χῶρος
Second declension Noun; Masculine
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
χῶρος
χώρου
Structure:
χωρ
(Stem)
+
ος
(Ending)
Etym.: (어원이 불명확함.)
Sense
- space, room, place (in which a thing is)
- dwelling place
- locality
- station
- district, region, territory, country, land
- field, farm, estate
- northeast wind
Declension
Second declension
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ὁ μὲν χῶροσ αὐτόσ, ὦ Ἀνάχαρσι, γυμνάσιον ὑφ’ ἡμῶν ὀνομάζεται καὶ ἔστιν ἱερὸν Ἀπόλλωνοσ τοῦ Λυκείου. (Lucian, Anacharsis, (no name) 7:2)
- ὁ μὲν χῶροσ αὐτόσ, ἐν τῷ τὸ ἱρὸν ἵδρυται, λόφοσ ἐστίν, κέαται δὲ κατὰ μέσον μάλιστα τῆσ πόλιοσ, καὶ οἱ τείχεα δοιὰ περικέαται. (Lucian, De Syria dea, (no name) 28:1)
- τῶν δὲ ἔρημοσ ὁ χῶροσ γενόμενοσ δίψησ ἀεὶ πιμπράμενοσ ἀνθεῖ πολλαῖσ τε καὶ ἀγρίαισ ἐπιθυμίαισ. (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 16:4)
- ὁ δὲ χῶροσ, ἵναπερ. (Arrian, Indica, chapter 4 16:2)
- Βίβακτα οὔνομα τῇ νήσῳ, ὁ δὲ χῶροσ ἅπασ Σάγγαδα ἐκαλέετο. (Arrian, Indica, chapter 21 12:2)
- ὅταν δ’ Ἀθήνασ τὰσ θεοδμήτουσ μόλῃσ, χῶρόσ τισ ἔστιν Ἀτθίδοσ πρὸσ ἐσχάτοισ ὁρ́οισι, γείτων δειράδοσ Καρυστίασ, ἱερόσ, Ἁλάσ νιν οὑμὸσ ὀνομάζει λεώσ· (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode 10:2)
- Μακραὶ δὲ χῶρόσ ἐστ’ ἐκεῖ κεκλημένοσ; (Euripides, Ion, episode 1:14)
Synonyms
-
space
-
dwelling place
-
station
-
district
- δημός (a country-district, country, land)
