헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Κυθήριος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Κυθήριος Κυθήριᾱ Κυθήριον

형태분석: Κυθηρι (어간) + ος (어미)

  1. Cytherean

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Κυθήριος

(이)가

Κυθηρίᾱ

(이)가

Κυθήριον

(것)가

속격 Κυθηρίου

(이)의

Κυθηρίᾱς

(이)의

Κυθηρίου

(것)의

여격 Κυθηρίῳ

(이)에게

Κυθηρίᾱͅ

(이)에게

Κυθηρίῳ

(것)에게

대격 Κυθήριον

(이)를

Κυθηρίᾱν

(이)를

Κυθήριον

(것)를

호격 Κυθήριε

(이)야

Κυθηρίᾱ

(이)야

Κυθήριον

(것)야

쌍수주/대/호 Κυθηρίω

(이)들이

Κυθηρίᾱ

(이)들이

Κυθηρίω

(것)들이

속/여 Κυθηρίοιν

(이)들의

Κυθηρίαιν

(이)들의

Κυθηρίοιν

(것)들의

복수주격 Κυθήριοι

(이)들이

Κυθήριαι

(이)들이

Κυθήρια

(것)들이

속격 Κυθηρίων

(이)들의

Κυθηριῶν

(이)들의

Κυθηρίων

(것)들의

여격 Κυθηρίοις

(이)들에게

Κυθηρίαις

(이)들에게

Κυθηρίοις

(것)들에게

대격 Κυθηρίους

(이)들을

Κυθηρίᾱς

(이)들을

Κυθήρια

(것)들을

호격 Κυθήριοι

(이)들아

Κυθήριαι

(이)들아

Κυθήρια

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἐπεὶ δὲ οἱ ἔχοντεσ τὴν πόλιν τῶν Κυθηρίων φοβηθέντεσ μὴ κατὰ κράτοσ ἁλοῖεν ἐξέλιπον τὰ τείχη, ἐκείνουσ μὲν ὑποσπόνδουσ ἀφῆκεν εἰσ τὴν Λακωνικήν, αὐτὸσ δ’ ἐπισκευάσασ τὸ τῶν Κυθηρίων τεῖχοσ φρουρούσ τε καὶ Νικόφημον Ἀθηναῖον ἁρμοστὴν ἐν τοῖσ Κυθήροισ κατέλιπε. (Xenophon, Hellenica, , chapter 8 9:1)

    (크세노폰, Hellenica, , chapter 8 9:1)

  • ἐπὶ δὲ τοῦ βάθρου καὶ ἀνδριάντεσ εἰσὶ Θεαίνετοσ ὃσ ἐμαντεύετο Τολμίδῃ καὶ αὐτὸσ Τολμίδησ, ὃσ Ἀθηναίων ναυσὶν ἡγούμενοσ ἄλλουσ τε ἐκάκωσε καὶ Πελοποννησίων τὴν χώραν ὅσοι νέμονται τὴν παραλίαν, καὶ Λακεδαιμονίων ἐπὶ Γυθίῳ τὰ νεώρια ἐνέπρησε καὶ τῶν περιοίκων Βοιὰσ εἷλε καὶ τὴν Κυθηρίων νῆσον· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 27 9:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 27 9:1)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION