Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

χυμός

Second declension Noun; Masculine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χυμός χυμοῦ

Structure: χυμ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: xe/w

Sense

  1. juice

Declension

Second declension
Singular Dual Plural
Nominative χυμός χυμώ χυμοί
Genitive χυμοῦ χυμοῖν χυμῶν
Dative χυμῷ χυμοῖν χυμοῖς
Accusative χυμόν χυμώ χυμούς
Vocative χυμέ χυμώ χυμοί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • "τὸ δὲ ἀμύγδαλον ἧττον δυσκατέργαστον φαγόντεσ οὖν πλείονα οὐκ ἐνοχλούμεθα λιπαρώτερά τε φαίνεται καὶ ἀναδίδωσι χυμὸν γλυκὺν καὶ λιπαρόν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 41 3:3)
  • "χυμὸν δ’ ἁλυκὸν ἀναδίδωσι, διότι τὸ μὲν νιτρῶδεσ ἀπεδείχθη τὰ σῦκα ἔχοντα, ἁλυκώτερον δὲ ποιήσει ἢ δριμύν, ἐκ τῶν ἐπιπινομένων. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 1612)
  • "οἱ μὲν γὰρ ἅλεσ τὸν ἁλυκόν, τὸ δ’ ὄξοσ καὶ τὸ θύμον τὸν δριμὺν αὔξει χυμόν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 1613)
  • τὰσ δὲ δυνάμεισ ἔχει τῶν ὑγρῶν τὰ μὲν ὀξέα καὶ μήπω πέπονα στρυφνοτέρασ καὶ ποσῶσ ὀξείασ χυμόν τε ἀναδίδωσιν εἰσ τὸ σῶμα τὸν καλούμενον ξυστικόν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 3, book 3, chapter 20 3:1)
  • καὶ γὰρ εἰ λευκὸν ὑπάρχον μελαίνοιτο καὶ εἰ μέλαν λευκαίνοιτο, κινεῖται κατὰ χρόαν, καὶ εἰ γλυκὺ τέωσ ὑπάρχον αὖθισ αὐστηρὸν ἢ ἔμπαλιν ἐξ αὐστηροῦ γλυκὺ γένοιτο, καὶ τοῦτ’ ἂν κινεῖσθαι λέγοιτο κατὰ τὸν χυμόν. (Galen, On the Natural Faculties., , section 27)

Synonyms

  1. juice

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION