헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Θησεῖον?

2군 변화 명사; 중성 로마알파벳 전사: Thēseion 고전 발음: [테:세이온] 신약 발음: [테시온]

기본형: Θησεῖον Θησεῖου

형태분석: Θησει (어간) + ον (어미)

뜻

  1. the temple of Theseus
  2. the festival of Theseus

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Θησεῖον

 Θησείω

 Θησεῖα
속격 Θησείου

 Θησείοιν

 Θησείων
여격 Θησείῳ

 Θησείοιν

 Θησείοις
대격 Θησεῖον

 Θησείω

 Θησεῖα
호격 Θησεῖον

 Θησείω

 Θησεῖα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ τοσοῦτόν γε τὸ ἐναργὲς τῆς σπουδῆς ἐγένετο καὶ οὕτω σφόδρα τῆς κρείττονος μοίρας ἐκρίθη τὸ ἐκείνου πρᾶγμα ὥστε καὶ ὅσα Θήσεια ἦν κατὰ δήμους, ἅπαντα μετεσκεύασαν καὶ κατέστησαν Ἡράκλεια ἀντὶ Θησείων, νομίσαντες Θησέα μὲν ἄριστον εἶναι τῶν πολιτῶν, Ἡρακλέα δὲ ὑπὲρ ἀνθρώπου φύσιν. (Aristides, Aelius, Orationes, 3:9)

    (아리스티데스, 아일리오스, 연설, 3:9)

유의어

  1. the temple of Theseus

  2. the festival of Theseus

관련어

명사

형용사

동사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION