Hellas Alive Dictionary - αελπτος

Ancient Greek-English Dictionary

ἄελπτος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἄελπτος ἄελπτη ἄελπτον

Structure: ἀ (Prefix) + ελπτ (Stem) + ος (Ending)

Sense

unexpectedly
beyond hope, despaired of, Solon.
hopeless, desperate
beyond all hope

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	ά̓ελπτος	ἄέλπτη	ά̓ελπτον
	Genitive	ἀέλπτου	ἄέλπτης	ἀέλπτου
	Dative	ἀέλπτῳ	ἄέλπτῃ	ἀέλπτῳ
	Accusative	ά̓ελπτον	ἄέλπτην	ά̓ελπτον
	Vocative	ά̓ελπτε	ἄέλπτη	ά̓ελπτον
Dual	N/A/V	ἀέλπτω	ἄέλπτᾱ	ἀέλπτω
Dual	G/D	ἀέλπτοιν	ἄέλπταιν	ἀέλπτοιν
Plural	Nominative	ά̓ελπτοι	ά̓́ελπται	ά̓ελπτα
	Genitive	ἀέλπτων	ἄελπτῶν	ἀέλπτων
	Dative	ἀέλπτοις	ἄέλπταις	ἀέλπτοις
	Accusative	ἀέλπτους	ἄέλπτᾱς	ά̓ελπτα
	Vocative	ά̓ελπτοι	ά̓́ελπται	ά̓ελπτα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓ελπτος ἀέλπτου	ἀελπτότερος ἀελπτοτέρου	ἀελπτότατος ἀελπτοτάτου
Adverb	ἀέλπτως	ἀελπτότερον	ἀελπτότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

[ὁ δ’ ἐσ ἄ]ελπτον ἆμαρ μολὼν πολυδ[άκρυον] οὐκ ἔμελλε μίμνειν ἔτι δ[ουλοσύ]ναν· (Bacchylides, , epinicians, ode 3 7:1)
νῦν τήνδ’ ἀέλπτον ἡμέραν ἰδοῦσ’ ἐγὼ θεοὺσ νομίζω, καὶ δοκῶ τῆσ συμφορᾶσ ἔχειν ἔλασσον, τῶνδε τεισάντων δίκην. (Euripides, Suppliants, episode 2:2)
ἐμοὶ δὲ παίδων μὲν εἰσιδεῖν μέλη πικρόν, καλὸν θέαμα δ’, εἴπερ ὄψομαι, τὰν ἀέλπτον ἁμέραν ἰδοῦσα, πάντων μέγιστον ἄλγοσ. (Euripides, Suppliants, choral, strophe 13)
ὦ τέκνον, ὦ φῶσ μητρὶ κρεῖσσον ἡλίου ‐ συγγνώσεται γὰρ ὁ θεόσ ‐ ἐν χεροῖν σ’ ἔχω, ἀέλπτον εὑρ́ημ’, ὃν κατὰ γᾶσ ἐνέρων χθόνιον μετὰ Περσεφόνασ τ’ ἐδόκουν ναίειν. (Euripides, Ion, episode, iambics 6:2)
μηδεὶσ δοκείτω μηδὲν ἀνθρώπων ποτὲ ἀέλπτον εἶναι πρὸσ τὰ τυγχάνοντα νῦν. (Euripides, Ion, episode, iambic1)

Synonyms

unexpectedly
- δυσέλπιστος (unhoped for, unexpectedly)
hopeless
- ἀνέλπιστος (leaving no hope, hopeless, desperate)

πολύμοχθος (much-labouring)
πύργωμα (that which is furnished with towers)
δυσδαίμων (of ill fortune)
ὄρχατος (a row of trees or plants)
ἐπακούω (to listen or hearken to)
ἐπακουός (attentive to)
δέρκομαι (I see)
ἀπήμων (unharmed)
ἔνεροι ()
ἀρτίπους (sound of foot)
ἐλεαίρω (to take pity on)
πολύστονος (much-sighing)
πέσημα (a fall)
ἄνολβος (unblest)
ὀιζυρός (woful)
μῆχος (means)
αἰδέομαι (to be ashamed to do)
ματεύω (to seek)
εὔθρονος (with beautiful throne)
Διόθεν (sent from Zeus)
ἀλιτρός (sinful)
ἄφερτος (insufferable)
παλίγκοτος (breaking out afresh)
ἄιστος (not to be seen)
νεικέω (to quarrel or wrangle with)
πρᾶγος (state-affairs)
μογερός (toiling)
ἄποτμος (unhappy)
ἤια (provisions for a journey)
ἀρηγών (a helper)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄελπτος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unexpectedly

hopeless

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄελπτος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

unexpectedly

hopeless

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어