Hellas Alive Dictionary - Αθηναιος

Ancient Greek-English Dictionary

Ἀθηναῖος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: Ἀθηναῖος Ἀθηναίᾱ Ἀθηναῖον

Structure: Ἀθηναι (Stem) + ος (Ending)

Sense

of or relating to Athens; Athenian
(substantive) an Athenian

Declension

First/Second declension

		Masculine	Feminine	Neuter
Singular	Nominative	Ἀθηναῖος	Ἀθηναίᾱ	Ἀθηναῖον
	Genitive	Ἀθηναίου	Ἀθηναίᾱς	Ἀθηναίου
	Dative	Ἀθηναίῳ	Ἀθηναίᾱͅ	Ἀθηναίῳ
	Accusative	Ἀθηναῖον	Ἀθηναίᾱν	Ἀθηναῖον
	Vocative	Ἀθηναῖε	Ἀθηναίᾱ	Ἀθηναῖον
Dual	N/A/V	Ἀθηναίω	Ἀθηναίᾱ	Ἀθηναίω
Dual	G/D	Ἀθηναίοιν	Ἀθηναίαιν	Ἀθηναίοιν
Plural	Nominative	Ἀθηναῖοι	Ἀθηναῖαι	Ἀθηναῖα
	Genitive	Ἀθηναίων	Ἀθηναιῶν	Ἀθηναίων
	Dative	Ἀθηναίοις	Ἀθηναίαις	Ἀθηναίοις
	Accusative	Ἀθηναίους	Ἀθηναίᾱς	Ἀθηναῖα
	Vocative	Ἀθηναῖοι	Ἀθηναῖαι	Ἀθηναῖα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	Ἀθηναῖος Ἀθηναίου	Ἀθηναιότερος Ἀθηναιοτέρου	Ἀθηναιότατος Ἀθηναιοτάτου
Adverb	Ἀθηναίως	Ἀθηναιότερον	Ἀθηναιότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ΜΕΤ̓ οὐ πολὺν δὲ χρόνον ἐξαπέστειλεν ὁ βασιλεὺσ γέροντα Ἀθηναῖον ἀναγκάζειν τοὺσ Ἰουδαίουσ μεταβαίνειν ἐκ τῶν πατρώων νόμων καὶ τοῖσ τοῦ Θεοῦ νόμοισ μὴ πολιτεύεσθαι, (Septuagint, Liber Maccabees II 6:1)
ναὶ μέντοι καὶ Δαίδαλον τὸν Ἀθηναῖον ξείνη μὲν ἡ ἱστορίη, δοκέω γε μὴν ^ οὐκ ἔξω ἀστρολογίησ, ἀλλὰ οἱ αὐτὸσ μάλιστα ἐχρήσατο καὶ παιδὶ τῷ ἑωυτοῦ κατηγήσατο. (Lucian, De astrologia, (no name) 14:2)
ὅπερ Ἕλληνα ὄντα καὶ Ἀθηναῖον οὐκ ἔδει ποιεῖν καὶ ταῦτα οὐ τῶν ἀπερριμμένων ὄντα, ἀλλ’ ὧν ἐν πρώτοισ ἦγον Ἀθηναῖοι στρατηγιῶν τε καὶ ἄλλων τιμῶν ἀξιοῦντεσ· (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 3 9:2)
ὥστε ἡδέωσ κἂν τῶν ἀντιδικούντων ἡμῖν τοῦ σεμνοτάτου πυθοίμην, εἰ ἄλλοθέν ποθεν ἔχοι ἂν ἐπιδεῖξαι αὑτὸν Ἀθηναῖον ἢ ἐκ τούτων, ὧν καὶ ἡμεῖσ Εὐφίλητον ἐπιδείκνυμεν. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 17 3:1)
ἀξιῶ δέ, ὦ ἄνδρεσ δικασταί, ὥσπερ οὗτοι μέγα τοῦτ’ ἂν ἔφασαν εἶναι σημεῖον, ὡσ οὐκ ἔστιν Ἡγησίππου, εἰ οἱ διαιτηταὶ αὐτῶν ἀπεδιῄτησαν, οὕτω τὸ νῦν ἡμῖν τοιοῦτον εἶναι μαρτύριον ὅτι ἀληθῆ λέγομεν, ἐπεὶ ἔδοξαν αὐτοὶ ἀδικεῖν τοῦτον Ἀθηναῖον ὄντα καὶ κυρίωσ πρῶτον ἐγγραφέντα ὕστερον ἐξαλείψαντεσ. (Dionysius of Halicarnassus, chapter 17 5:8)

Synonyms

an Athenian
- φιλαθήναιος (fond of the Athenians)
- μισαθήναιος (hating the Athenians)
- Ἀττικός (Attic, Athenian)

Ἀθήναιον (the temple of Athena)
Πελοποννήσιοι (Peloponnesian)
Αἰγινήτης (an Aeginetan)
Λακεδαιμόνιος (an inhabitant of Lacedaemon)
ἀστύοχος (protecting the city)
Βοιωτός (an inhabitant of Boeotia)
θρασύβουλος (bold in counsel)
Ποτιδαία ()
Σηλυμβριανός (an inhabitant of Selymbria or Silivri)
Σπαρτιάτης (an inhabitant of Sparta)
ἄρθμιος (united)
Δεκέλεια (Deceleia)
Μήλιος (from the island of Melos)
Κορίνθιος (Corinthian)
ἄρακος (wild chickling vetch)
Συρακόσιος (Syracusan)
Μηδισμός (a leaning towards the Medes)
Ποτιδαιάτης (an inhabitant of Potidaea)
Σαλαμίνιος (Salaminian)
Πλάταια (Plataea or Plataeae)
Θηβαῖος (an inhabitant of Thebes)
Πλαταιᾶσι (at Plataeae)
ἐνναίω (to dwell in)
Δήλιος (Delian)
οἰνόφυτος (planted or grown with vines)
ἔκκλητος (selected to judge or arbitrate)
καταναίω (to make to dwell)
Ἀμφικτυονία (the Amphictyonic League)
Λακωνισμός (imitation of Lacedaemonian manners)
Νάξιος (Naxian)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

Ἀθηναῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

an Athenian

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

Ἀθηναῖος

Sense

Declension

Examples

Synonyms

an Athenian

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어