Ancient Greek-English Dictionary Language

μάσσω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: μάσσω μάξω ἔμαξα μέμαχα μέμαγμαι ἐμάχθην

Structure: μάσς (Stem) + ω (Ending)

Etym.: from MAG, for ma/gsw

Sense

  1. I handle, work with my hands, knead
  2. I wipe

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μάσσω μάσσεις μάσσει
Dual μάσσετον μάσσετον
Plural μάσσομεν μάσσετε μάσσουσιν*
SubjunctiveSingular μάσσω μάσσῃς μάσσῃ
Dual μάσσητον μάσσητον
Plural μάσσωμεν μάσσητε μάσσωσιν*
OptativeSingular μάσσοιμι μάσσοις μάσσοι
Dual μάσσοιτον μασσοίτην
Plural μάσσοιμεν μάσσοιτε μάσσοιεν
ImperativeSingular μάσσε μασσέτω
Dual μάσσετον μασσέτων
Plural μάσσετε μασσόντων, μασσέτωσαν
Infinitive μάσσειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μασσων μασσοντος μασσουσα μασσουσης μασσον μασσοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μάσσομαι μάσσει, μάσσῃ μάσσεται
Dual μάσσεσθον μάσσεσθον
Plural μασσόμεθα μάσσεσθε μάσσονται
SubjunctiveSingular μάσσωμαι μάσσῃ μάσσηται
Dual μάσσησθον μάσσησθον
Plural μασσώμεθα μάσσησθε μάσσωνται
OptativeSingular μασσοίμην μάσσοιο μάσσοιτο
Dual μάσσοισθον μασσοίσθην
Plural μασσοίμεθα μάσσοισθε μάσσοιντο
ImperativeSingular μάσσου μασσέσθω
Dual μάσσεσθον μασσέσθων
Plural μάσσεσθε μασσέσθων, μασσέσθωσαν
Infinitive μάσσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μασσομενος μασσομενου μασσομενη μασσομενης μασσομενον μασσομενου

Future tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μάξω μάξεις μάξει
Dual μάξετον μάξετον
Plural μάξομεν μάξετε μάξουσιν*
OptativeSingular μάξοιμι μάξοις μάξοι
Dual μάξοιτον μαξοίτην
Plural μάξοιμεν μάξοιτε μάξοιεν
Infinitive μάξειν
Participle MasculineFeminineNeuter
μαξων μαξοντος μαξουσα μαξουσης μαξον μαξοντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μάξομαι μάξει, μάξῃ μάξεται
Dual μάξεσθον μάξεσθον
Plural μαξόμεθα μάξεσθε μάξονται
OptativeSingular μαξοίμην μάξοιο μάξοιτο
Dual μάξοισθον μαξοίσθην
Plural μαξοίμεθα μάξοισθε μάξοιντο
Infinitive μάξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μαξομενος μαξομενου μαξομενη μαξομενης μαξομενον μαξομενου
Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular μαχθήσομαι μαχθήσῃ μαχθήσεται
Dual μαχθήσεσθον μαχθήσεσθον
Plural μαχθησόμεθα μαχθήσεσθε μαχθήσονται
OptativeSingular μαχθησοίμην μαχθήσοιο μαχθήσοιτο
Dual μαχθήσοισθον μαχθησοίσθην
Plural μαχθησοίμεθα μαχθήσοισθε μαχθήσοιντο
Infinitive μαχθήσεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μαχθησομενος μαχθησομενου μαχθησομενη μαχθησομενης μαχθησομενον μαχθησομενου

Imperfect tense

Aorist tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular έ̓μαξα έ̓μαξας έ̓μαξεν*
Dual ἐμάξατον ἐμαξάτην
Plural ἐμάξαμεν ἐμάξατε έ̓μαξαν
SubjunctiveSingular μάξω μάξῃς μάξῃ
Dual μάξητον μάξητον
Plural μάξωμεν μάξητε μάξωσιν*
OptativeSingular μάξαιμι μάξαις μάξαι
Dual μάξαιτον μαξαίτην
Plural μάξαιμεν μάξαιτε μάξαιεν
ImperativeSingular μάξον μαξάτω
Dual μάξατον μαξάτων
Plural μάξατε μαξάντων
Infinitive μάξαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μαξᾱς μαξαντος μαξᾱσα μαξᾱσης μαξαν μαξαντος
Middle
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμαξάμην ἐμάξω ἐμάξατο
Dual ἐμάξασθον ἐμαξάσθην
Plural ἐμαξάμεθα ἐμάξασθε ἐμάξαντο
SubjunctiveSingular μάξωμαι μάξῃ μάξηται
Dual μάξησθον μάξησθον
Plural μαξώμεθα μάξησθε μάξωνται
OptativeSingular μαξαίμην μάξαιο μάξαιτο
Dual μάξαισθον μαξαίσθην
Plural μαξαίμεθα μάξαισθε μάξαιντο
ImperativeSingular μάξαι μαξάσθω
Dual μάξασθον μαξάσθων
Plural μάξασθε μαξάσθων
Infinitive μάξεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
μαξαμενος μαξαμενου μαξαμενη μαξαμενης μαξαμενον μαξαμενου
Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἐμάχθην ἐμάχθης ἐμάχθη
Dual ἐμάχθητον ἐμαχθήτην
Plural ἐμάχθημεν ἐμάχθητε ἐμάχθησαν
SubjunctiveSingular μάχθω μάχθῃς μάχθῃ
Dual μάχθητον μάχθητον
Plural μάχθωμεν μάχθητε μάχθωσιν*
OptativeSingular μαχθείην μαχθείης μαχθείη
Dual μαχθείητον μαχθειήτην
Plural μαχθείημεν μαχθείητε μαχθείησαν
ImperativeSingular μάχθητι μαχθήτω
Dual μάχθητον μαχθήτων
Plural μάχθητε μαχθέντων
Infinitive μαχθῆναι
Participle MasculineFeminineNeuter
μαχθεις μαχθεντος μαχθεισα μαχθεισης μαχθεν μαχθεντος

Perfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ νῦν τὰ μάσσω μὲν τί δεῖ σέ μοι λέγειν; (Aeschylus, Agamemnon, episode 3:1)
  • "τὰ Δέλφιδοσ ὀστία μάσσω. (Theocritus, Idylls, 49)
  • δεῖ δὲ οὔτε περίπατον οὔτε δρόμον μάσσω ποιεῖσθαι ἢ ὅσον ἂν ἡ μόρα ἐφήκῃ, ὅπωσ μηδεὶσ τῶν αὑτοῦ ὅπλων πόρρω γίγνηται. (Xenophon, Minor Works, , chapter 12 6:4)

Synonyms

  1. I handle

  2. I wipe

Related

Derived

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION