑτέρα δ’ ἅτε ὁμαλὴ οὖσα καὶ ἀγκύλον οὐδὲν ἔχουσα πόρρωθέν μοι ἐφάνη οἱά ἐστὶν οὐχ ὁδεύσαντι αὐτῷ. (Lucian, Rhetorum praeceptor, (no name) 8:2)
Καὶ μὴν οὐ πάνυ ἀγκύλον ἠρόμην· (Lucian, 31:1)
κύκλοσ γάρ οὐκ ἔστιν οὐδὲ ἀποδίδωσιν, ὡσ πέλτη, τὴν περιφέρειαν, ἀλλ’ ἐκτομὴν ἔχει γραμμῆσ ἑλικοειδοῦσ, ἧσ αἱ κεραῖαι καμπὰσ ἔχουσαι καὶ συνεπιστρέφουσαι τῇ πυκνότητι πρὸσ ἀλλήλασ ἀγκύλον τὸ σχῆμα ποιοῦσιν ἢ διὰ τὸν ἀγκῶνα περὶ ὃν περιφέρονται, ταῦτα γάρ ὁ Ιὄβασ εἴρηκε γλιχόμενοσ ἐξελληνίσαι τοὔνομα. (Plutarch, Numa, chapter 13 5:4)

Synonyms

crooked
- ἐπικαμπύλος (crooked, curved)
- κορωνός (curved, crooked)
- γρυπός (curved, round)
- καμπύλος (bent, crooked, curved)
- ῥοικός (crooked)
intricate
- ποικίλος (intricate)
- δυσκολόκαμπτος (hard to bend, an intricate)
wily
- πολυκερδής (very crafty or wily)
- δολομήτης (crafty of counsel, wily)
- δολιότροπος (crafty)
- μεθοδικός (crafty)
- κερδαλέος (having an eye to gain, wily, crafty)

καταγράφω (to scratch away)
κατάγραφος (embroidered)
ἀνταυγεία (reflexion of light)
σχέσις (a state)
ὄσφρησις (the sense of smell)
λιχανός (the fore-finger)
ῥύσις (flow)
μελανία (blackness)
τόρνος (a carpenter's tool for drawing a circle)
ἀπολήγω (to leave off)
ἀσύστατος (having no cohesion or consistency)
πελιδνός (livid)
ἀναίμων (without blood)
ἄναιμος (without blood)
ἄσαρκος (without flesh)
σχιστός (cloven)
πυκνότης (closeness)
ἔντασις (tension)
τρύπανον (a borer)
κλίσις (bending)
τήκω (to melt)
ἀκινησίᾱ (quiescence)
ἔκλυσις (release or deliverance from)
ἀκρώνυχος (with nails at the extremities)
λαπαρός (slack)
κυκλικός (circular)
ξηρότης (dryness)
σκαληνός (uneven)
ἄφθεγκτος (voiceless)
σύνθεσις (a putting together)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀγκύλος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

crooked

intricate

wily

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀγκύλος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

crooked

intricate

wily

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어