뜻

1. 즙, 주스

1. juice

예문

• καὶ μὴν κἀκείνουσ διεγέλα τοὺσ θαυμάσιόν τινα τὴν σπουδὴν περὶ τὰ δεῖπνα ποιουμένουσ χυμῶν τε ποικιλίαισ καὶ πεμμάτων περιεργίαισ· (Lucian, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 33:1)

  (루키아노스, Nigrinus, Nigrinou Fiaosofia 33:1)

• διὰ τί τῶν χυμῶν, ὀκτὼ τῷ γένει ὄντων, ἕνα μόνον, τὸν ἁλμυρόν, ἀπ’ οὐδενὸσ καρποῦ γεννώμενον ὁρῶμεν; (Plutarch, Quaestiones Naturales, chapter 5 1:1)

  (플루타르코스, Quaestiones Naturales, chapter 5 1:1)

• "ὀσμῶν δὲ καὶ χυμῶν τὰ ἣδιστα προσαγαγὼν τῷ σώματι μικρὸν εὑρήσεισ χωρίον ἐν αὐτῷ παντάπασι τὸ κινούμενον λείωσ καὶ προσηνῶσ, τὰ δ’ ἄλλα πολλάκισ δυσχεραίνει καὶ ἀγανακτεῖ· (Plutarch, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 38)

  (플루타르코스, Non posse suaviter vivi secundum Epicurum, section 38)

• τὰ δ’ ἄλλα πάντα, ὅσα διὰ χυμῶν δριμύτητασ καὶ ἀκρησίασ, φημὶ ἔγωγε γίνεσθαι τὸν αὐτὸν τρόπον καὶ ἀποκαθίστασθαι πεφθέντα καὶ κρηθέντα. (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xviii.7)

  (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, , xviii.7)

• πέσσεσθαι δὲ καὶ μεταβάλλειν καὶ λεπτύνεσθαί τε καὶ παχύνεσθαι ἐσ χυμῶν εἶδοσ δι’ ἄλλων εἰδέων καὶ παντοίων‐διὸ καὶ κρίσιεσ καὶ ἀριθμοὶ τῶν χρόνων ἐν τοῖσι τοιούτοισι μέγα δύνανται‐‐πάντων δὴ τούτων ἥκιστα προσήκει θερμῷ ἢ ψυχρῷ πάσχειν· (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xix.15)

  (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, , xix.15)

유사 형태

• χυμὸς (15)
• χυμοῦ (15)
• χυμόν (15)
• χυμοὶ (13)
• χυμὸν (11)
• χυμούς (8)
• χυμός (8)
• χυμοὺς (7)
• χυμοῖς (5)
• χυμοῖσι (1)
• χυμοῦτι (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.