헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

χίμαρος?

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: chimaros 고전 발음: [키마로스] 신약 발음: [키마로스]

기본형: χίμαρος χιμάρου

형태분석: χιμαρ (어간) + ος (어미)

뜻

  1. a he-goat

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 χίμαρος

 χιμάρω

 χίμαροι
속격 χιμάρου

 χιμάροιν

 χιμάρων
여격 χιμάρῳ

 χιμάροιν

 χιμάροις
대격 χίμαρον

 χιμάρω

 χιμάρους
호격 χίμαρε

 χιμάρω

 χίμαροι

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὁλοκαυτώματα μεμυελωμένα ἀνοίσω σοι μετὰ θυμιάματος καὶ κριῶν, ἀνοίσω σοι βόας μετὰ χιμάρων. . (Septuagint, Liber Psalmorum 65:15)

    (70인역 성경, 시편 65:15)

  • εἰ προσδέξεται Κύριος ἐν χιλιάσι κριῶν ἢ ἐν μυριάσι χιμάρων πιόνων; εἰ δῶ πρωτότοκά μου ὑπὲρ ἀσεβείας, καρπὸν κοιλίας μου ὑπὲρ ἁμαρτίας ψυχῆς μου; (Septuagint, Prophetia Michaeae 6:7)

    (70인역 성경, 미카서 6:7)

  • κἄγωγ ὅτε δὴ γνων τοῖς βολίτοις ἡττημένος, διακοσίαισι βουσὶν ὑπερηκόντισα, τῇ δ Ἀγροτέρᾳ κατὰ χιλιῶν παρῄνεσα εὐχὴν ποιήσασθαι χιμάρων εἰς αὔριον, αἱ τριχίδες εἰ γενοίαθ ἑκατὸν τοὐβολοῦ. (Aristotle, Lyric-Scene, iambics 1:1)

    (아리스토텔레스, Lyric-Scene, iambics 1:1)

  • πεντακοσίας τῶν χιμάρων. (Plutarch, De Herodoti malignitate, section 26 12:1)

    (플루타르코스, De Herodoti malignitate, section 26 12:1)

  • χαῖται δ, οὐ μήλοις ἅτε που μαλακοὶ ἔπι μαλλοί, ψεδναὶ δ, ἀγροτέρων τρηχύτεραι χιμάρων. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 4302)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 4302)

유의어

  1. a he-goat

관련어

명사

형용사

동사

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION