헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἀρκάς

3군 변화 명사; 남/여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀρκάς Ἀρκάδος

형태분석: Ἀρκαδ (어간) + ς (어미)

  1. an inhabitant of Arcadia; an Arcadian

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἀλλὰ μοῦνοι Ἀρκάδεσ ταῦτα οὐκ ἐδέξαντο οὐδὲ ἐτίμησαν ἀστρολογίην, ἀνοίῃ δὲ καὶ ἀσοφίῃ ^ λέγουσιν καὶ τῆσ σεληναίησ ἔμμεναι προγενέστεροι. (Lucian, De astrologia, (no name) 26:1)

    (루키아노스, De astrologia, (no name) 26:1)

  • ἐν τῇ συγγραφῇ μνήμην ἐποιήσατο ὅτι μαχιμώτατοι εἰε͂ν τῶν κατὰ τὴν Ἀσίαν, καὶ τὰ πολλὰ κακὰ ἡ στρατιὰ τῶν Ἑλλήνων ὅτι ἐν τῇδε τῇ χώρᾳ ἔπαθεν, ἐπειδὴ ἀπεχωρίσθησαν οἱ Ἀρκάδεσ ἀπό τε τῆσ Χειρισόφου καὶ τῆσ Ξενοφῶντοσ μερίδοσ. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 13 9:1)

    (아리아노스, Periplus Ponti Euxini, chapter 13 9:1)

  • ὄντοσ οἱ Ἀρκάδεσ παρεκάλουν αὐτοὺσ ἐν ταῖσ οἰκίαισ διαιτᾶσθαι παρελθόντασ εἰσ τὴν πόλιν· (Plutarch, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 82)

    (플루타르코스, An seni respublica gerenda sit, chapter, section 82)

  • καὶ Ἀρκάδεσ δέ φησίν, ἀναστάντεσ ἐξοπλισάμενοι ᾔεσαν ἐν ῥυθμῷ πρὸσ τὸν ἐνόπλιον ῥυθμὸν αὐλούμενοι καὶ ἐνωπλίσαντο καὶ ὠρχήσαντο. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 27 3:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 27 3:3)

  • "οἱ Ἀρκάδεσ, φησίν, ἐν ταῖσ ἑστιάσεσιν ὑποδέχονται τοὺσ δεσπότασ καὶ τοὺσ δούλουσ καὶ μίαν πᾶσι τράπεζαν παρασκευάζουσι καὶ τὰ σιτία πᾶσιν εἰσ τὸ μέσον παρατιθέασι καὶ κρατῆρα τὸν αὐτὸν πᾶσι κιρνᾶσι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 31 1:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 4, book 4, chapter 31 1:1)

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION