뜻

1. 이탈리아어

1. an inhabitant of Italy; an Italic person; an Italian

예문

• πεζοὶ δὲ ἐπὶ τούτοις τετάχθων, τὰ σημεῖα ἀνατεταμένα πρὸ σφῶν ἔχοντες, οἵ τε Ἰταλοὶ καὶ Κυρηναίων οἱ παρόντες. (Arrian, Acies Contra Alanos 5:1)

  (아리아노스, Acies Contra Alanos 5:1)

• πάντων δὲ ἡγείσθω Πούλχερ, ὅσπερ ἄρχει τοῖς Ἰταλοῖς. (Arrian, Acies Contra Alanos 5:2)

  (아리아노스, Acies Contra Alanos 5:2)

• τὰς πλευρὰς δὲ τοῦ πεζικοῦ κοσμούντων μὲν ἑκατόνταρχοι καὶ οἱ ἐπὶ τῷδε τεταγμένοι, φυλακῆς δὲ ἕνεκα ἴλη ἡ Ἀλλακτικὴ παριππευέτω ἐπὶ ἕνα στοῖχον ἑκατέρωθεν τεταγμένη, καὶ οἱ τῶν Ἰταλῶν ἱππῆς. (Arrian, Acies Contra Alanos 13:1)

  (아리아노스, Acies Contra Alanos 13:1)

• ὡς γὰρ δὴ ἐκράτησε τῶν Ἰταλῶν, ἐῶ λέγειν ὅτι οὐκ ἰσχύι, ἀλλὰ πονηρίᾳ καὶ ἀπιστίᾳ καὶ δόλοις, νόμιμον δὲ ἢ προφανὲς οὐδέν. (Lucian, Dialogi mortuorum, 14:2)

  (루키아노스, Dialogi mortuorum, 14:2)

• διασωθεὶς δ εἰς τὴν Δικαιάρχειαν, ἣν Ποτιόλους Ἰταλοὶ καλοῦσιν, διὰ φιλίας ἀφικόμην Ἁλιτύρῳ, μιμολόγος δ ἦν οὗτος μάλιστα τῷ Νέρωνι καταθύμιος Ιοὐδαῖος τὸ γένος, καὶ δι αὐτοῦ Ποππαίᾳ τῇ τοῦ Καίσαρος γυναικὶ γνωσθεὶς προνοῶ ὡς τάχιστα παρακαλέσας αὐτὴν τοὺς ἱερεῖς λυθῆναι. (Flavius Josephus, 19:1)

  (플라비우스 요세푸스, 19:1)

• ἔτι ταῦτα προσδιαλεγομένων ὁ Ἰταλὸς διαλαβὼν τὸ δόρυ καὶ συστρέψας τὸν ἵππον ὡρ´μησεν ἐπὶ τὸν Πύρρον. (Plutarch, chapter 16 9:3)

  (플루타르코스, chapter 16 9:3)

• ἔπειτα διεξελθὼν ὃν τρόπον ἐπολιτεύοντο, καὶ ὡς βασιλεὺς ἐν αὐτοῖς Ἰταλὸς ἀνὰ χρόνον ἐγένετο, ἀφ οὗ μετωνομάσθησαν Ἰταλοί, τούτου δὲ τὴν ἀρχὴν Μόργης διεδέξατο, ἀφ οὗ Μόργητες ἐκλήθησαν, καὶ ὡς Σικελὸς ἐπιξενωθεὶς Μόργητι ἰδίαν πράττων ἀρχὴν διέστησε τὸ ἔθνος, ἐπιφέρει ταυτί: (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 12 5:4)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 12 5:4)

• ἑ᾿πεὶ δὲ Ἰταλὸς κατεγήρα, Μόργης ἐβασίλευσεν. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 73 7:3)

  (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 73 7:3)

유사 형태

• Ἰταλίαν (683)
• Ἰταλίας (479)
• Ἰταλίᾳ (116)
• Ἰταλικῶν (81)
• Ἰταλιωτῶν (33)
• Ἰταλῶν (31)
• Ἰταλία (27)
• Ἰταλιώτας (18)
• Ἰταλικοῖς (15)
• Ἰταλιῶται (14)
• Ἰταλοῖς (11)
• Ἰταλοὺς (11)
• Ἰταλικῆς (11)
• Ἰταλίης (9)
• Ἰταλοῦ (9)
• Ἰταλοὶ (9)
• ιταλιαε (8)
• Ἰταλικοῦ (8)
• ιταλια (7)
• ιταλιαμ (7)
• Ἰταλικοὺς (7)
• Ἰταλίην (6)
• Ἰταλίῃ (5)
• Ἰταλὸν (5)
• Ἰταλικὴν (5)
• Ἰταλικὸν (5)
• Ἰταλικὴ (4)
• Ἰταλικαῖς (4)
• Ἰταλιώτης (4)
• Ἰταλοί (3)
• Ἰταλικῇ (3)
• ιταλιξις (3)
• Ἰταλούς (3)
• Ἰταλὸς (3)
• Ἰταλιώτην (2)
• Ἰταλικήν (2)
• Ἰταλικόν (2)
• Ἰταλικὸς (2)
• Ἰταλιας (2)
• ιταλιξας (1)
• Ἰταλίητες (1)
• Ἰταλικός (1)
• Ἰταλικῷ (1)
• Ἰταλίη (1)
• Ἰταλικάς (1)
• Ἰταλόν (1)
• ιταλιξο (1)
• Ἰταλικά (1)
• Ἰταλὶς (1)
• ιταλυμ (1)
• ιταλιξαμ (1)
• Ἰταλικούς (1)
• Ἰταλιῶτιν (1)
• Ἰταλὴν (1)
• Ἰταλιαν (1)
• Ἰταλικοὶ (1)
• Ἰταλικὰ (1)
• Ἰταλικὰς (1)
• Ἰταλῇ (1)
• Ιταλίαν (1)
• Ἰταλίδαις (1)
• Ἰτάλικα? (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록