헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Οἰδίπους

3군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Οἰδίπους

형태분석: Οἰδιποδ (어간) + ς (어미)

어원: oi)de/w, pou/s

  1. Oedipus, the swollen footed

곡용 정보

3군 변화
남/여성 중성
단수주격 Οἰδίπους

(이)가

Οἰδίπουν

(것)가

속격 Οἰδίποδος

(이)의

Οἰδίποδος

(것)의

여격 Οἰδίποδι

(이)에게

Οἰδίποδι

(것)에게

대격 Οἰδίποδα

(이)를

Οἰδίπουν

(것)를

호격 Οἰδίπους

(이)야

Οἰδίπουν

(것)야

쌍수주/대/호 Οἰδίποδε

(이)들이

Οἰδίποδε

(것)들이

속/여 Οἰδιπόδοιν

(이)들의

Οἰδιπόδοιν

(것)들의

복수주격 Οἰδίποδες

(이)들이

Οἰδίποδα

(것)들이

속격 Οἰδιπόδων

(이)들의

Οἰδιπόδων

(것)들의

여격 Οἰδίποσιν*

(이)들에게

Οἰδίποσιν*

(것)들에게

대격 Οἰδίποδας

(이)들을

Οἰδίποδα

(것)들을

호격 Οἰδίποδες

(이)들아

Οἰδίποδα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὗτοσ ὑπὸ Ιὀφῶντοσ τοῦ υἱέοσ ἐπὶ τέλει τοῦ βίου παρανοίασ κρινόμενοσ ἀνέγνω τοῖσ δικασταῖσ Οἰδίπουν τὸν ἐπὶ Κολωνῷ, ἐπιδεικνύμενοσ διὰ τοῦ δράματοσ ὅπωσ τὸν νοῦν ὑγιαίνει, ὡσ τοὺσ δικαστὰσ τὸν μὲν ὑπερθαυμάσαι, καταψηφίσασθαι δὲ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ μανίαν. (Lucian, Macrobii, (no name) 24:2)

    (루키아노스, Macrobii, (no name) 24:2)

  • οἷσ ἑξῆσ ὁ Κιθαιρὼν καὶ τὰ Θηβαίων καὶ Λαβδακιδῶν πάθη καὶ Κάδμου ἐπιδημία καὶ βοὸσ ὄκλασισ καὶ ὄφεωσ ὀδόντεσ καὶ Σπαρτῶν ἀνάδοσισ καὶ αὖθισ τοῦ Κάδμου εἰσ δράκοντα μεταβολὴ καὶ πρὸσ λύραν τείχισισ καὶ μανία τοῦ τειχοποιοῦ καὶ τῆσ γυναικὸσ αὐτοῦ τῆσ Νιόβησ ἡ μεγαλαυχία καὶ ἡ ἐπὶ τῷ πένθει σιγὴ καὶ τὰ Πενθέωσ καὶ Ἀκταίωνοσ καὶ τὰ Οἰδίποδοσ καὶ Ἡρακλῆσ σὺν τοῖσ ἄθλοισ αὐτοῦ ἅπασιν καὶ ἡ τῶν παίδων σφαγή. (Lucian, De saltatione, (no name) 41:2)

    (루키아노스, De saltatione, (no name) 41:2)

  • ἅπαντεσ γὰρ ἀκριβῶσ ὅμοιοὶ εἰσιν τοῖσ καλλίστοισ τούτοισ βιβλίοισ, ὧν χρυσοῖ μὲν οἱ ὀμφαλοί, πορφυρᾶ δὲ ἔκτοσθεν ἡ διφθέρα, τὰ δὲ ἔνδον ἢ Θυέστησ ἐστὶν τῶν τέκνων ἑστιώμενοσ ἢ Οἰδίπουσ τῇ μητρὶ συνὼν ἢ Τηρεὺσ δύο ἀδελφὰσ ἅμα ὀπυίων. (Lucian, De mercede, (no name) 41:4)

    (루키아노스, De mercede, (no name) 41:4)

  • ὥστ’ εἰ καταστήσεσθε τοῦτον τὸν νόμον, τὴν γῆν ἅπασαν Οἰδιπόδων ἐμπλήσετε. (Aristophanes, Ecclesiazusae, Lyric-Scene, antistrophe 2 2:29)

    (아리스토파네스, Ecclesiazusae, Lyric-Scene, antistrophe 2 2:29)

  • ἦν Οἰδίπουσ τὸ πρῶτον εὐδαίμων ἀνήρ ‐ μὰ τὸν Δί’ οὐ δῆτ’, ἀλλὰ κακοδαίμων φύσει, ὅντινά γε πρὶν φῦναι μὲν Ἁπόλλων ἔφη ἀποκτενεῖν τὸν πατέρα, πρὶν καὶ γεγονέναι· (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene 1:25)

    (아리스토파네스, Frogs, Lyric-Scene 1:25)

  • τυγχάνει δέ πωσ μούσασ ἐμὸσ παῖσ Οἰδίπουσ Σφιγγὸσ μαθών· (Euripides, Phoenissae, episode 3:10)

    (에우리피데스, Phoenissae, episode 3:10)

  • μαθὼν δὲ τἀμὰ λέκτρα μητρῴων γάμων ὁ πάντ’ ἀνατλὰσ Οἰδίπουσ παθήματα ἐσ ὄμμαθ’ αὑτοῦ δεινὸν ἐμβάλλει φόνον, χρυσηλάτοισ πόρπαισιν αἱμάξασ κόρασ. (Euripides, Phoenissae, episode 4:3)

    (에우리피데스, Phoenissae, episode 4:3)

  • πατὴρ μὲν ἡμῖν Οἰδίπουσ ὁ Λαί̈ου, ἔτικτε δ’ Ιὀκάστη με, παῖσ Μενοικέωσ· (Euripides, Phoenissae, episode16)

    (에우리피데스, Phoenissae, episode16)

유의어

  1. Oedipus

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION