뜻

1. A proposal passed by a majority vote
2. A decree or law

예문

• κοὐχὶ μὴ παύσησθε τῶν ψηφισμάτων τούτων, πρὶν ἂν τοῦ σκέλουσ ὑμᾶσ λαβών τισ ἐκτραχηλίσῃ φέρων. (Aristophanes, Lysistrata, Choral, trochees5)

  (아리스토파네스, Lysistrata, Choral, trochees5)

• ἀπὸ ποίων ψηφισμάτων οὗτοσ ἢ ποίων νόμων οὐκ εἴληφεν ἀργύριον; (Dinarchus, Speeches, 49:3)

  (디나르코스, 연설, 49:3)

• αἰσχρὸν γὰρ καὶ δεινόν, ἑτέρουσ μὲν ὑπὸ τῶν Δημοσθένουσ ψηφισμάτων, οὐδὲν ὄντασ τούτου χείρουσ οὐδὲ τοσαῦτ’ ἠδικηκότασ ὅσαπερ οὗτοσ, ἀπολωλέναι, τουτονὶ δὲ καταφρονοῦντα ὑμῶν καὶ τῶν νόμων ἀτιμώρητον ἐν τῇ πόλει περιιέναι, αὐτὸν ὑφ’ ἑαυτοῦ καὶ τῶν ψηφισμάτων ὧν ἔγραψεν ἑαλωκότα. (Dinarchus, Speeches, 103:2)

  (디나르코스, 연설, 103:2)

• μὰ Δί’ ἀλλ’ ἀναγκάσω κυνηγετεῖν ἐγὼ τούτουσ ἅπαντασ, παυσαμένουσ ψηφισμάτων. (Aristotle, Episode 2:8)

  (아리스토텔레스, Episode 2:8)

• ταῦθ’ ὑμᾶσ ἱκετεύων ἐγὼ δικαιοτέραν πολὺ δέησιν δέομαι τούτων τῶν τοιαῦτα πεπραχότων, μὴ ἐγκαταλιπεῖν ὑπὲρ ὧν οἱ πρόγονοι πολλοὺσ ὑπέμειναν κινδύνουσ, μηδ’ εἰσ ἀδοξίαν αἰσχρὰν ἀγαγεῖν τὸ τῆσ πόλεωσ ἀξίωμα, μηδὲ ἀντικαταλλάξασθαι τὴν πρὸσ τούτουσ χάριν τῶν νόμων καὶ τῶν τοῦ δήμου <ψηφισμάτων> καὶ τῶν τῆσ βουλῆσ ἀποφάσεων. (Dinarchus, Speeches, 25:3)

  (디나르코스, 연설, 25:3)

유사 형태

• ψήφισμα (450)
• ψηφίσματα (116)
• ψηφίσματος (109)
• ψηφίσασθαι (100)
• ψηφίσματι (57)
• ψηφισμάτων (53)
• ψήφισμ (46)
• ψηφίσμασιν (27)
• ψηφίσμασι (22)
• ψηφίσησθε (16)
• ψηφίσωνται (14)
• ψήφισμά (13)
• ψηφισθέντα (13)
• ψηφίσασθε (11)
• ψηφίσηται (8)
• ψηφίσματ (6)
• ψηφίσαιτο (5)
• ψηφίσαιντο (4)
• ψηφίσαισθε (4)
• ψηφίσασθαί (4)
• ψηφίσμαθ (4)
• ψηφισώμεθα (3)
• ψηφίσματά (3)
• ψηφίσαισθ (3)
• ψηφισθέν (2)
• ψηφῖσιν (2)
• ψηφισαμένη (2)
• ψηφισθῆναι (2)
• ψηφ[ίσ]ματι (1)
• ψηφὶς (1)
• Ψήφισμαἐπὶ (1)
• ψηφίσαισθέ (1)
• ψηφίσῃ (1)
• ψηφισθεῖεν (1)
• ψήφὶσμα (1)
• ψηφισματώδη (1)
• ψηφισάτω (1)
• ψηφ[ίσματι] (1)
• ψηφισθὲν (1)
• ψηφίσαι (1)
• ψηφίσιν (1)
• <ψηφισμάτων> (1)
• ψηφίσησθ (1)
• ψήφ[ισμά (1)
• ψη]φίσματος (1)
• ψηφισθῇ (1)
• ψηφισάσθω (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록