헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἀρκάς

3군 변화 명사; 남/여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀρκάς Ἀρκάδος

형태분석: Ἀρκαδ (어간) + ς (어미)

  1. an inhabitant of Arcadia; an Arcadian

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • οὕτω καὶ ταύτην τὴν τέχνην ἀκριβοῖ μᾶλλον τῶν τοιαῦτα προηγουμένωσ ἐκδεδωκότων ποιήματα ἢ συγγράμματα, Καίκαλον λέγω τὸν Ἀργεῖον καὶ Νουμήνιον τὸν Ἡρακλεώτην, Παγκράτην τὸν Ἀρκάδα, Ποσειδώνιον τὸν Κορίνθιον καὶ τὸν ὀλίγῳ πρὸ ἡμῶν γενόμενον Ὀππιανὸν τὸν Κίλικα· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 22 1:3)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 22 1:3)

  • ὃν ἔν τε τοῖσ ἄλλοισ ἅπασιν ἄνδρα δεινότατον τῶν Ἑλλήνων ὄντα καὶ περὶ ἐκεῖνον τὸν πόλεμον ἔργα θαυμαστὰ τόλμησ καὶ δεινότητοσ ἀποδειξάμενον ἴσα τῷ Τίτῳ κυδαίνοντεσ Ἀχαιοὶ καὶ τιμῶντεσ ἐν τοῖσ θεάτροισ ἐλύπουν ἐκεῖνον, οὐκ ἀξιοῦντα Ῥωμαίων ὑπάτῳ προπολεμοῦντι τῆσ Ἑλλάδοσ ἄνθρωπον Ἀρκάδα, μικρῶν καὶ ὁμόρων πολέμων στρατηγόν, ὅμοια θαυμάζεσθαι παρ’ αὐτοῖσ. (Plutarch, Titus Flamininus, chapter 13 2:1)

    (플루타르코스, Titus Flamininus, chapter 13 2:1)

  • πρὸσ ὃ καὶ Χείλεων τὸν Ἀρκάδα μάλιστα συναγωνίσασθαι λέγουσι. (Plutarch, , chapter 6 3:4)

    (플루타르코스, , chapter 6 3:4)

  • ἔστιν δὲ καὶ τῷδ’, ὃν λέγεισ τὸν Ἀρκάδα, ἀνὴρ ἄκομποσ, χεὶρ δ’ ὁρᾷ τὸ δράσιμον, Ἄκτωρ ἀδελφὸσ τοῦ πάροσ λελεγμένου· (Aeschylus, Seven Against Thebes, choral, antistrophe 2 1:13)

    (아이스킬로스, 테바이를 공격한 일곱 장수, choral, antistrophe 2 1:13)

  • ἀπολομένησ δὲ Καλλιστοῦσ Ζεὺσ τὸ βρέφοσ ἁρπάσασ ἐν Ἀρκαδίᾳ δίδωσιν ἀνατρέφειν Μαίᾳ, προσαγορεύσασ Ἀρκάδα· (Apollodorus, Library and Epitome, book 3, chapter 8 2:11)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 3, chapter 8 2:11)

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION