뜻

2. 기원, 근원, 원천, 때, 뿌리
3. 원천, 수단, 공급원
4. 주두, 자본

1. a starting-point, a base of operations, a place of safety
2. a starting-point, the origin, occasion or pretext of, occasion
3. the means with which one begins, resources, means for undertaking
4. the capital

예문

• "πολλαὶ δέ, οἶσθα, τοῦ ἔτουσ αἱ τοιαῦται ἀφορμαί. (Lucian, De mercede, (no name) 19:9)

  (루키아노스, De mercede, (no name) 19:9)

• ὅσῳ γὰρ ἂν ἐκκόπτωμεν, τοσῷδε πλείουσ ἡμῖν ἀναφύονται τοῦ κολάζειν ἀφορμαί. (Lucian, Phalaris, book 1 8:4)

  (루키아노스, Phalaris, book 1 8:4)

• "ἀμφιλαφεῖσ δὲ αἱ ἀφορμαὶ τῶν μέμψεων τοῖσ συκοφαντικοῖσ τὰ ὦτα. (Lucian, Rhetorum praeceptor, (no name) 13:60)

  (루키아노스, Rhetorum praeceptor, (no name) 13:60)

• οὐδὲ γὰρ οὐδὲ εἰσιν ὑμῖν ἀφορμαὶ ὑπερμεγέθεισ πρὸσ ἐπίδειξιν φιλίασ ἐν εἰρήνῃ βαθείᾳ βιοῦσιν, ὥσπερ οὐδ’ ἂν ^ ἐν γαλήνῃ μάθοισ εἰ ἀγαθὸσ ὁ κυβερνήτησ ἐστί· (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 35:3)

  (루키아노스, Toxaris vel amicitia, (no name) 35:3)

• ἐκ τούτου κατέλυσαν μὲν οἱ Συρακούσιοι τὸ ναυτικόν, οὐδὲν γὰρ ἦν ἔργον αὐτοῦ, μεγάλαι δὲ δαπάναι τοῖσ πλέουσι, καὶ στάσεωσ ἀφορμαὶ τοῖσ ἄρχουσι· (Plutarch, Dion, chapter 50 1:1)

  (플루타르코스, Dion, chapter 50 1:1)

유사 형태

• ἀφορμὰς (163)
• ἀφορμὴν (134)
• ἀφορμῆς (56)
• ἀφορμάς (29)
• ἀφορμαῖς (27)
• ἀφόρητον (26)
• ἀφορμὴ (26)
• ἀφορμήν (24)
• ἀφορῶν (23)
• ἀφορῶντες (17)
• ἀφόρητος (17)
• ἀφορμῇ (15)
• ἀφορᾶν (15)
• ἀφοριεῖ (13)
• ἀφορίαν (13)
• ἀφορίας (12)
• ἀφορίζει (12)
• ἀφορμαὶ (10)
• ἀφορμῶν (10)
• ἀφόρητα (9)
• ἀφορίσαι (8)
• ἀφόρισμα (8)
• ἄφορον (7)
• ἀφορῶντα (7)
• ἀφορῶντας (7)
• ἀφορίζων (6)
• ἀφορώντων (6)
• ἀφορμήσας (5)
• ἀφοριεῖτε (5)
• ἀφορῶσαν (5)
• ἀφορισθὲν (5)
• ἀφόρητοι (5)
• ἀφορήτους (4)
• ἀφορμᾶν (4)
• ἀφορίσας (4)
• ἀφορῶσιν (4)
• ἀφοριεῖς (4)
• ἀφορᾷ (4)
• ἀφορῶσι (4)
• ἀφορίαις (3)
• ἀφορῶντι (3)
• ἀφορίζειν (3)
• ἄφορα (3)
• ἀφορία (3)
• ἀφορᾶται (3)
• ἀφορμαί (3)
• ἀφόρου (3)
• ἀφορίᾳ (3)
• ἀφορμή (3)
• ἀφορμᾷς (2)
• ἄφορος (2)
• ἀφόρητόν (2)
• ἀφόρ‐ (2)
• ἀφορώσης (2)
• ἀφορᾶσθαι (2)
• ἀφορήτου (2)
• ἀφορῶμεν (2)
• ἀφοριοῦσι (2)
• ἀφορίζεις (2)
• ἀφορᾶσθαί (1)
• Ἀφορίσατε (1)
• ἀφορίσωσι (1)
• ἀφορμᾷ (1)
• ἀφορῶσαι (1)
• ἀφόρα (1)
• ἀφορισμῶν (1)
• ἀφορίζον (1)
• ἄφοροι (1)
• ἀφορῷεν (1)
• ἀφορωτέρα (1)
• ἀφορήτων (1)
• ἄφορμος (1)
• ἀφόρους (1)
• ἀφορῶνται (1)
• ἀφορισθέν (1)
• ἀφορμῆσαι (1)
• ἀφορώμεθα (1)
• ἀφόρισαι (1)
• ἀφορισμοῦ (1)
• ἀφορίζετε (1)
• ἀφορμάν (1)
• ἀφόρῳ (1)
• ἀφορήτῳ (1)
• ἀφορίσειε (1)
• ἀφορμίσῃ (1)
• ἀφορίσαιτ (1)
• ἀφορίζω (1)
• ἀφόροις (1)
• ἀφορῶντος (1)
• ἀφορισμοὶ (1)
• ἀφορμῶμεν (1)
• ἀφόρυκτα (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.