Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

χρηστότης

Third declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: χρηστότης χρηστότητος

Structure: χρηστοτητ (Stem) + ς (Ending)

Etym.: from xrhsto/s

Sense

  1. (of persons) goodness, honesty
  2. goodness of heart, kindness

Declension

Third declension
Singular Dual Plural
Nominative χρηστότης χρηστότητε χρηστότητες
Genitive χρηστότητος χρηστοτήτοιν χρηστοτήτων
Dative χρηστότητι χρηστοτήτοιν χρηστότησιν*
Accusative χρηστότητα χρηστότητε χρηστότητας
Vocative χρηστότη χρηστότητε χρηστότητες

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἐφώνησαν δἰ ὕμνων εὐλογοῦντεσ τῷ Κυρίῳ, ὅτι ἡ χρηστότησ αὐτοῦ καὶ ἡ δόξα εἰσ τοὺσ αἰῶνασ ἐν παντὶ Ἰσραήλ. (Septuagint, Liber Esdrae I 5:58)
  • ἀκολουθεῖ δὲ τῇ ἀρετῇ χρηστότησ, ἐπιείκεια, εὐγνωμοσύνη, ἐλπὶσ ἀγαθή. (Aristotle, Virtues and Vices 45:2)
  • εἴσῃ γὰρ ὅση πρὸσ τὸν Ξένιον ἡ αἰδὼσ καὶ ἡ ἄλλη ἐπιείκεια καὶ χρηστότησ. (Lucian, Scytha 13:4)
  • οὑτωσὶ μὲν εἰπεῖν, χρηστότησ ἐπέτριψεν αὐτὸν καὶ φιλανθρωπία καὶ ὁ πρὸσ τοὺσ δεομένουσ ἅπαντασ οἶκτοσ, ὡσ δὲ ἀληθεῖ λόγῳ, ἄνοια καὶ εὐήθεια καὶ ἀκρισία περὶ τῶν φίλων, ὃσ οὐ συνίει κόραξι καὶ λύκοισ χαριζόμενοσ, ἀλλ’ ὑπὸ γυπῶν τοσούτων ὁ κακοδαίμων κειρόμενοσ τὸ ἧπαρ φίλουσ εἶναι αὐτοὺσ καὶ ἑταίρουσ ᾤετο, ὑπ’ εὐνοίασ τῆσ πρὸσ αὐτὸν χαίροντασ τῇ βορᾷ· (Lucian, Timon, (no name) 8:1)
  • ἡ γὰρ χρηστότησ γνώμησ ἐστὶν ἀρετὴ καὶ ἀπὸ τῆσ διανοίασ καὶ γνώμησ προαίρεσισ καὶ τρόπων ἐπιείκεια. (Aristides, Aelius, Ars Rhetorica, , 5:2)

Synonyms

  1. goodness

  2. goodness of heart

Related

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

SEARCH

MENU NAVIGATION