뜻

1. 거품, 점액
2. 거품, 점액

1. foam, of the sea
2. (of persons and animals) foam, slaver, froth

예문

• οἱο῀ς δ ἐν βήσσῃς ὄρεος χαλεπὸς προϊδέσθαι κάπρος χαυλιόδων φρονέει θυμῷ μαχέσασθαι ἀνδράσι θηρευτῇς, θήγει δέ τε λευκὸν ὀδόντα δοχμωθείς, ἀφρὸς δὲ περὶ στόμα μαστιχόωντι λείβεται, ὄσσε δέ οἱ πυρὶ λαμπετόωντι ἐίκτον, ὀρθὰς δ ἐν λοφιῇ φρίσσει τρίχας ἀμφί τε δειρήν: (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 36:1)

  (헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 36:1)

• τὰς φυσαλλίδας λέγω, ἀφ ὧν συναγείρεται ὁ ἀφρός: (Lucian, Contemplantes, (no name) 19:3)

  (루키아노스, Contemplantes, (no name) 19:3)

• γέλωτα γοῦν οὐ μικρὸν παρέχουσι τοῖς θεωμένοις, ὁπόταν ὑπὸ τῆς τυχούσης αἰτίας ἐπιζέσῃ μὲν αὐτοῖς ἡ χολή, πελιδνοὶ δὲ τὴν χροιὰν βλέπωνται, ἰταμόν τι καὶ παράφορον δεδορκότες, καὶ ἀφροῦ, μᾶλλον δὲ ἰοῦ, μεστὸν αὐτοῖς ᾖ τὸ στόμα. (Lucian, Fugitivi, (no name) 19:8)

  (루키아노스, Fugitivi, (no name) 19:8)

• εἰσβαλὼν οὖν ὁ Ἀλέξανδρος μετὰ τοιαύτης τραγῳδίας διὰ πολλοῦ εἰς τὴν πατρίδα περίβλεπτός τε καὶ λαμπρὸς ἦν, μεμηνέναι προσποιούμενος ἐνίοτε καὶ ἀφροῦ ὑποπιμπλάμενος τὸ στόμα ῥᾳδίως δὲ τοῦτο ὑπῆρχεν αὐτῷ, στρουθίου τῆς βαφικῆς βοτάνης τὴν ῥίζαν διαμασησαμένῳ τοῖς δὲ θεῖόν τι καὶ φοβερὸν ἐδόκει καὶ ὁ ἀφρός. (Lucian, Alexander, (no name) 12:1)

  (루키아노스, Alexander, (no name) 12:1)

• μήδεα δ ὡς τὸ πρῶτον ἀποτμήξας ἀδάμαντι κάββαλ ἀπ ἠπείροιο πολυκλύστῳ ἐνὶ πόντῳ, ὣς φέρετ ἂμ πέλαγος πουλὺν χρόνον, ἀμφὶ δὲ λευκὸς ἀφρὸς ἀπ ἀθανάτου χροὸς ὤρνυτο: (Hesiod, Theogony, Book Th. 22:6)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 22:6)

• πολὺς δ ἀμφὶ τὰς γένυας ἀφρὸς ἤνσει , πολὺς δ ἁμᾷ καττῶν σκελῶν ἀφρὸς ἱέτο. (Aristophanes, Lysistrata, Lyric-Scene, lyric2)

  (아리스토파네스, Lysistrata, Lyric-Scene, lyric2)

유사 형태

• ἀφρόνων (56)
• ἄφρονα (48)
• ἄφρονες (40)
• ἄφρονας (36)
• ἄφρονος (28)
• ἄφρονι (23)
• ἀφρόνως (22)
• ἀφρὸς (17)
• ἀφρὸν (15)
• ἀφροῦ (15)
• ἄφροσιν (12)
• ἄφρον (9)
• ἄφροσι (5)
• ἀφρός (3)
• ἄφρονά (3)
• ἀφρόν (3)
• ἄφρονές (3)
• αφρος (3)
• αφρορυμ (3)
• ἄφρονε (2)
• Ἀφροδί- (2)
• ἄφρονάς (2)
• αφρο (1)
• ἀφροί? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록