헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

χίμαρος

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: χίμαρος χιμάρου

형태분석: χιμαρ (어간) + ος (어미)

  1. a he-goat

곡용 정보

2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ παρὰ τῆσ συναγωγῆσ τῶν υἱῶν Ἰσραὴλ λήψεται δύο χιμάρουσ ἐξ αἰγῶν περὶ ἁμαρτίασ καὶ κριὸν ἕνα εἰσ ὁλοκαύτωμα. (Septuagint, Liber Leviticus 16:5)

    (70인역 성경, 레위기 16:5)

  • καὶ λήψεται τοὺσ δύο χιμάρουσ καὶ στήσει αὐτοὺσ ἔναντι Κυρίου παρὰ τὴν θύραν τῆσ σκηνῆσ τοῦ μαρτυρίου. (Septuagint, Liber Leviticus 16:7)

    (70인역 성경, 레위기 16:7)

  • καὶ ἐπιθήσει Ἀαρὼν ἐπὶ τοὺσ δύο χιμάρουσ κλήρουσ, κλῆρον ἕνα τῷ Κυρίῳ καὶ κλῆρον ἕνα τῷ ἀποπομπαίῳ. (Septuagint, Liber Leviticus 16:8)

    (70인역 성경, 레위기 16:8)

  • καὶ ἀνήνεγκε μόσχουσ ἑπτά, κριοὺσ ἑπτά, ἀμνοὺσ ἑπτά, χιμάρουσ αἰγῶν ἑπτὰ περὶ ἁμαρτίασ, περὶ τῆσ βασιλείασ καὶ περὶ τῶν ἁγίων καὶ περὶ Ἰσραὴλ καὶ εἶπε τοῖσ υἱοῖσ Ἀαρὼν τοῖσ ἱερεῦσιν ἀναβαίνειν ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον Κυρίου. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 29:21)

    (70인역 성경, 역대기 하권 29:21)

  • καὶ προσήγαγον τοὺσ χιμάρουσ τοὺσ περὶ ἁμαρτίασ ἐναντίον τοῦ βασιλέωσ καὶ τῆσ ἐκκλησίασ, καὶ ἐπέθηκαν τὰσ χεῖρασ αὐτῶν ἐπ’ αὐτούσ, (Septuagint, Liber II Paralipomenon 29:23)

    (70인역 성경, 역대기 하권 29:23)

유의어

  1. a he-goat

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION