- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀβέλτερος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: abelteros

Principal Part: ἀβέλτερος ἀβέλτερα ἀβέλτερον

Structure: ἀβελτερ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. good for nothing, silly, stupid, fatuous

Examples

  • πῶς οὖν οὐκ ἂν ἀβέλτερος εἰή ὁ Τηλέμαχος ᾠδοῦ παρόντος καὶ κυβιστητῆρος προσκύπτων πρὸς τὸν Πεισίστρατον καὶ περὶ τῶν σκευῶν διαλεγόμενος· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 11 2:2)
  • "οὐ Σωκράτης οὖν ἀβέλτερος, ὅστις εἰή ζητῶν ἑαυτόν, ἀλλὰ πάντες, οἷς ἔπεισί τι τῶν ἄλλων πρὸ τούτου ζητεῖν, ὅτι τὴν γνῶσιν ἀναγκαίαν ἔχον οὕτως εὑρεθῆναι χαλεπόν ἐστιν: (Plutarch, Adversus Colotem, section 2012)
  • ἀλληλοφαγίας καὶ κακῶν ὄντων συχνῶν γενόμενος ἄνθρωπός τις οὐκ ἀβέλτερος ἔθυσ1 ἱερεῖον πρῶτος, ὤπτησεν κρέας. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 14, book 14, chapter 80 2:5)
  • καί μοι δοκοῦσιν ἀγνοεῖν οἱ ζωγράφοι τὸν Ἔρωτα, συντομώτατον δ εἰπεῖν, ὅσοι τοῦ δαίμονος τούτου ποιοῦσιν εἰκόνας, ἐστὶν γὰρ οὔτε θῆλυς οὔτ ἄρσην, πάλιν οὔτε θεὸς οὔτ ἄνθρωπος, οὔτ ἀβέλτερος οὔτ αὖθις ἔμφρων, ἀλλὰ συνενηνεγμένος πανταχόθεν, ἑνὶ τύπῳ τε πόλλ εἴδη φέρων, ἡ τόλμα μὲν γὰρ ἀνδρός, ἀνδρός δειλία γυναικός, ἡ δ ἄνοια μανίας, ὁ δὲ λόγος φρονοῦντος, ἡ σφοδρότης δὲ θηρός, ὁ δὲ πόνος ἀδάμαντος, ἡ φιλοτιμία δὲ δαίμονος. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 13 1:1)
  • ἦ ποὺ τίς ἐστι τοὺς τρόπους ἀβέλτερος. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 14 2:3)
  • ὥσπερ οὖν ὁ Πρόδικον τὸν σοφιστὴν ἢ Φιλήταν τὸν ποιητὴν ἀξιῶν πολιτεύεσθαι, νέους μὲν ἰσχνοὺς δὲ καὶ νοσώδεις καὶ τὰ πολλὰ κλινοπετεῖς δι ἀρρωστίαν ὄντας, ἀβέλτερός ἐστιν: (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 15 3:1)

Related

명사

형용사

동사

부사

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION