헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Κυθήριος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Κυθήριος Κυθήριᾱ Κυθήριον

형태분석: Κυθηρι (어간) + ος (어미)

  1. Cytherean

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Κυθήριος

(이)가

Κυθηρίᾱ

(이)가

Κυθήριον

(것)가

속격 Κυθηρίου

(이)의

Κυθηρίᾱς

(이)의

Κυθηρίου

(것)의

여격 Κυθηρίῳ

(이)에게

Κυθηρίᾱͅ

(이)에게

Κυθηρίῳ

(것)에게

대격 Κυθήριον

(이)를

Κυθηρίᾱν

(이)를

Κυθήριον

(것)를

호격 Κυθήριε

(이)야

Κυθηρίᾱ

(이)야

Κυθήριον

(것)야

쌍수주/대/호 Κυθηρίω

(이)들이

Κυθηρίᾱ

(이)들이

Κυθηρίω

(것)들이

속/여 Κυθηρίοιν

(이)들의

Κυθηρίαιν

(이)들의

Κυθηρίοιν

(것)들의

복수주격 Κυθήριοι

(이)들이

Κυθήριαι

(이)들이

Κυθήρια

(것)들이

속격 Κυθηρίων

(이)들의

Κυθηριῶν

(이)들의

Κυθηρίων

(것)들의

여격 Κυθηρίοις

(이)들에게

Κυθηρίαις

(이)들에게

Κυθηρίοις

(것)들에게

대격 Κυθηρίους

(이)들을

Κυθηρίᾱς

(이)들을

Κυθήρια

(것)들을

호격 Κυθήριοι

(이)들아

Κυθήριαι

(이)들아

Κυθήρια

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • περὶ δὲ Φιλοξένου τοῦ Κυθηρίου διθυραμβοποιοῦ Μάχων ὁ κωμῳδιοποιὸσ τάδε γράφει· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 261)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 8, book 8, chapter 261)

  • τὰ δ’ αὐτὰ καὶ περὶ τοῦ Κυθηρίου Φιλοξένου ἱστοροῦσι καὶ Ἀρχύτου καὶ ἄλλων πλειόνων, ὧν τισ παρὰ Κρωβύλῳ τῷ κωμικῷ φησιν· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 9 2:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 9 2:1)

  • ὁ δὲ τοῦ Κυθηρίου Φιλοξένου Κύκλωψ ἐρῶν τῆσ Γαλατείασ καὶ ἐπαινῶν αὐτῆσ τὸ κάλλοσ, προμαντευόμενοσ τὴν τύφλωσιν πάντα μᾶλλον αὐτῆσ ἐπαινεῖ ἢ τῶν ὀφθαλμῶν μνημονεύει, λέγων ὧδε· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 17 3:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 17 3:2)

  • καὶ Ἀπόλλων ἐπίκλησιν Κλάριοσ χαλκοῦσ ἐστι καὶ ἄγαλμα Ἀφροδίτησ Ἑρμογένουσ Κυθηρίου ποιήσαντοσ. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 2 14:5)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 2 14:5)

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION