- Greek-English Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀβέλτερος?

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration: abelteros

Principal Part: ἀβέλτερος ἀβέλτερα ἀβέλτερον

Structure: ἀβελτερ (Stem) + ος (Ending)

Sense

  1. good for nothing, silly, stupid, fatuous

Examples

  • ὦ κακοδαίμονες, τί κάθησθ ἀβέλτεροι, ἡμέτερα κέρδη τῶν σοφῶν ὄντες, λίθοι, ἀριθμός, πρόβατ ἄλλως, ἀμφορῆς νενησμένοι· (Aristophanes, Clouds, Lyric-Scene, iambics22)
  • ἔνιοι δ ὕδωρ πίνοντὲς εἰσ1 ἀβέλτεροι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 20 1:3)
  • ἡμεῖς γάρ, ὦ βέλτιστε, οὕτως ἀβέλτεροι ἦμεν, πρίν σε ταῦτ εἰπεῖν, ὥστε δόξαν εἴχομεν περὶ ἐμοῦ τε καὶ σοῦ ὡς ἑκάτερος ἡμῶν εἷς ἐστι, τοῦτο δὲ ὃ ἑκάτερος ἡμῶν εἰή οὐκ ἄρα εἶμεν ἀμφότεροι - οὐ γὰρ εἷς ἐσμεν, ἀλλὰ δύο - οὕτως εὐηθικῶς εἴχομεν: (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 124:5)
  • "οὐ γὰρ μόνον ὅσοι τὴν σωτηρίαν οἴκοι καὶ παρ αὑτῶν ἔχοντες ἄλλην θέλουσιν εἰσαγώγιμον λαβεῖν, ὡς Εὐριπίδης εἶπεν, ἀβέλτεροὶ εἰσιν, ἀλλὰ καὶ ὅσοι, πολλῆς ἐν αὐτοῖς εὐφροσύνης καὶ θυμηδίας παρούσης, ἔξωθεν ἐπάγειν τὰ τέρποντα φιλοτιμοῦνται. (Plutarch, Quaestiones Convivales, book 7, 14:2)

Related

명사

형용사

동사

부사

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION