뜻

1. 즙, 주스

1. juice

예문

• "τὸ δὲ ἀμύγδαλον ἧττον δυσκατέργαστον φαγόντες οὖν πλείονα οὐκ ἐνοχλούμεθα λιπαρώτερά τε φαίνεται καὶ ἀναδίδωσι χυμὸν γλυκὺν καὶ λιπαρόν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 41 3:3)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 41 3:3)

• "χυμὸν δ ἁλυκὸν ἀναδίδωσι, διότι τὸ μὲν νιτρῶδες ἀπεδείχθη τὰ σῦκα ἔχοντα, ἁλυκώτερον δὲ ποιήσει ἢ δριμύν, ἐκ τῶν ἐπιπινομένων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 1612)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 1612)

• "οἱ μὲν γὰρ ἅλες τὸν ἁλυκόν, τὸ δ ὄξος καὶ τὸ θύμον τὸν δριμὺν αὔξει χυμόν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 1613)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 1613)

• τὰς δὲ δυνάμεις ἔχει τῶν ὑγρῶν τὰ μὲν ὀξέα καὶ μήπω πέπονα στρυφνοτέρας καὶ ποσῶς ὀξείας χυμόν τε ἀναδίδωσιν εἰς τὸ σῶμα τὸν καλούμενον ξυστικόν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 20 3:1)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 20 3:1)

• καὶ γὰρ εἰ λευκὸν ὑπάρχον μελαίνοιτο καὶ εἰ μέλαν λευκαίνοιτο, κινεῖται κατὰ χρόαν, καὶ εἰ γλυκὺ τέως ὑπάρχον αὖθις αὐστηρὸν ἢ ἔμπαλιν ἐξ αὐστηροῦ γλυκὺ γένοιτο, καὶ τοῦτ ἂν κινεῖσθαι λέγοιτο κατὰ τὸν χυμόν. (Galen, On the Natural Faculties., , section 27)

  (갈레노스, On the Natural Faculties., , section 27)

유사 형태

• χυμὸς (15)
• χυμοῦ (15)
• χυμόν (15)
• χυμοὶ (13)
• χυμὸν (11)
• χυμούς (8)
• χυμός (8)
• χυμοὺς (7)
• χυμοῖς (5)
• χυμοῖσι (1)
• χυμοῦτι? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.