뜻

2. 좋아하다, 마음에 들다

1. to look at or upon
2. to be like

예문

• οὐ προσεῖδόν με οἱ ἐγγύτατοί μου. ὥσπερ χειμάρρουσ ἐκλείπων ἢ ὥσπερ κῦμα παρῆλθόν με. (Septuagint, Liber Iob 6:15)

  (70인역 성경, 욥기 6:15)

• ἰὼ τέκνον, χρόνῳ σὸν ὄμμα μυρίαισ τ’ ἐν ἁμέραισ προσεῖδον· (Euripides, Phoenissae, episode, lyric2)

  (에우리피데스, Phoenissae, episode, lyric2)

• ὦ τῶν ἁπάντων δὴ θεαμάτων ἐμοὶ ἄλγιστον ὧν προσεῖδον ὀφθαλμοῖσ ἐγώ, ὁδόσ θ’ ὁδῶν πασῶν ἀνιάσασα δὴ μάλιστα τοὐμὸν σπλάγχνον, ἣν δὴ νῦν ἔβην. (Sophocles, Ajax, episode 1:1)

  (소포클레스, Ajax, episode 1:1)

• ἃ γὰρ προσεῖδον νυκτὶ τῇδε φάσματα δισσῶν ὀνείρων, ταῦτά μοι, Λύκει’ ἄναξ, εἰ μὲν πέφηνεν ἐσθλά, δὸσ τελεσφόρα, εἰ δ’ ἐχθρά, τοῖσ ἐχθροῖσιν ἔμπαλιν μέθεσ· (Sophocles, episode 4:6)

  (소포클레스, episode 4:6)

• ἐγὼ γὰρ οὐκ οἶδ’ ὄμμασιν ποίοισ βλέπων πατέρα ποτ’ ἂν προσεῖδον εἰσ Αἵδου μολὼν οὐδ’ αὖ τάλαιναν μητέρ’, οἷν ἐμοὶ δυοῖν ἔργ’ ἐστὶ κρείσσον’ ἀγχόνησ εἰργασμένα. (Sophocles, Oedipus Tyrannus, episode4)

  (소포클레스, 오이디푸스 튀란노스, episode4)

유사 형태

• προσεῖδον (4)
• προσεῖδε (3)
• προσεῖδες (1)
• προσείδεται (1)
• προσειδέναι (1)
• προσειδές (1)
• προσεῖδεν (1)
• προσεῖδόν (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.