Hellas Alive Dictionary - εκμασσω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκμάσσω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἐκμάσσω ἐκμάξω

Structure: ἐκ (Prefix) + μάσς (Stem) + ω (Ending)

Sense

to wipe off, wipe away, to wipe away one's tears
to mould or model, impresses anew

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκμάσσω	ἐκμάσσεις	ἐκμάσσει
	Dual		ἐκμάσσετον	ἐκμάσσετον
	Plural	ἐκμάσσομεν	ἐκμάσσετε	ἐκμάσσουσιν*
Subjunctive	Singular	ἐκμάσσω	ἐκμάσσῃς	ἐκμάσσῃ
	Dual		ἐκμάσσητον	ἐκμάσσητον
	Plural	ἐκμάσσωμεν	ἐκμάσσητε	ἐκμάσσωσιν*
Optative	Singular	ἐκμάσσοιμι	ἐκμάσσοις	ἐκμάσσοι
	Dual		ἐκμάσσοιτον	ἐκμασσοίτην
	Plural	ἐκμάσσοιμεν	ἐκμάσσοιτε	ἐκμάσσοιεν
Imperative	Singular		ἐκμάσσε	ἐκμασσέτω
	Dual		ἐκμάσσετον	ἐκμασσέτων
	Plural		ἐκμάσσετε	ἐκμασσόντων, ἐκμασσέτωσαν
Infinitive		ἐκμάσσειν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκμασσων ἐκμασσοντος	ἐκμασσουσα ἐκμασσουσης	ἐκμασσον ἐκμασσοντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐκμάσσομαι	ἐκμάσσει, ἐκμάσσῃ	ἐκμάσσεται
	Dual		ἐκμάσσεσθον	ἐκμάσσεσθον
	Plural	ἐκμασσόμεθα	ἐκμάσσεσθε	ἐκμάσσονται
Subjunctive	Singular	ἐκμάσσωμαι	ἐκμάσσῃ	ἐκμάσσηται
	Dual		ἐκμάσσησθον	ἐκμάσσησθον
	Plural	ἐκμασσώμεθα	ἐκμάσσησθε	ἐκμάσσωνται
Optative	Singular	ἐκμασσοίμην	ἐκμάσσοιο	ἐκμάσσοιτο
	Dual		ἐκμάσσοισθον	ἐκμασσοίσθην
	Plural	ἐκμασσοίμεθα	ἐκμάσσοισθε	ἐκμάσσοιντο
Imperative	Singular		ἐκμάσσου	ἐκμασσέσθω
	Dual		ἐκμάσσεσθον	ἐκμασσέσθων
	Plural		ἐκμάσσεσθε	ἐκμασσέσθων, ἐκμασσέσθωσαν
Infinitive		ἐκμάσσεσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἐκμασσομενος ἐκμασσομενου	ἐκμασσομενη ἐκμασσομενης	ἐκμασσομενον ἐκμασσομενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξέμασσον	ἐξέμασσες	ἐξέμασσεν*
	Dual		ἐξεμάσσετον	ἐξεμασσέτην
	Plural	ἐξεμάσσομεν	ἐξεμάσσετε	ἐξέμασσον
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἐξεμασσόμην	ἐξεμάσσου	ἐξεμάσσετο
	Dual		ἐξεμάσσεσθον	ἐξεμασσέσθην
	Plural	ἐξεμασσόμεθα	ἐξεμάσσεσθε	ἐξεμάσσοντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

" καὶ γὰρ ἐγὼ τὸ πινάκιον θεραπεύω καὶ πλύνω αὐτὸ καὶ ἐκμάσσω καὶ τῆσ ληκύθου ἕνεκα πάσσαλον πήσσω. (Epictetus, Works, book 1, 4:5)
εἶτα βάλλει ὕδωρ εἰσ τὸν νιπτῆρα, καὶ ἤρξατο νίπτειν τοὺσ πόδασ τῶν μαθητῶν καὶ ἐκμάσσειν τῷ λεντίῳ ᾧ ἦν διεζωσμένοσ. (, chapter 6 406:1)

Synonyms

to wipe off
- ἀποσύρω (to tear away)
- ἐξανασπάω (to tear away from, to tear up from)
- περισύρω (to tear away from)
- διαφύσσω (to draw away, tear away)
- ἀπομόργνυμι (to wipe off or away from, to wipe off from oneself, wiped away his)
to mould or model
- μετακαινίζω (to model anew)
- τυπόω (to form, mould, model)

Derived

ἀναμάσσω (to wipe off, thou wilt wipe off, to have)
ἀπομάσσω (to wipe clean, you wipe your hands, to wipe off or level)
διαμάσσω (to knead thoroughly, knead well)
μάσσω (I handle, work with my hands, knead)
περιμάσσω (to wipe all round, to purify by magic, disenchant by purification)
προσμάσσω (to knead, to or with, to attach closely to)
ὑπομάσσω (to smear or rub underneath)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἐκμάσσω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to wipe off

to mould or model

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἐκμάσσω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to wipe off

to mould or model

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어