Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δῆλος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δῆλος δήλη δῆλον

Structure: δηλ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: (어원이 불명확함.)

Sense

  1. visible
  2. conspicuous
  3. manifest
  4. (Septuagint, plural form) the Urim

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative δῆλος δήλη δῆλον
Genitive δήλου δήλης δήλου
Dative δήλῳ δήλῃ δήλῳ
Accusative δῆλον δήλην δῆλον
Vocative δῆλε δήλη δῆλον
DualN/A/V δήλω δήλᾱ δήλω
G/D δήλοιν δήλαιν δήλοιν
PluralNominative δῆλοι δῆλαι δῆλα
Genitive δήλων δηλῶν δήλων
Dative δήλοις δήλαις δήλοις
Accusative δήλους δήλᾱς δῆλα
Vocative δῆλοι δῆλαι δῆλα
Positive Comparative Superlative
Adjective δῆλος δήλου δηλότερος δηλοτέρου δηλότατος δηλοτάτου
Adverb δήλως δηλότερον δηλότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ εἰσ πάσασ τὰσ χώρασ καὶ Σαμψάμῃ καὶ Σπαρτιάταισ καὶ εἰσ Δῆλον καὶ Μύνδον καὶ Σικυῶνα καὶ εἰσ τὴν Καρίαν καὶ εἰσ Σάμον καὶ εἰσ τὴν Παμφυλίαν καὶ εἰσ τὴν Λυκίαν καὶ εἰσ Ἁλικαρνασσὸν καὶ εἰσ Ρόδον καὶ εἰσ Φασηλίδα καὶ εἰσ Κῶ καὶ εἰσ Σίδην καὶ εἰσ Ἄραδον καὶ εἰσ Γόρτυναν καὶ Κνίδον καὶ Κύπρον καὶ Κυρήνην. (Septuagint, Liber Maccabees I 15:23)
  • ἐπεὶ τίνα τρόπον μονοφάγοσ τισ ὢν τὸ ἦθοσ καὶ γαστρίμαργοσ καὶ μέθυσοσ μεταπαιδεύεται, εἰ μὴ δῆλον ὅτι κύριόσ ἐστι τῶν παθῶν ὁ λογισμόσ̣ (Septuagint, Liber Maccabees IV 2:7)
  • μετὰ ταῦτα δὲ λούσαντεσ αὐτούσ, ὡσ οὐχ ἱκανῆσ τῆσ κάτω λίμνησ λουτρὸν εἶναι τοῖσ ἐκεῖ, καὶ μύρῳ τῷ καλλίστῳ χρίσαντεσ τὸ σῶμα πρὸσ δυσωδίαν ἤδη βιαζόμενον καὶ στεφανώσαντεσ τοῖσ ὡραίοισ ἄνθεσι προτίθενται λαμπρῶσ ἀμφιέσαντεσ, ἵνα μὴ ῥιγῷεν δῆλον ὅτι παρὰ τὴν ὁδὸν μηδὲ γυμνοὶ βλέποιντο τῷ Κερβέρῳ. (Lucian, (no name) 11:1)
  • "ἢ τοὺσ πότουσ ἐρεῖσ δῆλον ὅτι καὶ τὰ δεῖπνα καὶ ἐσθῆτα καὶ ἀφροδίσια, καὶ δέδιασ μὴ τούτων ἐνδεὴσ γενόμενοσ ἀπόλωμαι. (Lucian, (no name) 16:8)
  • πάντεσ δὲ τὰσ πίστεισ ποιοῦνται διὰ τοῦ δεικνύναι ὁτιοῦν, δῆλον δ’ ἡμῖν τοῦτο ἐκ τῶν ἀναλυτικῶν, ἀναγκαῖον ἑκάτερον αὐτῶν ἑκατέρῳ τούτων τὸ αὐτὸ εἶναι. (Dionysius of Halicarnassus, Ad Ammaeum, chapter 7 1:3)

Synonyms

  1. visible

  2. conspicuous

  3. manifest

Related

Derived

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION