뜻

1. 더 나쁜, 더 비열한, 더 열등한
2. 더 나쁜
3. 더 열등한
4. 더 심각한

1. worse, meaner, inferior, worse than others, a knave
2. worse, inferior
3. inferior
4. worse, more severe
5. the worse advice, ill counsels
6. it is or will be worse, well
7. in inferior degree, less
8. worst, men of lowest degree

예문

• ἀργὸν εἶναι μήτε τὸ λυπούμενον ἐφ’ οἷσ κατορθοῦσιν, ἀλλ’ ἐπιλογίζεσθαι δι’ ἀμφοτέρων ὅπωσ τὰ μὲν φυλαττόμενοι βελτίονεσ ὦμεν αὐτῶν, τὰ δὲ μιμούμενοι μὴ χείρονεσ. (Plutarch, De capienda ex inimicis utilitate, chapter, section 11 6:1)

  (플루타르코스, De capienda ex inimicis utilitate, chapter, section 11 6:1)

• "χείρονεσ δὲ πάντων οἱ Αἰγύπτιοι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 52185)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 52185)

• "ὃ τ’ οἶνοσ πλείων ἐκποθήσεται καὶ οἱ πίνοντεσ θρυπτικώτεροι καὶ χείρονεσ γενήσονται. (Plutarch, Lacaenarum Apophthegmata, , section 22)

  (플루타르코스, Lacaenarum Apophthegmata, , section 22)

• "ὃ τ’ οἶνοσ πλείων ἐκποθήσεται καὶ οἱ πίνοντεσ θρυπτικώτεροι καὶ χείρονεσ ἔσονται. (Plutarch, Lacaenarum Apophthegmata, , section 2 1:1)

  (플루타르코스, Lacaenarum Apophthegmata, , section 2 1:1)

• "πόντοσ μὲν λάμψει πῦρ ἄσπετον, ἐκ δὲ κεραυνῶν πρηστῆρεσ μὲν ἄνω διὰ κύματοσ ἀίξουσιν ἄμμιγα σὺν πέτρᾳ, ἡ δὲ στηρίξεται αὐτοῦ οὐ φατὸσ ἀνθρώποισ νῆσοσ καὶ χείρονεσ ἄνδρεσ χερσὶ βιησάμενοι τὸν κρείσσονα νικήσουσι. (Plutarch, De Pythiae oraculis, section 1110)

  (플루타르코스, De Pythiae oraculis, section 1110)

유사 형태

• χεῖρας (1431)
• χεῖρα (725)
• χειρὶ (714)
• χειρὸς (685)
• χειρῶν (550)
• χεῖρον (385)
• χεὶρ (191)
• χείρων (172)
• χεῖρες (165)
• χείρους (159)
• χειρός (147)
• χειρί (146)
• χείρω (139)
• χεῖρά (115)
• χεῖράς (101)
• χείρονα (73)
• χείρ (73)
• χεῖρε (69)
• χεῖρ (67)
• χείρονος (54)
• χειρόνων (52)
• χείρεσσιν (33)
• χείρονας (29)
• χεῖρόν (25)
• χείρεσσι (25)
• χείριστον (23)
• Χείρωνα (23)
• Χείρωνος (22)
• χείριστα (20)
• χεῖρές (20)
• χείρονες (19)
• χείρονι (18)
• χειροήθη (17)
• χειρίζειν (16)
• χειρισμὸν (15)
• χείροσι (14)
• χειροῦται (12)
• χειροήθης (11)
• χειροῖν (11)
• Χείρωνι (9)
• χείρεσς (8)
• χειρῖδας (7)
• χειρισμῷ (7)
• χειρίστη (7)
• χείροσιν (7)
• χειρίστων (7)
• χειρόηθες (6)
• Χειρισόφῳ (6)
• χειρίστην (5)
• χείρεσι (5)
• χεῖρέ (4)
• χείρον (4)
• χειρόσ‧ (4)
• χειρισμοῦ (4)
• χειρώνακτες (3)
• χειρωθεὶς (3)
• Χείρωσι (3)
• χεῖρασ‧ (3)
• χειρίσας (3)
• χείρεσιν (3)
• χειρέων (3)
• Χειρίσοφε (3)
• χειρίσαι (3)
• χειρισμὸς (3)
• χειρίστας (3)
• χειριστὴν (2)
• χείρονές (2)
• χειρίστῳ (2)
• χειρίζων (2)
• χειρισμόν (2)
• χειρόνιβα (2)
• χειρωθὲν (2)
• χειριστέα (2)
• χειριεῖν (2)
• χειρίζει (2)
• Χείρωμος (2)
• Χειρομάχα (2)
• χειρωναξίας (2)
• Χείρωσί (2)
• χειρῖσι (1)
• χειριῶ (1)
• χείρουσ‧ (1)
• Χείρωμον (1)
• χειρῶναξ (1)
• χειρώσαιτ (1)
• χεῖρὰ (1)
• χείρεσσίν (1)
• χειροῖντο (1)
• χείρονά (1)
• χείρωκαὶ (1)
• χειρῶν· (1)
• χειρωνάξιον (1)
• Χειρὰμ (1)
• χειρίαν (1)
• χειρίς (1)
• χειρισταὶ (1)
• χείριστοί (1)
• χειρωναξία (1)
• Χειρωνίσι (1)
• χειράδας (1)
• χεῖρεσ· (1)
• χειρίδι (1)
• χειρίστως (1)
• χειροήθει (1)
• χειρώματι (1)
• Χείρωνά (1)
• χειρώνακτας (1)
• χειρεῖτε (1)
• χειρίξιοσ‧ (1)
• χειριζέτω‧ (1)
• χείρονός (1)
• χείροσί (1)
• χείρω‧ (1)
• χειρῶν‧ (1)
• χειρώναξιν (1)
• Χείρωνός (1)
• χείρωσιν (1)
• χειραγωγῷ (1)
• χειρία (1)
• χείρισται (1)
• χειριστὴς (1)
• χεῖρὸν (1)
• χειρος (1)
• χειροῦσιν (1)
• χειρώναξι (1)
• χειρώσεως (1)
• χεῖρα‧ (1)
• χεῖρὰς (1)
• χειρῖδάς (1)
• χειρίστῃ (1)
• χειροήθεα (1)
• χειρόνως (1)
• χειρουργῷ (1)
• χειρώματα (1)
• χειρωνάκται (1)
• χειρωθείς (1)
• χεῖραν (1)
• Χειρεδίου (1)
• χειρίξει (1)
• χείριστοι (1)
• χειριζέτω (1)
• χειροήθων (1)
• χεῖρον‧ (1)
• χειράγρην (1)
• χειραψίᾳ (1)
• χειρίδων (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.