살아있는 헬라어 사전 - Πλαταιευς

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Πλαταιεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Πλαταιεύς Πλαταιέως

형태분석: Πλαταιευ (어간) + ς (어미)

뜻

an inhabitant of Plataea; a Plataean

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Πλαταιεύς	Πλαταιή	Πλαταιής
속격	Πλαταιέως	Πλαταιέοιν	Πλαταιέων
여격	Πλαταιεί	Πλαταιέοιν	Πλαταιεῦσιν*
대격	Πλαταιέα	Πλαταιή	Πλαταιέᾱς
호격	Πλαταιεύ	Πλαταιή	Πλαταιής

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

τῶν μέντοι πολεμικῶν Σόλωνι μὲν οὐδὲ τὰ πρὸσ Μεγαρεῖσ Δαΐμαχοσ ὁ Πλαταιεὺσ μεμαρτύρηκεν, ὥσπερ ἡμεῖσ διεληλύθαμεν· (Plutarch, Comparison of Solon and Publicola, chapter 4 1:1)
(플루타르코스, Comparison of Solon and Publicola, chapter 4 1:1)
καὶ οὐδὲ ταῦτα συγκορυφώσασ τῆσ Πλαταιέων μέμνηται πολιορκίασ· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 9 3:4)
(디오니시오스, , chapter 9 3:4)
λέγων τε ἃ περὶ τῆσ Πλαταιέων πόλεωσ εἴρηκε καὶ περὶ τῆσ Μυτιληναίων καὶ περὶ τῆσ Μηλίων, οὐδὲν δέομαι τὰσ λέξεισ ἐκείνασ φέρειν, ἐν αἷσ ἀπὸ τῆσ ἄκρασ δυνάμεωσ ἐξείργασται τὰσ συμφορὰσ αὐτῶν. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 15 2:2)
(디오니시오스, , chapter 15 2:2)
ἐν μὲν οὖν τῇ δευτέρᾳ βύβλῳ τὴν ἐπὶ Πλαταιὰσ Λακεδαιμονίων τε καὶ τῶν συμμάχων ἔλασιν ἀρξάμενοσ γράφειν ὑποτίθεται, τοῦ βασιλέωσ τῶν Λακεδαιμονίων Ἀρχιδάμου μέλλοντοσ δῃώσειν τὴν γῆν, πρέσβεισ παρὰ τῶν Πλαταιέων ἀφιγμένουσ πρὸσ αὐτόν, καὶ λόγουσ ἀποδίδωσιν, οἱούσ εἰκὸσ ἦν ὑπὸ ἀμφοτέρων εἰρῆσθαι, τοῖσ τε προσώποισ πρέποντασ καὶ τοῖσ πράγμασιν οἰκείουσ καὶ μήτ’ ἐλλείποντασ τοῦ μετρίου μήτε ὑπεραίροντασ, λέξει τε κεκόσμηκεν αὐτοὺσ καθαρᾷ καὶ σαφεῖ καὶ συντόμῳ καὶ τὰσ ἄλλασ ἀρετὰσ ἐχούσῃ· (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 361)
(디오니시오스, , chapter 361)
Ἀρχίδαμε καὶ Λακεδαιμόνιοι, οὐ δίκαια ποιεῖτε οὐδὲ ἄξια οὔθ’ ὑμῶν οὔτε πατέρων ὧν ἐστε, ἐσ γῆν τὴν Πλαταιέων στρατεύοντεσ. (Dionysius of Halicarnassus, , chapter 36 1:1)
(디오니시오스, , chapter 36 1:1)
καίτοι Κλεάδασ ἦν ὁ Πλαταιεύσ, ὃσ ἔτεσι , δέκα ὔστερον τῶν Μηδικῶν Αἰγινήταισ χαριζόμενοσ, ὥσ φησιν Ἡρόδοτοσ, ἐπώνυμον ἔχωσεν αὐτῶν πολυάνδριον. (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 42 17:1)
(플루타르코스, De Herodoti malignitate, section 42 17:1)
ὁρᾶτε, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, ὡσ καλῶσ καὶ δικαίωσ ἔγραψεν ὁ ῥήτωρ ὑπὲρ τοῦ δήπου τοῦ Ἀθηναίων, καὶ ἠξίωσε τοὺσ Πλαταιέασ λαμβάνοντασ τὴν δωρεὰν πρῶτον μὲν δοκιμασθῆναι ἐν τῷ δικαστηρίῳ κατ’ ἄνδρα ἕκαστον, εἰ ἔστιν Πλαταιεὺσ καὶ εἰ τῶν φίλων τῶν τῆσ πόλεωσ, ἵνα μὴ ἐπὶ ταύτῃ τῇ προφάσει πολλοὶ μεταλάβωσι τῆσ πολιτείασ· (Demosthenes, Speeches 51-61, 154:1)
(데모스테네스, Speeches 51-61, 154:1)
εἰπόντοσ δὲ τούτου ὅτι Πλαταιεὺσ εἰή, ἠρόμην ὁπόθεν δημοτεύοιτο, παραινέσαντόσ τινοσ τῶν παρόντων προσκαλέσασθαι καὶ πρὸσ τὴν φυλήν, ἧστινοσ εἶναι σκήπτοιτο. (Lysias, Speeches, 5:2)
(리시아스, Speeches, 5:2)
ὅτι μὲν οὖν Πλαταιεὺσ εἶναι πολλοῦ δεῖ, οἶμαι ὑμᾶσ ἐκ τούτων σχεδόν τι γιγνώσκειν· (Lysias, Speeches, 22:1)
(리시아스, Speeches, 22:1)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Πλαταιεύς

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Πλαταιεύς

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어