헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἵππιος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἵππιος ἵππιᾱ ἵππιον

형태분석: ἱππι (어간) + ος (어미)

어원: i(/ppos

뜻

  1. of a horse or horses, creator of the horse

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 ί̔ππιος

(이)가

 ἱππίᾱ

(이)가

 ί̔ππιον

(것)가
속격 ἱππίου

(이)의

 ἱππίᾱς

(이)의

 ἱππίου

(것)의
여격 ἱππίῳ

(이)에게

 ἱππίᾱͅ

(이)에게

 ἱππίῳ

(것)에게
대격 ί̔ππιον

(이)를

 ἱππίᾱν

(이)를

 ί̔ππιον

(것)를
호격 ί̔ππιε

(이)야

 ἱππίᾱ

(이)야

 ί̔ππιον

(것)야
쌍수주/대/호 ἱππίω

(이)들이

 ἱππίᾱ

(이)들이

 ἱππίω

(것)들이
속/여 ἱππίοιν

(이)들의

 ἱππίαιν

(이)들의

 ἱππίοιν

(것)들의
복수주격 ί̔ππιοι

(이)들이

 ί̔ππιαι

(이)들이

 ί̔ππια

(것)들이
속격 ἱππίων

(이)들의

 ἱππιῶν

(이)들의

 ἱππίων

(것)들의
여격 ἱππίοις

(이)들에게

 ἱππίαις

(이)들에게

 ἱππίοις

(것)들에게
대격 ἱππίους

(이)들을

 ἱππίᾱς

(이)들을

 ί̔ππια

(것)들을
호격 ί̔ππιοι

(이)들아

 ί̔ππιαι

(이)들아

 ί̔ππια

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 ί̔ππιος

ἱππίου

(이)의

 ἱππιώτερος

ἱππιωτέρου

더 (이)의

 ἱππιώτατος

ἱππιωτάτου

가장 (이)의
부사 ἱππίως

 ἱππιώτερον

 ἱππιώτατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐν δὴ τούτοισ καὶ Ἱππίου τουτουὶ τοῦ καθ’ ἡμᾶσ μεμνῆσθαι ἄξιον, ἀνδρὸσ λόγοισ μὲν παρ’ ὅντινα βούλει τῶν πρὸ αὐτοῦ γεγυμνασμένου καὶ συνεῖναί τε ὀξέοσ καὶ ἑρμηνεῦσαι σαφεστάτου, τὰ δὲ ἔργα πολὺ τῶν λόγων ἀμείνω παρεχομένου καὶ τὴν τῆσ τέχνησ ὑπόσχεσιν ἀποπληροῦντοσ, οὐκ ἐν τοιαύταισ μὲν ὑποθέσεσιν ἐν αἷσ οἱ πρὸ αὐτοῦ πρῶτοι γενέσθαι εὐτύχησαν, κατὰ δὲ τὸν γεωμετρικὸν λόγον ἐπὶ τῆσ δοθείσησ, φασίν, εὐθείασ τὸ τρίγωνον ἀκριβῶσ συνισταμένου. (Lucian, (no name) 3:2)

    (루키아노스, (no name) 3:2)

  • θᾶσσον δὲ βύρσαν ἐξέδειρεν ἢ δρομεὺσ δισσοὺσ διαύλουσ ἱππίουσ διήνυσε, κἀνεῖτο λαγόνασ. (Euripides, episode 4:3)

    (에우리피데스, episode 4:3)

  • πραγμάτων μοι δοκεῖ, καὶ μάλιστ’ ὀσφραίνομαι τῆσ Ἱππίου τυραννίδοσ· (Aristophanes, Lysistrata, Choral, strophe 11)

    (아리스토파네스, Lysistrata, Choral, strophe 11)

  • οὐκ ἴσθ’ ὅθ’ ὑμᾶσ οἱ Λάκωνεσ αὖθισ αὖ κατωνάκασ φοροῦντασ ἐλθόντεσ δορὶ πολλοὺσ μὲν ἄνδρασ Θετταλῶν ἀπώλεσαν, πολλοὺσ δ’ ἑταίρουσ Ἱππίου καὶ ξυμμάχουσ, ξυνεκμαχοῦντεσ τῇ τόθ’ ἡμέρᾳ μόνοι, κἠλευθέρωσαν κἀντὶ τῆσ κατωνάκησ τὸν δῆμον ὑμῶν χλαῖναν ἠμπέσχον πάλιν; (Aristophanes, Lysistrata, Choral, anapests 1:20)

    (아리스토파네스, Lysistrata, Choral, anapests 1:20)

  • τῶν Βυρσίνησ τῆσ Ἱππίου. (Aristotle, Agon, pnigos10)

    (아리스토텔레스, Agon, pnigos10)

  • σύ τ’, ὦ Διογενὲσ φιλόμαχον κράτοσ, ῥυσίπολισ γενοῦ, Παλλάσ, ὅ θ’ ἵππιοσ ποντομέδων ἄναξ ἰχθυβόλῳ Ποσειδάων μαχανᾷ, ἐπίλυσιν φόβων, ἐπίλυσιν δίδου. (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, antistrophe 11)

    (아이스킬로스, 테바이를 공격한 일곱 장수, choral, antistrophe 11)

  • δείκνυται δὲ καὶ χῶροσ καλούμενοσ κολωνὸσ ἵππιοσ, ἔνθα τῆσ Ἀττικῆσ πρῶτον ἐλθεῖν λέγουσιν Οἰδίποδα ‐ διάφορα μὲν καὶ ταῦτα τῇ Ὁμήρου ποιήσει, λέγουσι δ’ οὖν ‐ , καὶ βωμὸσ Ποσειδῶνοσ Ἱππίου καὶ Ἀθηνᾶσ Ἱππίασ, ἡρῷον δὲ Πειρίθου καὶ Θησέωσ Οἰδίποδόσ τε καὶ Ἀδράστου. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 30 7:2)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 30 7:2)

  • Ποσειδῶνι δὲ παρὲξ ἢ ὁπόσα ὀνόματα ποιηταῖσ πεποιημένα ἐστὶν ἐσ ἐπῶν κόσμον καὶ ἰδίᾳ σφίσιν ἐπιχώρια ὄντα ἕκαστοι τίθενται, τοσαίδε ἐσ ἅπαντασ γεγόνασιν ἐπικλήσεισ αὐτῷ, Πελαγαῖοσ καὶ Ἀσφάλιόσ τε καὶ Ἵππιοσ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 21 11:4)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 21 11:4)

  • καὶ Ποσειδῶν χαλκοῦσ ἕστηκεν ἐπωνυμίαν Ἵππιοσ, ἀναθεῖναι δὲ τὸ ἄγαλμα τοῦ Ποσειδῶνοσ Ὀδυσσέα ἔφασαν· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 14 9:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 14 9:1)

관련어

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION