살아있는 헬라어 사전 - Πλαταιευς

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Πλαταιεύς

3군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Πλαταιεύς Πλαταιέως

형태분석: Πλαταιευ (어간) + ς (어미)

뜻

an inhabitant of Plataea; a Plataean

곡용 정보

3군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Πλαταιεύς	Πλαταιή	Πλαταιής
속격	Πλαταιέως	Πλαταιέοιν	Πλαταιέων
여격	Πλαταιεί	Πλαταιέοιν	Πλαταιεῦσιν*
대격	Πλαταιέα	Πλαταιή	Πλαταιέᾱς
호격	Πλαταιεύ	Πλαταιή	Πλαταιής

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

"τοῦ δὲ μετρίου καὶ ἱκανοῦ καὶ μηδαμῆ περιττοῦ πανταχῆ δ’ αὐτάρκουσ, μάλιστα τοῖσ θεοῖσ πρέποντοσ ἔργου , εἰ ταύτην ἀρχὴν λαβὼν φαίη τισ, ὅτι τῆσ κοινῆσ ὀλιγανδρίασ, ἣν αἱ πρότεραι στάσεισ καὶ οἱ πόλεμοι περὶ πᾶσαν ὁμοῦ τι τὴν οἰκουμένην ἀπειργάσαντο, πλεῖστον μέροσ ἡ Ἑλλὰσ μετέσχηκε, καὶ μόλισ ἂν νῦν ὅλη παράσχοι τρισχιλίουσ ὁπλίτασ, ὅσουσ ἡ Μεγαρέων μία πόλισ ἐξέπεμψεν εἰσ Πλαταιέασ οὐδὲν οὖν ἕτερον ἦν τὸ πολλὰ καταλιπεῖν χρηστήρια τὸν θεὸν ἢ τῆσ Ἑλλάδοσ ἐλέγχειν τὴν ἐρημίαν, ἀκριβῶσ ἂν αὐτῷ παράσχοιμι τῆσ εὑρησιλογίασ. (Plutarch, De defectu oraculorum, section 8 1:5)
(플루타르코스, De defectu oraculorum, section 8 1:5)
Ψήφισμα περὶ Πλαταιέων Ἱπποκράτησ εἶπεν, Πλαταιέασ εἶναι Ἀθηναίουσ ἀπὸ τῆσδε τῆσ ἡμέρασ, ἐπιτίμουσ καθάπερ οἱ ἄλλοι Ἀθηναῖοι, καὶ μετεῖναι αὐτοῖσ ὧνπερ Ἀθηναίοισ μέτεστι πάντων, καὶ ἱερῶν καὶ ὁσίων, πλὴν εἴ τισ ἱερωσύνη ἢ τελετή ἐστιν ἐκ γένουσ, μηδὲ τῶν ἐννέα ἀρχόντων, τοῖσ δ’ ἐκ τούτων. (Demosthenes, Speeches 51-61, 151:4)
(데모스테네스, Speeches 51-61, 151:4)
κατανεῖμαι δὲ τοὺσ Πλαταιέασ εἰσ τοὺσ δήμουσ καὶ τὰσ φυλάσ. (Demosthenes, Speeches 51-61, 152:1)
(데모스테네스, Speeches 51-61, 152:1)
ὁρᾶτε, ὦ ἄνδρεσ Ἀθηναῖοι, ὡσ καλῶσ καὶ δικαίωσ ἔγραψεν ὁ ῥήτωρ ὑπὲρ τοῦ δήπου τοῦ Ἀθηναίων, καὶ ἠξίωσε τοὺσ Πλαταιέασ λαμβάνοντασ τὴν δωρεὰν πρῶτον μὲν δοκιμασθῆναι ἐν τῷ δικαστηρίῳ κατ’ ἄνδρα ἕκαστον, εἰ ἔστιν Πλαταιεὺσ καὶ εἰ τῶν φίλων τῶν τῆσ πόλεωσ, ἵνα μὴ ἐπὶ ταύτῃ τῇ προφάσει πολλοὶ μεταλάβωσι τῆσ πολιτείασ· (Demosthenes, Speeches 51-61, 154:1)
(데모스테네스, Speeches 51-61, 154:1)
καὶ ὕστερον οὐκ ἐᾷ γίγνεσθαι Ἀθηναῖον ἐξεῖναι, ὃσ ἂν μὴ νῦν γένηται καὶ δοκιμασθῇ ἐν τῷ δικαστηρίῳ, τοῦ μὴ πολλοὺσ φάσκοντασ Πλαταιέασ εἶναι κατασκευάζειν αὑτοῖσ πολιτείαν. (Demosthenes, Speeches 51-61, 155:1)
(데모스테네스, Speeches 51-61, 155:1)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Πλαταιεύς

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Πλαταιεύς

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어