살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Θησεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Θησεύς

형태분석: Θησευ (어간) + ς (어미)

어원: From QE, Root of ti/qhmi, the settler; cf. qh/s.

뜻

Theseus

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Θησεύς	Θησή	Θησής
속격	Θησέως	Θησέοιν	Θησέων
여격	Θησεί	Θησέοιν	Θησεῦσιν*
대격	Θησέα	Θησή	Θησέᾱς
호격	Θησεύ	Θησή	Θησής

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

λευκὴ μέν, οἱάν εἰκὸσ ἐκ κύκνου γεγενημένην, ἁπαλὴ δέ, ὡσ ἐν ᾠῷ τραφεῖσα, γυμνὰσ τὰ πολλὰ καὶ παλαιστική, καὶ οὕτω δή τι περισπούδαστοσ ὥστε καὶ πόλεμον ἀμφ’ αὐτῇ γενέσθαι, τοῦ Θησέωσ ἀώρον ἔτι ἁρπάσαντοσ. (Lucian, Dearum judicium, (no name) 14:3)
(루키아노스, Dearum judicium, (no name) 14:3)
ταῦτα γὰρ ἀμέλει διηγήσαντο τοῖσ πάλαι ἐκεῖθεν ἀφιγμένοι Ἄλκηστίσ τε καὶ Πρωτεσίλαοσ οἱ Θετταλοὶ καὶ Θησεὺσ ὁ τοῦ Αἰγέωσ καὶ ὁ τοῦ Ὁμήρου Ὀδυσσεύσ, μάλα σεμνοὶ καὶ ἀξιόπιστοι μάρτυρεσ, ἐμοὶ δοκεῖν οὐ πιόντεσ τῆσ πηγῆσ· (Lucian, (no name) 5:2)
(루키아노스, (no name) 5:2)
ἐν δ’ ἦν ὑσμίνη Λαπιθάων αἰχμητάων Καινέα τ’ ἀμφὶ ἄνακτα Δρύαντά τε Πειρίθοόν τε Ὁπλέα τ’ Ἐξάδιόν τε Φάληρόν τε Πρόλοχόν τε Μόψον τ’ Ἀμπυκίδην, Τιταρήσιον, ὄζον Ἄρηοσ, Θησέα τ’ Αἰγεί̈δην, ἐπιείκελον ἀθανάτοισιν· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 18:1)
(헤시오도스, 헤라클레스의 방패, Book Sh. 18:1)
αὐτὴν ἐρωτᾶτε, οἱούσ ἂν οἰέται γενέσθαι τὸν Ἡρακλέα καὶ τὸν ὑμέτερον Θησέα, εἰ προσθέντεσ τῇ ἡδονῇ ἔφυγον τοὺσ πόνουσ· (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 20:11)
(루키아노스, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 20:11)
Κυανόπρῳρα μὲν ναῦσ μενέκτυπον Θησέα δὶσ ἑπτά τ’ ἀγλαοὺσ ἄγουσα κούρουσ Ιαὄνων Κρητικὸν τάμνε πέλαγοσ· (Bacchylides, , dithyrambs, ode 17 1:1)
(바킬리데스, , dithyrambs, ode 17 1:1)
ἴδεν δὲ Θησεύσ, μέλαν δ’ ὑπ’ ὀφρύων δίνασεν ὄμμα, καρδίαν τέ ϝοι σχέτλιον ἄμυξεν ἄλγοσ, εἶρέν τε· (Bacchylides, , dithyrambs, ode 17 1:6)
(바킬리데스, , dithyrambs, ode 17 1:6)
εἶδον γὰρ λευκὴν μέν τινα καὶ ἐπιμήκη τὸν τράχηλον, ὡσ εἰκάζειν κύκνου θυγατέρα εἶναι, τἆλλα δὲ πάνυ πρεσβῦτιν, ἡλικιῶτιν σχεδὸν τῆσ Ἑκάβησ, ἥν γε Θησεὺσ πρῶτον ἁρπάσασ ἐν Ἀφίδναισ εἶχε κατὰ τὸν Ἡρακλέα γενόμενοσ, ὁ δὲ Ἡρακλῆσ πρότερον εἷλε Τροίαν κατὰ τοὺσ πατέρασ ἡμῶν τοὺσ τότε μάλιστα. (Lucian, Gallus, (no name) 17:11)
(루키아노스, Gallus, (no name) 17:11)
Θησεύσ σ’ ἀπαιτεῖ πρὸσ χάριν θάψαι νεκρούσ, συγγείτον’ οἰκῶν γαῖαν, ἀξιῶν τυχεῖν, φίλον τε θέσθαι πάντ’ Ἐρεχθειδῶν λεών. (Euripides, Suppliants, episode3)
(에우리피데스, Suppliants, episode3)
παρὸν δὲ τειχέων ἔσω μολεῖν, Θησεὺσ ἐπέσχεν· (Euripides, Suppliants, episode 1:26)
(에우리피데스, Suppliants, episode 1:26)

유의어

Theseus
- Θησηί̈ς (of Theseus)
- Θησεῖον (the temple of Theseus)
- Θησεῖον (the festival of Theseus)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Θησεύς

뜻

곡용 정보

예문

유의어

Theseus

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Θησεύς

뜻

곡용 정보

예문

유의어

Theseus

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어