Hellas Alive Dictionary - οικητηριον

Ancient Greek-English Dictionary

οἰκητήριον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: οἰκητήριον οἰκητήριου

Structure: οἰκητηρι (Stem) + ον (Ending)

Etym.: from oi)khth/r

Sense

a dwelling-place, habitation

Declension

Second declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	οἰκητήριον	οἰκητηρίω	οἰκητήρια
Genitive	οἰκητηρίου	οἰκητηρίοιν	οἰκητηρίων
Dative	οἰκητηρίῳ	οἰκητηρίοιν	οἰκητηρίοις
Accusative	οἰκητήριον	οἰκητηρίω	οἰκητήρια
Vocative	οἰκητήριον	οἰκητηρίω	οἰκητήρια

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

συναθροίσασ περὶ τὰσ ὀκτὼ μυριάδασ καὶ τὴν ἵππον πᾶσαν, παρεγένετο ἐπὶ τοὺσ Ἰουδαίουσ λογιζόμενοσ τὴν μὲν πόλιν Ἕλλησιν οἰκητήριον ποιήσειν, (Septuagint, Liber Maccabees II 11:2)
ὥσθ’ Ἑλλὰσ αὐτῇ σμικρὸν οἰκητήριον. (Euripides, episode, anapests 4:15)
δοῦλοι γὰρ δὴ καὶ συφορβῶν παῖδεσ ὀνομαζόμενοι, πρὶν ἐλεύθεροι γενέσθαι, πάντασ ὀλίγου δεῖν ἠλευθέρωσαν Λατίνουσ, ἑνὶ χρόνῳ τῶν καλλίστων ὀνομάτων ἅμα τυχόντεσ, φονεῖσ ἐχθρῶν καὶ σωτῆρεσ οἰκείων καὶ βασιλεῖσ ἐθνῶν καὶ οἰκισταὶ πόλεων, οὐ μετοικισταὶ, καθάπερ ἦν ὁ Θησεύσ, ἐκ πολλῶν συντιθεὶσ καὶ συνοικοδομῶν ἓν οἰκητήριον, ἀναιρῶν δὲ πολλὰσ πόλεισ ἐπωνύμουσ βασιλέων καὶ ἡρώων παλαιῶν, Ῥωμύλοσ δὲ ταῦτα μὲν ὕστερον ἔδρα, τοὺσ πολεμίουσ ἀναγκάζων τὰ οἰκεῖα καταβάλλοντασ καὶ ἀφανίζοντασ τοῖσ νενικηκόσι προσνέμεσθαι· (Plutarch, Comparison of Theseus and Romulus, chapter 4 1:2)
"καὶ οἱ κατὰ τὴν Συρίαν δὲ πάντεσ, φησί, διὰ τὴν τῆσ χώρασ εὐβοσίαν ἀπὸ τῆσ περὶ τἀναγκαῖα κακοπαθείασ συνόδουσ ἔνεμον πλείουσ ἵνα εὐωχοῖντο συνεχῶσ, τοῖσ μὲν γυμνασίοισ ὡσ βαλανείοισ χρώμενοι, ἀλειφόμενοι ἐλαίῳ πολυτελεῖ καὶ μύροισ, τοῖσ δὲ γραμματείοισ ‐ οὕτωσ γὰρ ἐκάλουν τὰ κοινὰ τῶν συνδείπνων ‐ ὡσ οἰκητηρίοισ ἐνδιαιτώμενοι, καὶ τὸ πλεῖον μέροσ τῆσ ἡμέρασ γαστριζόμενοι ἐν αὐτοῖσ οἴνοισ καὶ βρώμασιν, ὥστε καὶ προσαποφέρειν πολλά, καὶ καταυλούμενοι πρὸσ χελωνίδοσ πολυκρότου ψόφουσ, ὥστε τὰσ πόλεισ ὅλασ τοῖσ τοιούτοισ κελάδοισ συνηχεῖσθαι. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 46 2:3)
ἀλλ’ ἐκείνη μὲν ἐχώρει τὸν Ἐφιάλτην καὶ τὸν Ὦτον, αὕτη δὲ τοῦ Ὠρίωνοσ , ἦν οἰκητήριον ὁ δ’ Ἀλκμέων ἰλὺν νεοπαγῆ τοῦ Ἀχελῴου προσχωννύντοσ ἐπῴκησεν ὑποφεύγων τὰσ Εὐμενίδασ, ὡσ οἱ ποιηταὶ λέγουσι· (Plutarch, De exilio, section 94)
τὸ μὲν γὰρ οἰκητήριόν σου οὐρανὸσ τοῦ οὐρανοῦ ἀνέφικτοσ ἀνθρώποισ ἐστίν. (Septuagint, Liber Maccabees III 2:15)

Synonyms

a dwelling-place
- χῶρος (dwelling place)
- οἶκος (house or dwelling place)
- εἰσοίκησις (a place for dwelling in, a home)
- κατοικητήριον (a dwelling-place, abode)
- σκήνημα (a dwelling-place, a nest)
- κατοικίᾱ (habitation)

καταφθείρω (to destroy or spoil utterly)
νικάτωρ (a conqueror)
Λιβυρνοί (the Liburnians)
Λιβυρνός (one of the Liburni)
πλησιόχωρος (near a country)
ἀποικισμός (the settlement of a colony)
προσεσπέριος (towards the west)
πεύκινος (of or from pine or pine-wood)
μεσόγαιος (inland)
κυριεύω (to be lord or master of)
σιτοπομπία (the conveyance or convoy of corn)
Σαμαρείτης (a Samaritan)
ποταμόχωστος (deposited by a river)
πρόσορμος (a landing-place)
βασιλίς (a queen)
Σιδών (Sidon)
σιτοφόρος (carrying corn or provisions)
πολυάνθρωπος (full of people)
κάτοικος (in the house)
μηλόβοτος (grazed by sheep)
κατασκάπτω (to dig down)
Πτολεμαί̈ς (Acre)
ἄσκαλος (unhoed)
βᾶρις (a flat-bottomed boat)
αὐτόχθων (sprung from the land itself)
οἰκητός (inhabited)
παραθαλάσσιος (beside the sea)
παραρρέω (to flow beside or past)
ὀχύρωμα (a stronghold)
κατήρης (fitted out or furnished)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

οἰκητήριον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a dwelling-place

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

οἰκητήριον

Sense

Declension

Examples

Synonyms

a dwelling-place

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어